Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2014/480 (version consolidée)

14 mai 2014

Règlement (CE) n o 147/2003 du Conseil du 27 janvier 2003 concernant certaines mesures restrictives à l'égard de la Somalie

Ce règlement met en œuvre les sanctions de l'Union européenne contre la Somalie, notamment un embargo sur les armes, une interdiction de fournir une assistance technique et des restrictions financières visant certaines personnes et entités. Il interdit également l'importation de charbon de bois somalien. Le texte consolidé intègre les modifications successives jusqu'en 2014, actualisant les listes de personnes et entités sanctionnées.

14 mai 2014

Décision de la Commission du 21 mai 2008 sur l'harmonisation de la bande de fréquences 3400 - 3800 MHz pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques dans la Communauté [notifiée sous le numéro C(2008) 1873] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/411/CE)

Cette décision de la Commission européenne harmonise l'utilisation de la bande de fréquences 3400-3800 MHz au sein de l'Union européenne pour les systèmes de communications électroniques terrestres. Elle établit des conditions techniques et réglementaires uniformes pour permettre le déploiement de services sans fil à large bande, notamment les technologies LTE et WiMAX, tout en garantissant une coexistence avec les autres utilisateurs de cette bande. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de transposition et de mise en conformité des autorisations nationales d'utilisation des fréquences avec les paramètres techniques harmonisés définis par la Commission.

14 mai 2014

Décision 2009/935/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 établissant la liste des États et organisations tiers avec lesquels Europol conclut des accords

Cette décision du Conseil établit la liste des États tiers et organisations internationales avec lesquels Europol est autorisé à conclure des accords de coopération. Elle fixe le cadre juridique permettant à Europol d'échanger des informations opérationnelles et stratégiques avec ces entités, ce qui est essentiel pour la coopération policière transfrontalière. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine les partenaires privilégiés d'Europol et conditionne ainsi les modalités de transmission de données entre les autorités françaises et ces partenaires via Europol.

14 mai 2014

Règlement (UE) n o 510/2011 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2011 établissant des normes de performance en matière d'émissions pour les véhicules utilitaires légers neufs dans le cadre de l'approche intégrée de l'Union visant à réduire les émissions de CO 2 des véhicules légers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe des objectifs contraignants de réduction des émissions de CO₂ pour les véhicules utilitaires légers neufs (fourgonnettes) immatriculés dans l'UE. Il impose aux constructeurs une moyenne d'émissions de 175 g CO₂/km à atteindre progressivement d'ici 2017, avec des pénalités financières en cas de dépassement. Ce texte s'inscrit dans la stratégie européenne de réduction des gaz à effet de serre et impacte directement les obligations des constructeurs et importateurs sur le marché français.

14 mai 2014

Décision (UE) 2014/276 (version consolidée)

14 mai 2014

Règlement (UE) n o 468/2014 de la banque centrale européenne du 16 avril 2014 établissant le cadre de la coopération au sein du mécanisme de surveillance unique entre la Banque centrale européenne, les autorités compétentes nationales et les autorités désignées nationales (le règlement-cadre MSU ) (BCE/2014/17)

Ce règlement établit le cadre de coopération procédurale et opérationnelle entre la Banque centrale européenne (BCE) et les autorités nationales (compétentes et désignées) au sein du Mécanisme de surveillance unique (MSU). Il définit les règles de répartition des compétences, les procédures de surveillance prudentielle des établissements de crédit (significatifs et moins significatifs) et les modalités d'échange d'informations. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il détaille le fonctionnement concret de la supervision bancaire européenne, notamment les interactions entre la BCE et l'ACPR.

14 mai 2014

Décision (UE) 2004/289

14 mai 2014

Décision (UE) 2011/255

14 mai 2014

Règlement (UE) n ° 497/2014 de la Commission du 14 mai 2014 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil et l'annexe du règlement (UE) n ° 231/2012 de la Commission en ce qui concerne l'utilisation de l'advantame comme édulcorant Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie les annexes des règlements (CE) n° 1333/2008 et (UE) n° 231/2012 pour autoriser l'utilisation de l'advantame comme nouvel édulcorant dans certaines catégories de denrées alimentaires. Il fixe les conditions d'emploi et les spécifications de pureté de cet additif, applicable dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

14 mai 2014

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la mise en œuvre de la directive 2008/48/CE relative aux contrats de crédit aux consommateurs

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre de la directive 2008/48/CE sur le crédit à la consommation, en analysant son efficacité et son impact sur le marché intérieur. Il identifie des lacunes persistantes, notamment en matière de surendettement et de protection des consommateurs en ligne, et suggère des pistes d'amélioration pour renforcer l'harmonisation et l'application des règles. Pour un professionnel du droit français, ce document préfigure les évolutions potentielles du droit de la consommation, notamment en vue d'une future révision de la directive.

