Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) n ° 840/2014 de la Commission du 1 er août 2014 modifiant le règlement d'exécution (UE) n ° 743/2013 concernant des mesures de protection sur les importations de mollusques bivalves de Turquie destinés à la consommation humaine en ce qui concerne sa durée d'application Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution prolonge la durée d'application des mesures de protection déjà imposées sur les importations de mollusques bivalves originaires de Turquie destinés à la consommation humaine. Il modifie en ce sens le règlement d'exécution (UE) n° 743/2013, afin de maintenir les contrôles renforcés et les restrictions sanitaires applicables à ces produits.

1 août 2014

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n °800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité CE (règlement général d’exemption par catégorie) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication recense les aides d'État notifiées par les États membres en application du règlement général d'exemption par catégorie (RGEC) n° 800/2008. Elle permet aux professionnels du droit de vérifier la conformité des régimes d'aides mis en œuvre par les États membres avec le marché intérieur, sans notification préalable à la Commission. Ce document présente un intérêt pour le suivi des pratiques nationales en matière d'aides d'État exemptées.

1 août 2014

Aide d’État — Allemagne — Aide d’État SA.33995 (2013/C) (ex 2013/NN) — Aide en faveur de l’électricité d’origine renouvelable et prélèvement EEG réduit pour les gros consommateurs d’énergie — Invitation à présenter des observations en application de l’article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a ouvert une procédure formelle d'examen concernant le régime allemand de soutien aux énergies renouvelables (EEG), notamment les exonérations partielles de la surcharge EEG accordées aux gros consommateurs d'énergie. Cette communication invite les tiers intéressés à présenter leurs observations sur la compatibilité de ces aides avec le marché intérieur, la Commission suspectant qu'elles constituent des aides d'État potentiellement incompatibles avec le TFUE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il illustre le contrôle strict des mécanismes de financement des énergies renouvelables et des exonérations sectorielles au regard des règles de concurrence européennes.

1 août 2014

Décision de la Commission du 01/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7285 - CERBERUS / VISTEON INTERIORS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, le rachat de l'activité "Visteon Interiors" par le fonds d'investissement Cerberus. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des équipements intérieurs automobiles, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière.

1 août 2014

Règlement (UE) n o 59/2011 de la Commission du 25 janvier 2011 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires de l'Union pour les vins originaires de la République de Serbie

Ce règlement ouvre et gère des contingents tarifaires pour l'importation de vins originaires de Serbie dans l'Union européenne, en application de l'accord de stabilisation et d'association. Il fixe les volumes, les droits réduits applicables et les modalités de gestion de ces contingents, notamment via un système de certificats d'importation. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions d'accès préférentiel au marché européen pour les vins serbes, avec des implications en matière de droit douanier et de politique commerciale commune.

1 août 2014

Règlement (CE) n o 288/2009 de la Commission du 7 avril 2009 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne l’octroi d’une aide communautaire pour la distribution de fruits et de légumes, de fruits et de légumes transformés et de bananes et de produits qui en sont issus aux enfants dans les établissements scolaires, dans le cadre d'un programme en faveur de la consommation de fruits à l’école

Ce règlement fixe les modalités d'application du programme « fruits à l'école », en définissant les conditions d'octroi d'une aide financière de l'Union européenne pour la distribution de fruits, légumes et bananes aux enfants dans les établissements scolaires. Il précise les critères d'éligibilité des produits, les obligations des États membres en matière de sélection des bénéficiaires et de suivi, ainsi que les mesures d'accompagnement éducatif. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre normatif de référence pour la mise en œuvre et le contrôle de ce dispositif d'aide alimentaire en milieu scolaire.

1 août 2014

Décision du Conseil du 5 décembre 2007 relative au régime applicable aux experts et militaires nationaux détachés auprès du secrétariat général du Conseil et abrogeant la décision 2003/479/CE (2007/829/CE)

Cette décision du Conseil fixe le cadre juridique et les conditions d'emploi (rémunération, droits et obligations) applicables aux experts nationaux et militaires détachés auprès du Secrétariat général du Conseil de l'UE. Elle harmonise leur statut et abroge la précédente décision de 2003, en précisant notamment les règles relatives aux indemnités, à la sécurité sociale et aux congés. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre le régime dérogatoire applicable à ces personnels détachés, distinct du statut des fonctionnaires européens.

1 août 2014

Règlement (CE) n o 499/96 du Conseil du 19 mars 1996 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires de l’Union pour certains poissons et produits de la pêche originaires d’Islande

Ce règlement ouvre et gère des contingents tarifaires pour l'importation dans l'Union européenne de certains poissons et produits de la pêche originaires d'Islande. Il fixe les volumes, les droits réduits applicables et les modalités de gestion de ces contingents, notamment via un système de certificats d'origine. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer les conditions d'importation préférentielle de ces produits en provenance d'Islande.

1 août 2014

Règlement (UE) 2014/677

31 juillet 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 839/2014 de la Commission du 31 juillet 2014 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Горнооряховски суджук (Gornooryahovski Sudzhuk) (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) bulgare « Gornooryahovski Sudzhuk », un saucisson sec. Cette modification, considérée comme non mineure, implique une mise à jour des spécifications de production de ce produit, sans en changer les caractéristiques essentielles, et est validée par la Commission européenne après examen.

