Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 23/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7590 - BERKSHIRE HATHAWAY / DETLEV LOUIS MOTORRAD VERTRIEBSGESELLSCHAFT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de Detlev Louis Motorrad Vertriebsgesellschaft par Berkshire Hathaway. Elle conclut que l'opération est compatible avec le marché commun, n'entraînant pas d'entrave significative à la concurrence dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur de la distribution de motos et d'accessoires.

23 avril 2015

Information concernant la signature du protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, concernant un accord-cadre entre l'Union européenne et la République libanaise relatif aux principes généraux de la participation de la République libanaise aux programmes de l'Union

Cet accord international formalise la signature d'un protocole permettant au Liban de participer aux programmes de l'Union européenne. Il établit un cadre juridique définissant les principes généraux de cette participation, notamment en matière de gestion financière, de contrôle et de propriété intellectuelle. Pour un professionnel du droit français, ce texte élargit le champ des relations contractuelles avec le Liban dans le cadre des programmes européens.

23 avril 2015

Rectificatif au règlement n° 118 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions techniques uniformes relatives au comportement au feu et/ou à l'imperméabilité aux carburants ou aux lubrifiants des matériaux utilisés dans la construction de certaines catégories de véhicules automobiles (JO L 102 du 21.4.2015)

Ce rectificatif corrige des erreurs dans la version française du Règlement ONU n° 118, qui établit des prescriptions techniques uniformes pour les matériaux utilisés dans la construction de certaines catégories de véhicules automobiles, notamment concernant leur comportement au feu et leur imperméabilité aux carburants ou lubrifiants. Il vise à assurer une application uniforme et correcte de ces normes techniques au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la conformité des véhicules aux exigences de sécurité incendie et de résistance aux fluides, en harmonie avec les standards internationaux.

22 avril 2015

Accord entre l'Union européenne et l'Australie établissant un cadre pour la participation de l'Australie aux opérations de gestion de crise menées par l'Union européenne

Cet accord établit un cadre juridique permettant à l'Australie de participer aux opérations de gestion de crise menées par l'Union européenne, qu'elles soient civiles ou militaires. Il définit les modalités de participation, les droits et obligations des parties, ainsi que les aspects liés au commandement, au statut des forces et à la confidentialité des informations. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions de coopération entre l'UE et un État tiers dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).

22 avril 2015

Règlement n° 118 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions techniques uniformes relatives au comportement au feu et/ou à l'imperméabilité aux carburants ou aux lubrifiants des matériaux utilisés dans la construction de certaines catégories de véhicules automobiles [2015/…]

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour les matériaux de construction de certaines catégories de véhicules automobiles, concernant leur comportement au feu ainsi que leur imperméabilité aux carburants et lubrifiants. Il vise à harmoniser les normes de sécurité à l'échelle internationale, facilitant ainsi la réception des véhicules et de leurs composants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il s'intègre dans le cadre de la réglementation européenne des véhicules, pouvant être invoqué pour évaluer la conformité des matériaux utilisés.

21 avril 2015

Décision de la Commission du 21/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7537 - ARDIAN FRANCE / F2i SGR / F2i AEROPORTI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de F2i Aeroporti par Ardian France et F2i SGR. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur de la gestion aéroportuaire, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

21 avril 2015

Décision de la Commission du 21/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7522 - MVV / BAYWA RE / GLENDIMPLEX / GREENCOM / BEEGY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 21 avril 2015, autorise la concentration entre MVV, BayWa RE, Glendimplex, Greencom et BeeGy, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, examinée sous le règlement CE sur les concentrations, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour ce rapprochement d'entreprises.

21 avril 2015

Décision de la Commission du 20/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7499 - ALTICE / PT PORTUGAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de l'opérateur historique portugais PT Portugal par le groupe Altice. Elle conclut que l'opération, qui concerne les marchés des télécommunications fixes et mobiles au Portugal, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, rédigé en anglais, constitue une autorisation conditionnelle ou inconditionnelle de la fusion.

20 avril 2015

Décision de la Commission du 17/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7582 - GOLDMAN SACHS GROUP / ALTAREA / PASCAL DÉFENSE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de la société Pascal Défense par Goldman Sachs Group et Altarea. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur le marché de l'immobilier de bureaux en région parisienne.

17 avril 2015

Décision de la Commission du 17/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7554 - XL GROUP / CATLIN GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rapprochement entre XL Group et Catlin Group, concluant à sa compatibilité avec le marché intérieur. Elle concerne le secteur de l'assurance et de la réassurance, et sa portée est limitée à l'appréciation des effets concurrentiels de cette opération de concentration au sein de l'Espace économique européen.

17 avril 2015

Décision de la Commission du 17/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7578 - ARES MANAGEMENT / TPG / ATD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de la société ATD par les fonds d'investissement Ares Management et TPG. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties. Cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à des opérations d'investissement impliquant des fonds d'acquisition.

17 avril 2015

Accord international (UE) 2003/717

16 avril 2015

Décision de la Commission du 14/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7507 - WÄRTSILÄ/ L-3 MSI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 14 avril 2015, le projet de concentration entre Wärtsilä et L-3 MSI, le jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Cette décision, adoptée dans le cadre de la procédure simplifiée, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

14 avril 2015

Décision n° 1/2015 du Comité institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité du 14 avril 2015 concernant la modification du chapitre 16 relatif aux produits de construction, la modification du chapitre 18 relatif aux produits biocides et la mise à jour des références juridiques visées à l'annexe 1 [2015/1058]

Cette décision du comité mixte UE-Suisse modifie l'accord de reconnaissance mutuelle (ARM) en matière d'évaluation de la conformité. Elle actualise le chapitre 16 sur les produits de construction et le chapitre 18 sur les produits biocides, et met à jour les références juridiques de l'annexe 1. Pour le professionnel du droit français, ce texte maintient et adapte les conditions de libre circulation des produits concernés entre l'UE et la Suisse, en alignant les exigences techniques et réglementaires.

14 avril 2015

Accord international (UE) 2004/319

10 avril 2015

Accord international (UE) 2001/517

10 avril 2015

Décision de la Commission du 10/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7526 - G.L. SWAROVSKI / BILFINGER / PROFICARE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de l'entreprise Proficare par G.L. Swarovski et Bilfinger. Elle conclut que l'opération de concentration, qui concerne le secteur des services de nettoyage et de gestion d'installations, est compatible avec le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de contrôle des concentrations à dimension européenne et l'analyse concurrentielle menée par la Commission.

10 avril 2015

Décision de la Commission du 09/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7422 - RIVERSTONE / BARCLAYS / ORIGO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint d'Origo par Riverstone et Barclays, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

9 avril 2015

Décision de la Commission du 09/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7517 - HEBEI IRON & STEEL GROUP / DPH / DUFERCO INTERNATIONAL TRADING HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de DPH et Duferco International Trading Holding par Hebei Iron & Steel Group. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que concernant un acteur chinois majeur, n'entraînait pas d'entrave significative à la concurrence sur le marché européen de l'acier. Cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations aux acquisitions par des entreprises non-européennes.

9 avril 2015

Décision de la Commission du 07/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7556 - EURAZEO / GROUPE CREDIT AGRICOLE / SCI FUTURE WAY / SCI NEW WAY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint des sociétés SCI Future Way et SCI New Way par Eurazeo et le Groupe Crédit Agricole. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur immobilier, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective.

7 avril 2015