Droit européen — EUR-Lex

Jurisprudence CJUE — 62012CJ0363

18 mars 2014

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République de Maurice

Ce protocole fixe, pour une période déterminée, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux mauriciennes, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à Maurice. Il détaille les espèces ciblées, les quotas alloués, les conditions d'exercice de la pêche et les modalités de soutien sectoriel à la politique mauricienne de la pêche. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique applicable aux armateurs français souhaitant exploiter les ressources halieutiques sous juridiction mauricienne.

18 mars 2014

Assemblée parlementaire paritaire de l'accord de partenariat conclu entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et l'Union européenne et ses États membres, d'autre part — Procès-verbal de la séance du mardi 18 mars 2014

Cet accord international établit le procès-verbal de la séance de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 18 mars 2014. Il formalise les échanges et les décisions prises entre les représentants des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et ceux de l'Union européenne dans le cadre du partenariat. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence procédurale sur le fonctionnement de cette instance de dialogue politique et de coopération.

18 mars 2014

Information concernant la date d’entrée en vigueur de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et la République de Maurice

Cet accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République de Maurice est entré en vigueur le 18 mars 2014. Il établit le cadre juridique pour la coopération en matière de pêche durable, notamment en fixant les conditions d'accès des navires européens aux eaux mauriciennes et en prévoyant un soutien financier de l'UE pour le développement de la politique mauricienne de la pêche. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue une source de droit international directement applicable, fixant les droits et obligations des opérateurs français dans cette zone.

18 mars 2014

Informations relatives à l’entrée en vigueur du renouvellement de l’accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie

Cet accord renouvelle le cadre de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Russie. Il permet la poursuite des projets de recherche conjoints et la mobilité des chercheurs, en fixant les conditions de participation aux programmes-cadres européens. Pour un praticien français, ce texte confirme la base juridique des collaborations bilatérales en R&D, sous réserve des restrictions politiques actuelles liées au contexte géopolitique.

18 mars 2014

2014/149/UE: Décision d’exécution du Conseil du 18 mars 2014 rejetant la proposition de règlement d’exécution réinstituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certaines chaussures à dessus en cuir originaires de la République populaire de Chine et produites par Brosmann Footwear (HK) Ltd, Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, Risen Footwear (HK) Co. Ltd et Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd

Cette décision d'exécution du Conseil rejette la proposition de la Commission visant à réinstituer un droit antidumping définitif sur certaines chaussures en cuir originaires de Chine pour cinq producteurs spécifiques. Le Conseil estime que la proposition ne répond pas aux exigences juridiques établies par la réglementation antidumping de base, notamment en ce qui concerne l'analyse du statut d'économie de marché. En conséquence, les droits provisoires déjà perçus sur ces importations ne sont pas définitivement perçus.

18 mars 2014

2014/150/UE: Décision d’exécution de la Commission du 18 mars 2014 relative à l’organisation d’une expérience temporaire impliquant l’octroi de certaines dérogations en vue de la commercialisation de populations des espèces végétales blé, orge, avoine et maïs conformément à la directive 66/402/CEE du Conseil [notifiée sous le numéro C(2014) 1681] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution autorise, à titre temporaire et expérimental, la commercialisation de populations de blé, orge, avoine et maïs dérogeant aux règles de certification des semences de la directive 66/402/CEE. Elle permet la mise sur le marché de matériel hétérogène, non inscrit au catalogue officiel, afin d'évaluer l'intérêt agronomique et la faisabilité d'une diversification génétique des grandes cultures. Pour le praticien français, ce texte encadre une dérogation limitée dans le temps (jusqu'en 2018) et soumise à des conditions strictes de traçabilité et d'étiquetage.

18 mars 2014

2014/152/PESC: Décision Atalanta/1/2014 du Comité politique et de sécurité du 18 mars 2014 portant nomination du commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en vue d’une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie (Atalanta) et abrogeant la décision Atalanta/3/2013

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le nouveau commandant de la force de l'opération Atalanta, mission navale européenne de lutte contre la piraterie au large de la Somalie. Elle abroge et remplace la décision précédente portant nomination du commandant sortant. Pour le professionnel du droit français, ce texte a une portée essentiellement organisationnelle et opérationnelle, sans incidence directe sur le droit national.

18 mars 2014

2014/173/PESC: Décision BiH/21/2014 du Comité politique et de sécurité du 18 mars 2014 relative à la nomination du commandant de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine et abrogeant la décision BiH/17/2011

Cette décision du Comité politique et de sécurité nomme le commandant de l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine (EUFOR Althea) et abroge la décision précédente de 2011. Elle constitue un acte de gestion courante des opérations de la PESC, sans incidence directe sur le droit français.

