Droit européen — EUR-Lex

Rectificatif au règlement (UE) n ° 692/2014 du Conseil du 23 juin 2014 concernant des restrictions sur l'importation, dans l'Union, de marchandises originaires de Crimée ou de Sébastopol, en réponse à l'annexion illégale de la Crimée et de Sébastopol ( JO L 183 du 24.6.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) n° 692/2014, qui impose des restrictions à l'importation dans l'Union européenne de marchandises originaires de Crimée ou de Sébastopol, en réponse à leur annexion illégale par la Russie. Il ne modifie pas la substance des mesures restrictives, mais en assure la correcte application juridique. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la portée territoriale et matérielle inchangée de l'interdiction d'importation.

4 juillet 2014

Décision de la Commission du 04/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7140 - SISTEMA / SEGEZHA PULP AND PAPER MILL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 4 juillet 2014, autorise la concentration par laquelle le groupe Sistema acquiert le contrôle exclusif de Segezha Pulp and Paper Mill. Elle conclut que l'opération, notifiée en vertu du règlement CE sur les concentrations, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

4 juillet 2014

Rectificatif à la directive 2014/47/UE du Parlement européen et du Conseil du 3 avril 2014 relative au contrôle technique routier des véhicules utilitaires circulant dans l'Union, et abrogeant la directive 2000/30/CE ( JO L 127 du 29.4.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française de la directive 2014/47/UE, qui harmonise les règles de contrôle technique routier des véhicules utilitaires dans l'Union européenne. Il ne modifie pas le fond de la directive, mais assure une application uniforme et correcte des dispositions relatives aux inspections, aux sanctions et à la reconnaissance mutuelle des contrôles entre États membres. Pour le praticien français, ce texte garantit la sécurité juridique des procédures de contrôle routier applicables aux poids lourds et aux véhicules de transport de marchandises.

4 juillet 2014

2014/436/UE: Décision d'exécution de la Commission du 4 juillet 2014 fixant la participation financière de l'Union aux dépenses effectuées par le Danemark en 2013 pour le financement des interventions d'urgence menées contre l'influenza aviaire [notifiée sous le numéro C (2014) 4439]

Cette décision d'exécution fixe le montant de la participation financière de l'Union européenne aux dépenses engagées par le Danemark en 2013 pour les mesures d'urgence contre l'influenza aviaire. Elle détermine le taux et le montant de l'aide financière allouée au titre du Fonds vétérinaire de l'UE.

4 juillet 2014

Action commune 2005/889/PESC du Conseil du 25 novembre 2005 établissant une mission de l’Union européenne d’assistance à la frontière au point de passage de Rafah (EU BAM Rafah)

Cette action commune établit la mission EU BAM Rafah, chargée de surveiller et d'assister les autorités palestiniennes dans la gestion du point de passage de Rafah entre la bande de Gaza et l'Égypte. Elle vise à contribuer à la sécurité et à la stabilité régionales en soutenant le contrôle frontalier palestinien, dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune de l'UE.

3 juillet 2014

Règlement (UE) n o 582/2011 de la Commission du 25 mai 2011 portant modalités d'application et modification du règlement (CE) n o 595/2009 du Parlement européen et du Conseil au regard des émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro VI) et modifiant les annexes I et III de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit les modalités techniques détaillées pour la réception par type des véhicules utilitaires lourds en ce qui concerne leurs émissions polluantes, conformément à la norme Euro VI. Il fixe notamment les procédures d'essai, les valeurs limites d'émissions, les exigences en matière de systèmes de diagnostic embarqués (OBD) et de durabilité des dispositifs antipollution. En tant que texte consolidé, il intègre les modifications ultérieures et s'impose directement en droit français pour l'homologation des poids lourds.

3 juillet 2014

Directive (UE) 2000/39

3 juillet 2014

2014/686/UE: Décision de la Commission du 3 juillet 2014 concernant l'aide d'État SA.33927 (12/C) (ex 11/NN) mise à exécution par la Belgique — Régime de garantie protégeant les participations des associés personnes physiques de coopératives financières [notifiée sous le numéro C(2014) 1021] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne qualifie, dans cette décision, le régime belge de garantie des participations des personnes physiques dans les coopératives financières d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur. Elle ordonne la récupération des aides accordées, estimant que ce mécanisme conférait un avantage économique sélectif aux coopératives concernées. Pour le praticien français, cette décision illustre la qualification d'aide d'État pour des dispositifs nationaux de protection de l'épargne et rappelle les strictes limites imposées par le droit de l'UE aux interventions publiques dans le secteur financier.

