Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 27/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7150 - APOLLO / ULSTER BANK / ARNOTTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint d'Arnotts par Apollo et Ulster Bank. L'opération de concentration a été jugée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entraînerait pas d'entrave significative à une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

27 février 2014

Décision de la Commission du 25/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7124 - CPPIB / INTU / PARQUE PRINCIPADO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 février 2014, autorise la concentration entre CPPIB, Intu et Parque Principado, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur immobilier commercial espagnol, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des règles de contrôle des concentrations européennes à une opération transfrontalière impliquant des fonds de pension canadiens et des actifs espagnols.

25 février 2014

Avis d'entrée en vigueur

21 février 2014

Décision de la Commission du 21/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7157 - BPCE / GIMV / VEOLIA TRANSPORT BELGIUM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Veolia Transport Belgium par BPCE et Gimiv. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne les secteurs bancaire et des transports, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des règles de contrôle des concentrations à une opération transfrontalière impliquant des acteurs français et belges.

21 février 2014

Accord international (UE) 2006/1021

21 février 2014

Protocole à l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Ce protocole adapte l'accord de stabilisation et d'association UE-Albanie suite à l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne en 2013. Il intègre la Croatie comme nouvelle partie contractante du côté de l'UE et met à jour les concessions commerciales et dispositions bilatérales pour refléter cet élargissement. Pour un professionnel du droit français, ce texte modifie les préférences tarifaires et les règles d'origine applicables aux échanges entre l'UE élargie et l'Albanie.

20 février 2014

Décision de la Commission du 18/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7075 - CINTRA / ABERTIS / ITINERE / BIP & DRIVE JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Cintra, Abertis et Itinere dans le secteur des services de mobilité (Bip & Drive). La Commission a conclu que l'opération, bien que créant une position forte sur certains marchés de la gestion de péages et de services aux automobilistes, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du test de compatibilité au regard des effets horizontaux et verticaux dans le secteur autoroutier et des concessions.

18 février 2014

Accord entre l'Union européenne et la République française visant à l'application, en ce qui concerne la collectivité de Saint-Barthélemy, de la législation de l'Union sur la fiscalité de l'épargne et la coopération administrative dans le domaine de la fiscalité

Cet accord international adapte l'application du droit fiscal de l'Union européenne à la collectivité de Saint-Barthélemy, suite à son changement de statut. Il maintient l'application des règles de l'UE sur la fiscalité de l'épargne et la coopération administrative fiscale, assurant ainsi la continuité des échanges automatiques d'informations et la lutte contre la fraude fiscale entre la France et les autres États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le régime fiscal dérogatoire applicable à cette collectivité d'outre-mer.

17 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 4/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans le domaine vétérinaire et phytosanitaire au sein de l'accord EEE. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes applicables, notamment en matière de santé animale et de sécurité sanitaire des aliments. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure une harmonisation réglementaire entre l'UE et l'EEE dans ces secteurs, sans créer de nouvelles obligations pour la France.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 26/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, en modifiant l'annexe XIII de cet accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) la législation européenne en matière de transports, assurant ainsi une application homogène des règles dans tout l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux relations avec ces pays dans le domaine des transports.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 22/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) n° 1177/2010 concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure. Elle étend ainsi aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes protégeant les passagers en cas d'annulation, de retard ou d'accident, notamment en matière d'assistance, d'indemnisation et de non-discrimination.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 18/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, modifiant ainsi l'annexe XIII dudit accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein et Norvège) les règles européennes en matière de transports, assurant une application homogène de la législation de l'UE dans cet espace économique. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les normes de transport adoptées par l'UE s'appliquent également dans le cadre de l'EEE, ce qui a des implications directes sur la régulation des activités de transport entre la France et ces pays.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 15/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre le marché intérieur aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) en matière de produits industriels. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l'application uniforme des normes techniques européennes dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 13/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en matière de normes, essais et certification, assurant ainsi une application homogène du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, cela implique que les produits certifiés selon ces normes dans l'EEE bénéficient des mêmes conditions d'accès au marché que ceux certifiés dans l'UE.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 8/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques. Elle vise à étendre le marché intérieur à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ce domaine. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables dans l'Espace économique européen.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 1/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans le domaine vétérinaire et phytosanitaire au sein de l'accord EEE, afin d'étendre leur application à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège. Elle modifie l'annexe I de l'accord pour assurer une mise à jour réglementaire harmonisée entre les États membres de l'UE et les États de l'AELE membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l'alignement des normes sanitaires et phytosanitaires applicables dans l'Espace économique européen.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 32/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à la protection de l'environnement, modifiant ainsi l'annexe XX. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) la législation environnementale européenne, assurant une application homogène au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, elle implique la prise en compte de ces normes environnementales dans le cadre des relations commerciales et juridiques avec ces États.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 30/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à l'environnement, notamment en matière de responsabilité environnementale et de gestion des déchets. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations découlant de ces textes, assurant ainsi une application homogène du droit environnemental de l'UE dans l'ensemble de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique que ces normes environnementales s'appliquent également dans les relations avec ces pays, notamment en matière de prévention et de réparation des dommages environnementaux.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n ° 29/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XV (Aides d'État) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives aux aides d'État, alignant ainsi le cadre juridique des États membres de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège) sur les évolutions du droit de l'Union européenne en la matière. Elle vise à garantir une application homogène des règles de concurrence et de contrôle des aides d'État au sein de l'Espace économique européen.

14 février 2014

Décision du Comité mixte de l'EEE n °28/2014 du 14 février 2014 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, modifiant ainsi l'annexe XIII de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en matière de transports, assurant une application homogène de la législation de l'UE dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les normes de transport applicables en France s'appliquent également dans les relations avec ces pays tiers.

14 février 2014