Droit européen — EUR-Lex

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester l'enregistrement du produit concerné. Pour le praticien français, ce document constitue une étape procédurale essentielle dans la reconnaissance d'une spécialité agricole ou alimentaire au niveau européen.

26 octobre 2013

Notification du gouvernement allemand, en application de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/73/CE du Parlement européen et du Conseil (directive «gaz» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel, relative à la désignation de bayernets GmbH, GRTgaz Deutschland GmbH, terranets bw GmbH, Nowega GmbH, jordgasTransport GmbH, Fluxys TENP GmbH, Gastransport Nord GmbH, Gasunie Deutschland Transport Services GmbH, GASCADE Gastransport GmbH, ONTRAS-VNG Gastransport GmbH et Thyssengas GmbH en tant que gestionnaires de réseau de transport en Allemagne

Cette communication notifie officiellement la désignation de onze gestionnaires de réseau de transport (GRT) de gaz en Allemagne, conformément à la directive gazière européenne. Elle vise à assurer la transparence et la reconnaissance mutuelle de ces opérateurs au sein du marché intérieur du gaz naturel. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des règles de séparation (unbundling) et de certification des GRT en Allemagne, élément clé pour les échanges transfrontaliers et la sécurité juridique des contrats de transport avec ces entités.

26 octobre 2013

Communication — 52013XC0802(04)R(01)

26 octobre 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels du droit des zones et périodes où la pêche est interdite pour respecter les quotas ou les mesures de conservation. Sa portée est informative et non normative, visant à assurer la sécurité juridique des opérateurs et le contrôle des activités de pêche dans l'UE.

26 octobre 2013

Avis aux opérateurs économiques — Nouveau cycle de demandes de suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels et agricoles

Cet avis annonce l'ouverture d'un nouveau cycle de demandes de suspension des droits autonomes du tarif douanier commun (TDC) pour certains produits industriels et agricoles. Il informe les opérateurs économiques des modalités pratiques et des délais pour soumettre leurs demandes de suspension, visant à réduire ou supprimer temporairement les droits à l'importation pour des produits non fabriqués dans l'Union européenne. Ce mécanisme permet aux entreprises françaises de bénéficier de conditions d'importation plus favorables pour des intrants spécifiques, sous réserve du respect des critères de l'Union.

26 octobre 2013

Notification de l'autorité réglementaire nationale lituanienne — la Commission de contrôle nationale des prix et de l'énergie (ci-après dénommée «NCC» ) — en application de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et abrogeant la directive 2003/54/CE, relative à la désignation de LITGRID AB en tant que gestionnaire de réseau de transport en Lituanie

Cette communication de la Commission européenne notifie la désignation de LITGRID AB comme gestionnaire du réseau de transport d'électricité en Lituanie, conformément à la directive 2009/72/CE. Elle officialise la certification de cet opérateur, garantissant son indépendance et sa conformité aux règles du marché intérieur de l'électricité. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la reconnaissance mutuelle des décisions de certification des gestionnaires de réseau au sein de l'UE.

26 octobre 2013

Notification du gouvernement allemand, en application de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil (directive «électricité» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité, relative à la désignation de 50 Hertz Transmission GmbH, Amprion GmbH et TransnetBW GmbH en tant que gestionnaires de réseau de transport en Allemagne

Cette communication notifie la désignation officielle par l'Allemagne de 50 Hertz Transmission GmbH, Amprion GmbH et TransnetBW GmbH comme gestionnaires de réseau de transport (GRT) d'électricité, conformément à la directive 2009/72/CE. Elle vise à assurer la transparence et le respect des règles communes du marché intérieur de l'électricité, en particulier les obligations de certification et d'indépendance des GRT. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la conformité de l'Allemagne aux exigences de la directive et peut servir de référence en cas de contentieux transfrontalier ou de questions sur le statut des GRT allemands.

26 octobre 2013

Affaire T-416/11: Arrêt du Tribunal du 25 octobre 2013 — Biotronik SE/OHMI — Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale CARDIO MANAGER — Marque nationale verbale antérieure CardioMessenger — Motif relatif de refus — Absence de risque de confusion — Absence de preuve de l’usage sérieux de la marque antérieure — Article 42, paragraphe 2 et 3, du règlement (CE) n ° 207/2009» ]

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 25 octobre 2013 (affaire T-416/11) rejette le recours de Biotronik SE contre la décision de l'OHMI (EUIPO) ayant refusé l'opposition formée à l'encontre de la demande de marque verbale « CARDIO MANAGER ». Le Tribunal confirme qu'il n'existe pas de risque de confusion avec la marque antérieure « CardioMessenger », faute pour l'opposante d'avoir rapporté la preuve de l'usage sérieux de cette dernière, condition préalable à l'examen du motif relatif de refus.

25 octobre 2013

Affaire T-476/11 P: Arrêt du Tribunal du 25 octobre 2013 — Commission/Moschonaki ( «Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Avis de vacance — Rejet de candidature — Recours en annulation — Intérêt à agir — Recevabilité — Règle de concordance entre la requête et la réclamation — Article 91, paragraphe 2, du statut des fonctionnaires — Recours en indemnité» )

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé l'ordonnance du Tribunal de la fonction publique qui avait déclaré irrecevable le recours d'une fonctionnaire contre le rejet de sa candidature. L'arrêt précise les conditions de recevabilité des recours en annulation et en indemnité, notamment la règle de concordance entre la requête et la réclamation préalable prévue à l'article 91, paragraphe 2, du statut des fonctionnaires.

