Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) 2015/1865 de la Commission du 7 octobre 2015 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Cipolla bianca di Margherita (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Cipolla bianca di Margherita » en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi à cet oignon blanc italien une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE, garantissant le lien entre ses qualités spécifiques et son origine géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et l'effet direct des règlements d'exécution de la Commission.

7 octobre 2015

Résolution législative du Parlement européen du 7 octobre 2015 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion du protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part, concernant un accord-cadre entre l'Union européenne et la République tunisienne relatif aux principes généraux de la participation de la République tunisienne aux programmes de l'Union (16160/2014 — C8-0080/2015 — 2014/0118(NLE))

Le Parlement européen approuve, par cette résolution du 7 octobre 2015, la conclusion d'un protocole à l'accord d'association UE-Tunisie. Ce protocole établit un accord-cadre permettant à la Tunisie de participer aux programmes de l'Union européenne, sur la base de principes généraux communs. Pour le professionnel du droit français, ce texte formalise le cadre juridique de la coopération sectorielle entre l'UE et la Tunisie, ouvrant la voie à une participation tunisienne à des programmes comme Horizon 2020 ou Erasmus+.

7 octobre 2015

P8_TA(2015)0338 Procédure européenne de règlement des petits litiges et procédure européenne d'injonction de payer ***I Résolution législative du Parlement européen du 7 octobre 2015 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 861/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges et le règlement (CE) n° 1896/2006 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 instituant une procédure européenne d'injonction de payer (COM(2013)0794 — C7-0414/2013 — 2013/0403(COD)) P8_TC1-COD(2013)0403 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 7 octobre 2015 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2015/… du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 861/2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges et le règlement (CE) n° 1896/2006 instituant une procédure européenne d'injonction de payer

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 7 octobre 2015, une position visant à modifier les règlements relatifs à la procédure européenne de règlement des petits litiges et à la procédure européenne d'injonction de payer. Cette révision législative a pour objectif principal d'améliorer l'accès à la justice transfrontière en relevant le seuil des petits litiges à 5 000 euros et en modernisant les règles procédurales, notamment via la généralisation des communications électroniques. Le texte harmonise également les formulaires types et renforce les garanties procédurales pour les défendeurs, afin de rendre ces procédures plus efficaces et attractives pour les justiciables et les professionnels du droit.

7 octobre 2015

P8_TA(2015)0339 Limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère ***I Résolution législative du Parlement européen du 7 octobre 2015 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des installations de combustion moyennes (COM(2013)0919 — C7-0003/2014 — 2013/0442(COD)) P8_TC1-COD(2013)0442 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 7 octobre 2015 en vue de l’adoption de la directive (UE) 2015/… du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des installations de combustion moyennes

Cette résolution législative du Parlement européen, adoptée en première lecture le 7 octobre 2015, approuve la proposition de directive visant à limiter les émissions de polluants atmosphériques (SO₂, NOx et poussières) provenant des installations de combustion de puissance thermique nominale comprise entre 1 et 50 MW. Pour le professionnel du droit français, ce texte fixe des valeurs limites d'émission harmonisées au niveau de l'UE pour ces installations de taille moyenne, comblant ainsi un vide réglementaire entre les grandes installations (IED) et les petits équipements, et imposant aux États membres des obligations de surveillance et de déclaration.

7 octobre 2015

P8_TA(2015)0340 Caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine ***I Résolution législative du Parlement européen du 7 octobre 2015 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine et abrogeant la directive 83/417/CEE (COM(2014)0174 — C7-0105/2014 — 2014/0096(COD)) P8_TC1-COD(2014)0096 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 7 octobre 2015 en vue de l’adoption de la directive (UE) 2015/… du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine et abrogeant la directive 83/417/CEE du Conseil

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 7 octobre 2015, une position en vue de l'adoption d'une nouvelle directive visant à harmoniser les législations des États membres sur les caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine. Ce texte, qui abroge et remplace la directive 83/417/CEE, a pour objectif de clarifier et de moderniser les règles applicables à ces produits, notamment en ce qui concerne leur composition, leurs critères de pureté et leur étiquetage. Pour un professionnel du droit français, cette résolution législative constitue l'étape finale du processus législatif européen, aboutissant à l'adoption de la directive (UE) 2015/2203, qui doit être transposée en droit national.