3 juillet 2014

Directive (UE) 2014/51

3 juillet 2014

Décision de la Commission du 03/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7254 - LETTERONE / RWE DEA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, le rachat de RWE Dea (société pétrolière et gazière) par LetterOne, un fonds d'investissement. La Commission a conclu que l'opération ne posait pas de problème de concurrence au sein du marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et la méthodologie d'analyse des marchés pertinents dans le secteur de l'énergie.

3 juillet 2014

Règlement (UE) 2014/133

3 juillet 2014

Règlement (UE) 2014/241

3 juillet 2014

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) n ° 399/2014 de la Commission du 22 avril 2014 concernant l'autorisation des préparations de Lactobacillus brevis DSM 23231, de Lactobacillus brevis DSMZ 16680, de Lactobacillus plantarum CECT 4528 et de Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 en tant qu'additifs dans l'alimentation de toutes les espèces animales ( JO L 119 du 23.4.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement d'exécution (UE) n° 399/2014, qui autorise l'utilisation de quatre souches de Lactobacillus comme additifs zootechniques (stabilisateurs de flore) dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il vise à assurer la clarté et la sécurité juridique du texte initial, sans en modifier le fond ni la portée de l'autorisation.

3 juillet 2014

Règlement (UE) 2014/452

3 juillet 2014

Règlement (UE) n ° 732/2014 du Conseil du 3 juillet 2014 modifiant les règlements (CE) n ° 754/2009 et (UE) n ° 43/2014 en ce qui concerne certaines possibilités de pêche

Ce règlement modifie les possibilités de pêche pour certaines espèces, notamment en ajustant les limites de captures et les quotas alloués aux États membres. Il vise à assurer une gestion durable des stocks halieutiques en tenant compte des avis scientifiques et des accords internationaux. Pour le professionnel du droit français, ce texte actualise les contraintes réglementaires applicables aux pêcheurs et aux opérateurs du secteur.

3 juillet 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 734/2014 de la Commission du 3 juillet 2014 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, permettant de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il s'agit d'un mécanisme technique de la politique agricole commune (PAC) visant à protéger le marché européen en calculant les droits de douane applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier les montants applicables lors d'opérations d'importation de ces produits.

3 juillet 2014

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant la mise en oeuvre de la décision n° 1297/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative à un programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce (MEETS)

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre du programme MEETS (2009-2013), qui visait à moderniser les statistiques européennes sur les entreprises et le commerce. Il conclut que le programme a globalement atteint ses objectifs en réduisant la charge administrative, en améliorant la pertinence des données et en développant de nouvelles méthodologies, notamment pour le commerce intra-UE et les services. Pour le praticien français, ce texte confirme l'achèvement de ce programme et prépare le terrain pour le futur cadre juridique des statistiques économiques européennes.

3 juillet 2014

Affaire T-16/11: Arrêt du Tribunal du 3 juillet 2014 — Pays-Bas/Commission ( «FEOGA — Section ‘Garantie’  — FEAGA et Feader — Dépenses exclues du financement — Dépenses effectuées dans le cadre du régime européen de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre — Droits de la défense» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-16/11) rejette le recours des Pays-Bas contre la décision de la Commission excluant certaines dépenses du financement européen dans le secteur de la fécule de pomme de terre. Le Tribunal confirme que la Commission a respecté les droits de la défense des autorités néerlandaises en leur offrant un délai suffisant pour présenter leurs observations avant l'adoption de la décision de correction financière.

3 juillet 2014

Affaire T-359/11: Ordonnance du Tribunal du 3 juillet 2014 — Makhlouf/Conseil

Le Tribunal de l'Union européenne rejette comme irrecevable le recours de M. Makhlouf visant l'annulation des mesures restrictives (gel des fonds) prises à son encontre par le Conseil en raison de la situation en Syrie. La décision se fonde sur le défaut de qualité pour agir du requérant, faute pour lui d'être individuellement concerné par les actes attaqués. Cette ordonnance rappelle les conditions strictes de recevabilité des recours individuels contre les actes réglementaires européens.

3 juillet 2014

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 3 juillet 2014.#Slawomir Bogusz contre Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne (Frontex).#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑5/12 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l’UE fixe le montant des dépens récupérables dans le litige opposant M. Bogusz à l’agence Frontex. Elle précise les critères de taxation des frais de représentation et de procédure, notamment en matière de remboursement des honoraires d’avocat, dans le cadre du contentieux de la fonction publique européenne.

3 juillet 2014