Droit européen — EUR-Lex

Communication de la Commission relative à la quantité non demandée à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1 er avril au 30 juin 2014 dans le cadre de certains contingents ouverts par l'Union pour des produits dans le secteur de la viande porcine

Cette communication de la Commission européenne fixe les quantités non utilisées de certains contingents tarifaires pour la viande porcine, qui sont reportées et ajoutées à la sous-période allant du 1er avril au 30 juin 2014. Elle a pour objet de gérer l'utilisation des contingents d'importation en évitant le gaspillage des volumes non demandés, conformément aux règles de gestion des contingents tarifaires de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les ajustements quantitatifs applicables aux opérateurs importateurs de viande porcine pour cette période spécifique.

5 février 2014

Acte préparatoire — 52014SC0034

5 février 2014

Règlement (UE) 2012/792

5 février 2014

P7_TA(2014)0092 Indemnisation et assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol ***I Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 261/2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, ainsi que le règlement (CE) n° 2027/97 relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en ce qui concerne le transport aérien de passagers et de leurs bagages (COM(2013)0130 — C7-0066/2013 — 2013/0072(COD)) P7_TC1-COD(2013)0072 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 5 février 2014 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2014 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 261/2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, ainsi que le règlement (CE) n° 2027/97 du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en ce qui concerne le transport aérien de passagers et de leurs bagagesTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

Le Parlement européen a adopté en première lecture une position visant à modifier les règlements (CE) n° 261/2004 et (CE) n° 2027/97. Cette révision clarifie et renforce les droits des passagers aériens en cas de refus d'embarquement, d'annulation ou de retard important, notamment en précisant les conditions d'indemnisation et d'assistance. Le texte, qui présente un intérêt pour l'EEE, harmonise également les règles de responsabilité des transporteurs aériens pour le transport de passagers et de bagages.

5 février 2014

P7_TA(2014)0088 Matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension ***I Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (refonte) (COM(2011)0773 — C7-0427/2011 — 2011/0357(COD)) P7_TC1-COD(2011)0357 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 5 février 2014 en vue de l’adoption de la directive 2014/…/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (refonte)

Cette résolution législative du Parlement européen, adoptée en première lecture le 5 février 2014, approuve la proposition de refonte de la directive relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (directive « basse tension »). Le texte vise à harmoniser les législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché de ce matériel, en simplifiant et en modernisant le cadre réglementaire existant pour garantir un niveau élevé de protection des consommateurs et de sécurité électrique.

5 février 2014

P7_TA(2014)0083 Respect des règles de la politique commune de la pêche ***I Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche (COM(2013)0009 — C7-0019/2013 — 2013/0007(COD)) P7_TC1-COD(2013)0007 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 5 février 2014 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2014 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche

Cette résolution législative du Parlement européen, adoptée en première lecture le 5 février 2014, approuve une proposition de règlement modifiant le règlement (CE) n° 1224/2009, qui établit le régime de contrôle de la politique commune de la pêche. La modification vise à renforcer l'efficacité du système de contrôle, notamment en adaptant les obligations de déclaration et de suivi pour les navires de pêche, afin d'assurer un meilleur respect des règles de la PCP. Pour un professionnel du droit français, ce texte consolide les mécanismes de surveillance et de sanction applicables aux activités de pêche dans les eaux de l'Union.

5 février 2014

Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur le projet de décision du Conseil sur les relations entre l'Union européenne, d'une part, et le Groenland et le Royaume de Danemark, d'autre part (12274/2013 — C7-0237/2013 — 2011/0410(CNS))

Le Parlement européen approuve le projet de décision du Conseil définissant les relations entre l'UE, le Groenland et le Danemark, en tant que pays et territoire d'outre-mer (PTOM). Ce texte vise à formaliser le cadre de coopération, notamment en matière de pêche et de développement durable, après le retrait du Groenland de l'UE. Il s'agit d'une procédure de consultation (CNS) où le Parlement rend un avis conforme sans amendement.

5 février 2014

Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2014 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République gabonaise (11871/2013 — C7-0484/2013 — 2013/0216(NLE))

Cette résolution du Parlement européen approuve la conclusion d'un protocole à l'accord de pêche UE-Gabon, fixant les possibilités de pêche pour les navires européens et la contrepartie financière correspondante. Le texte donne son consentement à cet accord international, permettant ainsi son entrée en vigueur et encadrant l'accès des flottes européennes aux eaux gabonaises.

5 février 2014

Avis de la Banque centrale européenne du 5 février 2014 sur une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les services de paiement dans le marché intérieur, modifiant les directives 2002/65/CE, 2013/36/UE et 2009/110/CE et abrogeant la directive 2007/64/CE (CON/2014/9)

Cet avis de la Banque centrale européenne (BCE) évalue la proposition de directive révisant les services de paiement (PSD2), visant à moderniser le cadre juridique du marché intérieur des paiements. La BCE soutient les objectifs de renforcement de la sécurité, de l'innovation et de la protection des consommateurs, notamment via l'ouverture des données bancaires aux prestataires tiers. Elle formule des recommandations techniques sur la définition des services de paiement, la gestion des risques et les exigences prudentielles applicables aux nouveaux acteurs.