14 mai 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 496/2014 de la Commission du 14 mai 2014 portant approbation de la substance active acéquinocyl conformément au règlement (CE) n ° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n ° 540/2011 de la Commission Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve l'acéquinocyl en tant que substance active au niveau de l'UE pour une utilisation dans les produits phytopharmaceutiques, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il inscrit cette substance à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011, ce qui permet aux États membres d'autoriser des produits phytosanitaires en contenant. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base réglementaire pour l'évaluation et l'autorisation nationale de ces produits, en fixant les conditions d'approbation et les exigences de conformité applicables.

14 mai 2014

Affaire F-140/12: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (3 e chambre) du 14 mai 2014 –Alexandrou/Commission (Fonction publique — Concours général EPSO/AD/231/12 — Accès aux documents — Refus de la demande confirmative d’accès aux questions à choix multiple posées dans les tests d’accès)

L'arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE (affaire F-140/12, Alexandrou/Commission) précise les limites du droit d'accès aux documents dans le cadre des concours de la fonction publique européenne. Il confirme que l'institution peut légitimement refuser la communication des questions à choix multiple des tests d'accès, en invoquant l'exception relative à la protection des procédures de sélection et du bon déroulement des concours. Pour le praticien français, cette décision illustre l'application stricte du règlement (CE) n° 1049/2001 en matière de concours, où la confidentialité des épreuves prime sur le droit d'accès.

14 mai 2014

ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 14 mai 2014.#Christodoulos Alexandrou contre Commission européenne.#Fonction publique – Concours général EPSO/AD/231/12 – Accès aux documents – Refus de la demande confirmative d’accès aux questions à choix multiple posées dans les tests d’accès.#Affaire F‑140/12.

Cet arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE concerne le refus de la Commission européenne de donner accès aux questions à choix multiple d'un concours général (EPSO/AD/231/12). Le Tribunal a jugé que la divulgation de ces questions après la clôture du concours ne portait pas atteinte à la protection des objectifs des activités d'enquête, et a donc annulé la décision de refus de la Commission. Cette décision précise les limites du secret des procédures de recrutement au regard du droit d'accès aux documents de l'Union.

14 mai 2014

Affaire T-198/12: Arrêt du Tribunal du 14 mai 2014 — Allemagne/Commission ( «Rapprochement des législations — Directive 2009/48/CE — Sécurité des jouets — Valeurs limites pour les nitrosamines, les substances nitrosables, le plomb, le baryum, l’arsenic, l’antimoine et le mercure présents dans les jouets — Décision de la Commission de ne pas approuver entièrement le maintien de dispositions nationales y dérogeant — Approbation limitée dans le temps — Preuve d’un niveau de protection plus élevé pour la santé humaine offert par les dispositions nationales» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE annule partiellement la décision de la Commission qui n'avait approuvé que temporairement le maintien par l'Allemagne de valeurs limites plus strictes pour certaines substances chimiques dans les jouets (notamment le plomb, le baryum et les nitrosamines). Le Tribunal juge que la Commission a commis une erreur d'appréciation en exigeant des preuves scientifiques d'un niveau de protection plus élevé, alors que le droit allemand offrait une protection accrue que la Commission n'a pas valablement contestée. Cette décision clarifie les conditions dans lesquelles un État membre peut maintenir des dispositions nationales plus protectrices en matière de sécurité des jouets après l'adoption d'une directive d'harmonisation.