7 octobre 2015

Directive (UE) 1998/48 (version consolidée)

7 octobre 2015

Règlement (UE) 2005/874 (version consolidée)

7 octobre 2015

Règlement (UE) 2012/648

7 octobre 2015

Rectificatif au règlement délégué (UE) n° 1014/2014 de la Commission du 22 juillet 2014 complétant le règlement (UE) n° 508/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et abrogeant les règlements du Conseil (CE) n° 2328/2003, (CE) n° 861/2006, (CE) n° 1198/2006 et (CE) n° 791/2007 et le règlement (UE) n° 1255/2011 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le contenu et la mise en place d'un système commun de suivi et d'évaluation pour les opérations financées au titre du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (JO L 283 du 27.9.2014)

Ce rectificatif corrige des erreurs dans le règlement délégué (UE) n° 1014/2014, qui définit le contenu et la mise en place du système commun de suivi et d'évaluation des opérations financées par le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP). Il modifie des dispositions relatives aux indicateurs, aux rapports et aux obligations de transmission de données, sans en altérer la portée générale. Pour le praticien français, il s'agit de veiller à l'application de la version corrigée du texte pour la gestion et le contrôle des projets FEAMP.

7 octobre 2015

Adoption définitive (UE, Euratom) 2015/1766 du budget rectificatif no 2 de l’Union européenne pour l’exercice 2015

Ce budget rectificatif n° 2 pour l'exercice 2015 vise à inscrire au budget de l'Union l'excédent de l'exercice 2014, soit 1,4 milliard d'euros. Cette opération comptable réduit d'autant la contribution des États membres au financement du budget 2015. Pour le praticien français, cela se traduit par une diminution mécanique de la quote-part de la France au budget de l'UE pour cet exercice.

7 octobre 2015

Adoption définitive (UE, Euratom) 2015/1768 du budget rectificatif no 4 de l’Union européenne pour l’exercice 2015

Le budget rectificatif n° 4 pour l'exercice 2015 ajuste le budget de l'Union européenne pour intégrer l'excédent de l'exercice 2014, qui s'élève à 1,4 milliard d'euros. Cette révision entraîne une réduction correspondante des contributions des États membres au budget de l'UE. Pour le professionnel du droit français, ce texte a une portée essentiellement comptable et financière, sans créer de nouvelles obligations juridiques substantielles.

7 octobre 2015

Décision de la Commission du 07/10/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7768 - EXOR / PARTNERRE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de PartnerRe par Exor. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur de la réassurance, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

7 octobre 2015

Règlement (UE) 2015/1797 du Conseil du 7 octobre 2015 modifiant le règlement (UE) n° 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine

Ce règlement modifie le régime de sanctions sectorielles contre la Russie en élargissant le champ des mesures restrictives liées au conflit en Ukraine. Il introduit notamment des restrictions supplémentaires concernant l'accès aux marchés des capitaux et aux services financiers pour certaines entités russes. Le texte vise à renforcer la pression économique sur la Russie en limitant ses capacités de financement et d'investissement dans des secteurs stratégiques.

7 octobre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1801 de la Commission du 7 octobre 2015 procédant à des déductions sur les quotas de pêche disponibles pour certains stocks en 2015 en raison de la surpêche au cours des années précédentes

Ce règlement d'exécution impose des déductions sur les quotas de pêche alloués à certains États membres pour l'année 2015, en raison de dépassements de quotas constatés lors des années précédentes. Il met en œuvre le mécanisme de correction prévu par le règlement (CE) n° 1224/2009, visant à sanctionner la surpêche en réduisant les possibilités de pêche futures pour les stocks concernés. Pour le praticien français, ce texte concrétise l'application du principe de récupération des surcapacités de pêche au niveau européen.