18 mars 2014

Décision 2010/788/PESC du Conseil du 20 décembre 2010 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant la position commune 2008/369/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne impose des mesures restrictives (sanctions) ciblant la République démocratique du Congo, notamment un embargo sur les armes et des restrictions de voyage et de gel des avoirs visant les personnes et entités qui entravent le processus de paix, la transition ou la tenue d'élections. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures jusqu'en 2014, précisant les critères de désignation et les procédures de mise à jour des listes de personnes sanctionnées. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue le fondement juridique pour l'application en droit national des sanctions européennes contre la RDC.

18 mars 2014

Règlement (UE) n o 642/2010 de la Commission du 20 juillet 2010 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les droits à l’importation dans le secteur des céréales (texte codifié)

Ce règlement codifie les modalités d'application des droits à l'importation pour les céréales, en fixant notamment les règles de calcul et de perception des droits applicables aux importations de blé, d'orge, de maïs et de seigle. Il détermine le prix de référence et le prix d'entrée sur le marché européen, permettant d'ajuster les droits en fonction des fluctuations des cours mondiaux. Pour un praticien du droit français, ce texte constitue la base réglementaire pour déterminer le montant des prélèvements à l'importation de céréales dans l'Union européenne.

18 mars 2014

Décision (UE) 2011/408

18 mars 2014

2014/168/UE: Décision du Conseil du 18 mars 2014 portant nomination d’un membre slovaque du Comité économique et social européen

Le Conseil a nommé un membre slovaque au Comité économique et social européen (CESE) pour la durée du mandat restant. Cette décision vise à assurer la représentation de la Slovaquie au sein de cet organe consultatif de l'Union européenne. Elle n'a pas d'impact direct sur le droit français mais participe au fonctionnement institutionnel de l'UE.

18 mars 2014

Directive 2014/44/UE de la Commission du 18 mars 2014 modifiant les annexes I, II et III de la directive 2003/37/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette directive met à jour les exigences techniques pour la réception par type des tracteurs agricoles et forestiers, de leurs remorques et engins interchangeables tractés. Elle modifie les annexes I, II et III de la directive-cadre 2003/37/CE pour harmoniser les procédures d'homologation et les prescriptions techniques applicables à ces véhicules et à leurs composants. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une mise en conformité des réglementations nationales avec ces nouvelles normes techniques européennes, notamment en ce qui concerne les systèmes de freinage, l'éclairage et les dispositifs de signalisation.

18 mars 2014

Décision de la Commission du 18/03/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7056 - USS / BA / EASYJET / MONARCH / CROWN SHAREHOLDER / NATS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 mars 2014, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration impliquant les entreprises USS, BA, easyJet, Monarch, Crown Shareholder et NATS. Elle conclut que l'opération de concentration notifiée est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur du transport aérien et des services de navigation aérienne.

18 mars 2014

Règlement (UE) 2014/166

18 mars 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 276/2014 de la Commission du 18 mars 2014 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes dans l'Union européenne. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits, notamment pour le calcul des droits de douane et des taxes à l'importation. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un instrument technique essentiel pour la gestion douanière et le respect de la réglementation commerciale agricole européenne.

18 mars 2014

Avis institutionnel — 52014AB0021

18 mars 2014

Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 43/2014 en ce qui concerne les limites de capture applicables aux pêcheries de lançon dans les eaux de l'Union des zones CIEM II a, III a et IV

Cette proposition de règlement du Conseil vise à ajuster les limites de capture (totaux admissibles de captures ou TAC) pour le lançon dans les eaux de l'Union des zones CIEM IIa, IIIa et IV. Elle modifie le règlement (UE) n° 43/2014 afin de fixer de nouveaux quotas pour cette espèce, en réponse à des avis scientifiques actualisés. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique et sectorielle, impactant directement la gestion des pêcheries de lançon dans ces zones maritimes spécifiques.

18 mars 2014

Affaire C-363/12: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 18 mars 2014 (demande de décision préjudicielle du The Equality Tribunal — Irlande) — Z/A Government Department, the Board of Management of a Community School (Renvoi préjudiciel  — Politique sociale  — Directive 2006/54/CE  — Égalité de traitement entre travailleurs masculins et travailleurs féminins  — Mère commanditaire ayant eu un enfant grâce à une convention de mère porteuse  — Refus de lui accorder un congé payé équivalent à un congé de maternité ou à un congé d’adoption  — Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées  — Directive 2000/78/CE  — Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail  — Interdiction de toute discrimination fondée sur un handicap  — Mère commanditaire étant dans l’incapacité de porter un enfant  — Existence d’un handicap  — Validité des directives 2006/54 et 2000/78)

Dans l'arrêt Z (C-363/12), la Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le refus d'accorder un congé payé équivalent au congé de maternité ou d'adoption à une mère commanditaire ayant eu recours à une gestation pour autrui ne constitue pas une discrimination fondée sur le sexe au sens de la directive 2006/54/CE. La Cour a également exclu que l'incapacité de porter un enfant relève de la notion de "handicap" au sens de la directive 2000/78/CE, et a validé les directives en cause au regard de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.

18 mars 2014