31 juillet 2014

Règlement (UE) n ° 845/2014 de la Commission du 31 juillet 2014 interdisant la pêche du lançon dans les eaux de l'Union des zones IIa, IIIa et IV, y compris les zones de gestion 1, 2, 3 et 4, par les navires battant pavillon de l'Allemagne

Ce règlement interdit la pêche du lançon par les navires allemands dans les eaux de l'Union des zones CIEM IIa, IIIa et IV (incluant les zones de gestion 1 à 4) à compter de son entrée en vigueur. Il s'agit d'une mesure de conservation des stocks visant à prévenir la surexploitation de cette espèce, applicable directement en droit français sans transposition.

31 juillet 2014

Règlement (UE) n o  692/2014 du Conseil du 23 juin 2014 concernant des mesures restrictives en réponse à l'annexion illégale de la Crimée et de Sébastopol

Ce règlement impose des mesures restrictives de l'UE en réponse à l'annexion illégale de la Crimée et de Sébastopol, interdisant notamment l'importation de marchandises originaires de ces territoires, les investissements et les services touristiques. Il prohibe également l'exportation de certains biens et technologies destinés aux secteurs des transports, des télécommunications et de l'énergie, ainsi que les services techniques et financiers y afférents. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un cadre juridique contraignant, directement applicable, dont le non-respect expose à des sanctions pénales et administratives.

31 juillet 2014

Règlement d'exécution (UE) n o  830/2014 de la Commission du 30 juillet 2014 modifiant le règlement (CE) n o  1890/2005 du Conseil, le règlement d'exécution (UE) n o  2/2012 du Conseil et le règlement d'exécution (UE) n o  205/2013 du Conseil en ce qui concerne la définition des produits soumis aux mesures antidumping en vigueur applicables aux éléments de fixation en acier inoxydable et leurs parties ainsi qu'en ce qui concerne les demandes de réexamen au titre de nouvel exportateur, et prévoyant la possibilité du remboursement ou de la remise des droits dans certains cas

Ce règlement d'exécution clarifie et harmonise la définition des produits soumis aux mesures antidumping sur les éléments de fixation en acier inoxydable, afin d'éviter les contournements. Il modifie également les règles applicables aux demandes de réexamen au titre de nouvel exportateur et instaure un mécanisme permettant, sous conditions, le remboursement ou la remise des droits acquittés. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer avec précision le champ d'application des droits antidumping et pour conseiller les clients sur les voies de recours possibles.

31 juillet 2014

Information concernant l'entrée en vigueur du protocole entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc

Ce texte officialise l'entrée en vigueur du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière pour les navires de l'UE dans les eaux marocaines. Il précise les dates d'application et les conditions de cet accord de partenariat, permettant ainsi aux opérateurs français de connaître le cadre juridique applicable pour leurs activités de pêche.

31 juillet 2014

Information concernant la conclusion du protocole entre l'Union européenne et l'Union des Comores fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche en vigueur entre les deux parties

Cet avis informe de la conclusion d'un protocole entre l'UE et l'Union des Comores, qui fixe les possibilités de pêche accordées aux navires européens dans les eaux comoriennes ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE. Ce texte concrétise l'accord de partenariat de pêche durable en vigueur, en définissant les droits d'accès et les contributions financières pour une période déterminée.

31 juillet 2014

Décision 2014/512/PESC du Conseil du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée en juillet 2014, instaure des mesures restrictives (sanctions économiques) ciblant la Russie en raison de ses actions déstabilisatrices en Ukraine. Elle prévoit notamment des restrictions d'accès aux marchés financiers européens pour certaines banques russes, un embargo sur les armes, et des limitations à l'exportation de technologies destinées au secteur pétrolier russe. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique des sanctions sectorielles européennes contre la Russie, dont le respect est obligatoire pour les opérateurs économiques français sous peine de sanctions nationales.

31 juillet 2014

2014/514/UE: Décision d'exécution de la Commission du 31 juillet 2014 autorisant des laboratoires situés en République de Corée à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l'efficacité des vaccins antirabiques [notifiée sous le numéro C(2014) 5352] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission autorise des laboratoires sud-coréens à réaliser des tests sérologiques pour vérifier l'efficacité des vaccins antirabiques, dans le cadre des mouvements d'animaux de compagnie entre la Corée du Sud et l'UE. Elle harmonise ainsi les conditions de contrôle sanitaire pour les animaux importés dans l'Union européenne, en reconnaissant la compétence technique de ces laboratoires.

31 juillet 2014

Décision de la Commission du 31/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7306 - TRITON / GEA HEAT EXCHANGER BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 juillet 2014, autorise l'acquisition du secteur d'activité "échangeurs thermiques" de GEA par le fonds d'investissement Triton, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations et confirme que l'opération, bien que susceptible de renforcer la position de Triton sur certains marchés de l'échangeur thermique, ne crée pas de position dominante ni de risque d'atteinte à la concurrence dans l'Espace économique européen.

31 juillet 2014

Décision de la Commission du 31/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7308 - ATOS / BULL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Bull par le groupe Atos, en concluant que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Pour le professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, validant une opération majeure dans le secteur des services informatiques et du numérique.

31 juillet 2014

Décision de la Commission du 31/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7324 - ACS / CLECE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 juillet 2014, autorise la concentration entre ACS et CLECE, la jugeant compatible avec le marché intérieur en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés espagnols des services de nettoyage et de maintenance. Le texte, dont seule la version espagnole fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour le rapprochement de ces deux entreprises.

31 juillet 2014