7 octobre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1803 de la Commission du 7 octobre 2015 portant fixation d'un pourcentage d'acceptation pour la délivrance des certificats d'exportation, rejet des demandes de certificats d'exportation et suspension du dépôt de demandes de certificats d'exportation pour le sucre hors quota

Ce règlement d'exécution fixe un pourcentage d'acceptation des demandes de certificats d'exportation pour le sucre hors quota, rejette les demandes excédentaires et suspend le dépôt de nouvelles demandes. Il vise à gérer les volumes exportables dans le cadre du régime de quotas sucriers de l'UE, en évitant un dépassement des limites fixées par la politique agricole commune. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur les opérateurs du secteur sucrier, en bloquant temporairement l'accès aux certificats d'exportation pour le sucre hors quota.

7 octobre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1831 de la Commission du 7 octobre 2015 portant modalités d'application du règlement (UE) n° 1144/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif à des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers

Ce règlement d'exécution fixe les modalités pratiques de mise en œuvre des actions d'information et de promotion des produits agricoles, tant sur le marché intérieur de l'UE que dans les pays tiers. Il précise notamment les procédures de sélection des programmes, les conditions de financement et les obligations des bénéficiaires. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre le cadre opérationnel des campagnes de promotion des produits agricoles européens.

7 octobre 2015

P8_TA(2015)0341 Règles financières applicables au budget général de l'Union ***I Résolution législative du Parlement européen du 7 octobre 2015 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union (COM(2014)0358 — C8-0029/2014 — 2014/0180(COD)) P8_TC1-COD(2014)0180 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 7 octobre 2015 en vue de l’adoption du règlement (UE, Euratom) 2015/… du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 7 octobre 2015, sa position sur la proposition de révision du règlement financier (UE, Euratom) n° 966/2012. Ce texte vise à moderniser et simplifier les règles de gestion du budget de l'Union, notamment en matière de passation de marchés, de subventions et d'instruments financiers. Pour un professionnel du droit français, cette résolution législative constitue l'étape clé ayant conduit à l'adoption du règlement modificatif, dont il convient de vérifier la version finale pour connaître les dispositions exactes applicables.

7 octobre 2015

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le processus de modification des signes de qualité européens.

7 octobre 2015

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 7 octobre 2015 (Extraits).#European Dynamics Luxembourg SA e.a. contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestations de services externes relatifs à la gestion de programmes et de projets et de conseils techniques dans le domaine des technologies de l’information – Classement d’un soumissionnaire dans une procédure en cascade – Critères d’attribution – Égalité des chances – Transparence – Erreur manifeste d’appréciation – Obligation de motivation – Responsabilité non contractuelle – Perte d’une chance.#Affaire T-299/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise les obligations de l'OHMI (devenu EUIPO) en matière de passation de marchés publics, notamment concernant la mise en œuvre d'une procédure en cascade. Il rappelle que l'institution doit respecter les principes d'égalité de traitement et de transparence lors de l'évaluation des offres, et que le contrôle juridictionnel porte sur l'absence d'erreur manifeste d'appréciation. Enfin, il établit que la perte d'une chance peut constituer un préjudice réparable au titre de la responsabilité non contractuelle de l'Union.

7 octobre 2015

Affaire T-79/13: Arrêt du Tribunal du 7 octobre 2015 — Accorinti e.a./BCE («Responsabilité non contractuelle — Politique économique et monétaire — BCE — Banques centrales nationales — Restructuration de la dette publique grecque — Programme d’achat de titres — Accord d’échange de titres au profit des seules banques centrales de l’Eurosystème — Implication du secteur privé — Clauses d’action collective — Rehaussement de crédit sous la forme d’un programme de rachat destiné à étayer la qualité des titres en tant que garanties — Créanciers privés — Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers — Confiance légitime — Égalité de traitement — Responsabilité du fait d’un acte normatif licite — Préjudice anormal et spécial»)

Cet arrêt du Tribunal de l'UE rejette les recours en indemnité de créanciers privés contre la BCE suite à la restructuration de la dette grecque. Il juge que la BCE n'a pas violé de manière suffisamment caractérisée le principe d'égalité de traitement en excluant les créanciers privés du programme d'échange de titres réservé aux banques centrales de l'Eurosystème. Le Tribunal écarte également toute responsabilité sans faute de l'Union pour un acte normatif licite, faute de préjudice anormal et spécial.

7 octobre 2015