14 mai 2014

Affaire T-160/12: Arrêt du Tribunal du 14 mai 2014 — Adler Modemärkte/OHMI — Blufin (MARINE BLEU) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale MARINE BLEU — Marque communautaire verbale antérieure BLUMARINE — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009» ]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours d'Adler Modemärkte contre le refus d'enregistrement de la marque verbale "MARINE BLEU" pour des vêtements. Il a confirmé l'existence d'un risque de confusion avec la marque antérieure "BLUMARINE", en raison de la similitude visuelle et phonétique des signes et de la similarité des produits. Cette décision illustre l'application stricte du critère de l'appréciation globale du risque de confusion, où la présence d'un élément commun ("MARINE"/"MARINE") peut suffire à créer un risque, même si les marques ne sont pas identiques.

14 mai 2014

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 14 mai 2014.#Reagens SpA contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Marché européen des stabilisants thermiques étain – Décision constatant une infraction à l’article 81 CE et à l’article 53 de l’accord EEE – Fixation des prix, répartition des marchés et échange d’informations commerciales sensibles – Durée de l’infraction – Amendes – Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 – Montant de base – Circonstances atténuantes – Capacité contributive – Égalité de traitement – Proportionnalité – Pouvoirs de pleine juridiction – Caractère approprié du montant de l’amende.#Affaire T-30/10.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne confirme la décision de la Commission infligeant une amende à Reagens SpA pour sa participation à une entente sur le marché des stabilisants thermiques étain, caractérisée par la fixation des prix, la répartition des marchés et des échanges d'informations. Le Tribunal rejette les arguments de la société concernant la durée de l'infraction et les circonstances atténuantes, mais exerce sa pleine juridiction pour réduire le montant de l'amende en tenant compte de la capacité contributive de l'entreprise. Cette décision précise les conditions d'application des lignes directrices de 2006 pour le calcul des amendes et rappelle l'étendue du contrôle juridictionnel en matière de concurrence.

14 mai 2014

Affaire T-30/10: Arrêt du Tribunal du 14 mai 2014 — Reagens/Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché européen des stabilisants thermiques étain — Décision constatant une infraction à l’article 81 CE et à l’article 53 de l’accord EEE — Fixation des prix, répartition des marchés et échange d’informations commerciales sensibles — Durée de l’infraction — Amendes — Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 — Montant de base — Circonstances atténuantes — Capacité contributive — Égalité de traitement — Proportionnalité — Pouvoirs de pleine juridiction — Caractère approprié du montant de l’amende» )

Cet arrêt du Tribunal de l'UE confirme la décision de la Commission infligeant une amende à Reagens pour sa participation à une entente sur le marché des stabilisants thermiques étain. Le Tribunal rejette la contestation de la durée de l'infraction et du calcul de l'amende, notamment en ce qui concerne le montant de base, les circonstances atténuantes et la capacité contributive. Il exerce sa pleine juridiction pour confirmer le caractère approprié du montant de l'amende, sans le réduire.

14 mai 2014

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 14 mai 2014.#Donau Chemie AG contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Marché du carbure de calcium et du magnésium destinés aux secteurs sidérurgique et gazier dans l’EEE, à l’exception de l’Irlande, de l’Espagne, du Portugal et du Royaume-Uni – Décision constatant une infraction à l’article 81 CE – Fixation des prix et répartition du marché – Amendes – Article 23 du règlement (CE) no 1/2003 – Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 – Circonstances atténuantes – Coopération durant la procédure administrative – Obligation de motivation – Égalité de traitement – Proportionnalité – Capacité contributive.#Affaire T-406/09.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE rejette le recours de Donau Chemie AG contre une amende infligée par la Commission pour participation à une entente sur les marchés du carbure de calcium et du magnésium. Le Tribunal confirme l'application des Lignes directrices de 2006 sur le calcul des amendes, notamment en matière de circonstances atténuantes et de coopération, et précise les limites du contrôle juridictionnel sur l'appréciation de la capacité contributive d'une entreprise.

14 mai 2014

Avis d’ouverture d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures antidumping applicables aux importations de certaines bougies, chandelles, cierges et articles similaires originaires de la République populaire de Chine

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations de bougies et articles similaires originaires de Chine. Ce réexamen vise à déterminer si la cessation de ces mesures serait susceptible de conduire à une continuation ou une réapparition du dumping et du préjudice pour l'industrie de l'Union. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les droits antidumping actuellement en vigueur pourraient être maintenus, modifiés ou abrogés à l'issue de cette procédure, impactant directement les importateurs et les opérateurs du secteur.

14 mai 2014