5 février 2014

Règlement (UE) 2014/87 (version consolidée)

5 février 2014

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 5 février 2014.#Hervis Sport- és Divatkereskedelmi Kft. contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Székesfehérvári Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Impôts directs – Liberté d’établissement – Législation fiscale nationale instaurant un impôt exceptionnel sur le chiffre d’affaires du commerce de détail en magasin – Chaînes de magasins de la grande distribution – Existence d’un effet discriminatoire – Discrimination indirecte.#Affaire C‑385/12.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne, rendu en grande chambre, précise les conditions dans lesquelles une taxe nationale progressive sur le chiffre d'affaires des activités de commerce de détail peut constituer une restriction à la liberté d'établissement. La Cour juge qu'une telle imposition, bien qu'appliquée sans distinction formelle, peut être indirectement discriminatoire si elle affecte principalement, en raison de sa structure, les sociétés liées à des ressortissants d'autres États membres. Pour le professionnel du droit français, cet arrêt est une référence clé pour contester, sur le fondement du droit de l'UE, des impôts nationaux progressifs qui, en pratique, pèsent davantage sur les groupes étrangers que sur les opérateurs nationaux.

5 février 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 127/2014 de la Commission du 5 février 2014 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Jamón de Teruel/Paleta de Teruel (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP "Jamón de Teruel/Paleta de Teruel". La modification, jugée non mineure, concerne l'extension de la zone de production de la matière première (porcs) à l'ensemble du territoire espagnol, tout en maintenant la transformation et l'affinage dans la zone géographique traditionnelle de la province de Teruel.

5 février 2014

Règlement d’exécution (UE) n ° 107/2014 de la Commission du 5 février 2014 relatif au retrait du marché du chlorure de cobalt hexahydraté, du nitrate de cobalt hexahydraté et du sulfate de cobalt monohydraté utilisés comme additifs pour l’alimentation animale, et modifiant le règlement (CE) n ° 1334/2003 Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution impose le retrait du marché des additifs pour l'alimentation animale contenant du chlorure de cobalt hexahydraté, du nitrate de cobalt hexahydraté et du sulfate de cobalt monohydraté, en raison de risques pour la santé animale et humaine. Il modifie en conséquence le règlement (CE) n° 1334/2003 pour supprimer l'autorisation de ces substances. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un effet direct et obligatoire, interdisant la mise sur le marché et l'utilisation de ces additifs spécifiques dans l'alimentation animale sur tout le territoire de l'EEE.

5 février 2014

Décision de la Commission du 05/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7074 - JSR / MOL / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 février 2014, autorise la création d'une entreprise commune (JV) entre JSR et MOL, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'EEE, notamment en termes d'atteinte à une concurrence effective sur les marchés concernés.

5 février 2014

Décision de la Commission du 05/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6974 - METINVEST / LANEBROOK / SOUTHERN GOK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration par lequel Metinvest et Lanebrook acquièrent le contrôle conjoint de Southern GOK. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur minier et sidérurgique, est compatible avec le marché commun et n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

5 février 2014

Règlement (UE) 2013/1211

5 février 2014

Règlement (UE) 2013/1019

5 février 2014

Règlement (UE) 2013/82

5 février 2014

Affaire C-385/12: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 5 février 2014 (demande de décision préjudicielle du Székesfehérvári Törvényszék — Hongrie) — Hervis Sport- és Divatkereskedelmi Kft/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Renvoi préjudiciel — Impôts directs — Liberté d’établissement — Législation fiscale nationale instaurant un impôt exceptionnel sur le chiffre d’affaires du commerce de détail en magasin — Chaînes de magasins de la grande distribution — Existence d’un effet discriminatoire — Discrimination indirecte)

Dans l'arrêt Hervis Sport (C-385/12), la Cour de justice de l'Union européenne a jugé qu'une taxe hongroise progressive sur le chiffre d'affaires des magasins de détail, dont le barème avantageait les entreprises réalisant un faible chiffre d'affaires, pouvait constituer une discrimination indirecte contraire à la liberté d'établissement. La Cour a estimé qu'une telle taxation, bien qu'appliquée sans distinction de nationalité, affectait en pratique principalement les sociétés liées à des groupes étrangers, car celles-ci détenaient les parts de marché les plus élevées en Hongrie. Cette décision précise les conditions dans lesquelles un impôt national, même formellement neutre, peut être considéré comme restrictif en raison de ses effets discriminatoires.

5 février 2014

Décision du Parlement européen du 5 février 2014 sur la proposition de la Banque centrale européenne concernant la nomination de la vice-présidente du comité de surveillance de la Banque centrale européenne (N7-0003/2014 — C7-0017/2014 — 2014/0900(NLE))

Le Parlement européen a approuvé la nomination de la vice-présidente du comité de surveillance de la BCE, conformément à la procédure de consultation prévue par le règlement (UE) n° 1024/2013 confiant à la BCE des missions de surveillance prudentielle. Cette décision, qui constitue un acte préparatoire, valide la proposition de la BCE et permet la désignation officielle de la personne concernée au sein du Mécanisme de surveillance unique (MSU). Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le rôle consultatif du Parlement dans la nomination des hauts responsables du MSU, sans portée normative directe en droit interne.

5 février 2014