25 octobre 2013

ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) 25 octobre 2013.#Commission européenne contre Chrysanthe Moschonaki.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Avis de vacance – Rejet de candidature – Recours en annulation – Intérêt à agir – Recevabilité – Règle de concordance entre la requête et la réclamation – Article 91, paragraphe 2, du statut des fonctionnaires – Recours en indemnité.#Affaire T‑476/11 P.

Ce jugement du Tribunal de l'Union européenne précise les conditions de recevabilité d'un recours en annulation introduit par un fonctionnaire européen. Il interprète l'article 91 du Statut des fonctionnaires, en confirmant que l'intérêt à agir et la concordance entre la réclamation préalable et le recours contentieux sont des conditions essentielles. L'arrêt rappelle également la distinction entre les recours en annulation et les recours en indemnité.

25 octobre 2013

Directive (UE) 2009/101

25 octobre 2013

2013/529/UE: Décision d’exécution de la Commission du 25 octobre 2013 relative à l’approbation du système Bosch de gestion anticipée de l’état de charge de la batterie d’un véhicule hybride s’appuyant sur un système de navigation en tant que technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO 2 des voitures particulières, conformément au règlement (CE) n ° 443/2009 du Parlement européen et du Conseil Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission approuve le système Bosch de gestion anticipée de l'état de charge de la batterie des véhicules hybrides, utilisant les données de navigation, comme technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO₂. Elle permet aux constructeurs automobiles de comptabiliser ces économies d'émissions pour atteindre leurs objectifs spécifiques d'émissions fixés par le règlement (CE) n° 443/2009 pour les voitures particulières.

25 octobre 2013

Décision de la Commission du 25/10/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7028 - CVC / CERTAIN EUROPEAN SUBSIDIARIES OF CAMPBELL SOUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par le fonds CVC de certaines filiales européennes du groupe Campbell Soup. La Commission a conclu que l'opération de concentration était compatible avec le marché commun, n'entravant pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

25 octobre 2013

Règlement (UE) 2013/668

25 octobre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1046/2013 de la Commission du 25 octobre 2013 relatif à la délivrance des certificats d'importation de riz dans le cadre des contingents tarifaires ouverts pour la sous-période d'octobre 2013 par le règlement d'exécution (UE) n ° 1273/2011

Ce règlement d'exécution fixe les modalités de délivrance des certificats d'importation pour le riz dans le cadre des contingents tarifaires ouverts pour la sous-période d'octobre 2013. Il détermine, sur la base des demandes déposées, le coefficient d'attribution applicable lorsque les quantités demandées excèdent les volumes disponibles. Pour le praticien français, ce texte illustre le mécanisme de gestion administrative des contingents tarifaires agricoles, avec un effet limité à cette sous-période spécifique.

25 octobre 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Déclassement des installations nucléaires et gestion des déchets radioactifs: gestion des responsabilités nucléaires résultant des activités du Centre commun de recherche (JRC) menées dans le cadre du traité Euratom

Cette communication de la Commission propose un cadre pour gérer les responsabilités nucléaires résultant des activités historiques du Centre commun de recherche (JRC) menées dans le cadre du traité Euratom. Elle vise à clarifier le partage des responsabilités financières et opérationnelles entre la Commission et les États membres pour le déclassement des installations nucléaires et la gestion des déchets radioactifs. Le texte expose les principes de gestion des passifs nucléaires hérités des activités du JRC, en distinguant les responsabilités relevant de la Commission de celles incombant aux États membres d'accueil.

25 octobre 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la reconduction de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique

Cette proposition de décision du Conseil vise à reconduire l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et les États-Unis, arrivant à expiration. Le texte prévoit la prorogation de cet accord-cadre qui facilite la participation conjointe des chercheurs et entités des deux parties à des projets de recherche collaborative. Pour le praticien français, cette reconduction maintient le cadre juridique permettant aux organismes de recherche et entreprises françaises de continuer à bénéficier des opportunités de coopération transatlantique dans les domaines scientifiques et technologiques.

25 octobre 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État notifiées par les États membres pour lesquelles la Commission, après examen, a conclu qu'elles étaient compatibles avec le marché intérieur et n'a donc pas soulevé d'objection. Elle informe les professionnels du droit, notamment en France, des cas concrets d'aides autorisées, en application des articles 107 et 108 du TFUE, et précise que ces décisions sont également pertinentes pour l'Espace économique européen (EEE).

25 octobre 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les informations transmises par les États membres à la Commission européenne concernant la fermeture de pêcheries, conformément aux obligations de notification prévues par la réglementation de l'Union. Elle vise à assurer la transparence et le suivi des mesures de gestion des stocks halieutiques, en informant les opérateurs et les autorités nationales des périodes et zones de pêche interdites. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une source officielle pour vérifier l'état des restrictions de pêche en vigueur dans les eaux européennes.

25 octobre 2013

Avis d'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations de certains agrumes préparés ou conservés (mandarines, etc.) originaires de la République populaire de Chine

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations de certains agrumes préparés (mandarines, etc.) originaires de Chine. Ce réexamen vise à déterminer si l'expiration de ces mesures entraînerait la continuation ou la réapparition d'un dumping préjudiciable pour l'industrie de l'Union européenne. Les parties intéressées sont invitées à se faire connaître et à fournir des informations dans les délais impartis.

25 octobre 2013