Droit européen — EUR-Lex

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République des Palaos relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver, au nom de l'Union européenne, l'accord bilatéral conclu avec la République des Palaos. L'accord instaure une exemption réciproque de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur une période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas de l'UE avec ce territoire du Pacifique, supprimant ainsi l'obligation de visa pour les ressortissants palaosiens entrant dans l'espace Schengen et réciproquement.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la signature, au nom de l'Union européenne, et l'application provisoire de l'accord entre l'Union européenne et la République des Palaos relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord entre l'UE et la République des Palaos. L'accord prévoit une exemption de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur toute période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas de l'UE avec les Palaos, facilitant les déplacements sans visa pour les ressortissants français.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord bilatéral entre l'UE et le Royaume des Tonga, permettant aux ressortissants des deux parties de voyager sans visa pour des séjours de courte durée (90 jours sur toute période de 180 jours). Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas de l'UE avec ce pays du Pacifique, supprimant ainsi l'obligation de visa pour les citoyens tongiens entrant dans l'espace Schengen et réciproquement pour les citoyens de l'UE se rendant aux Tonga.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la signature, au nom de l'Union européenne, et l'application provisoire de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume des Tonga relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord bilatéral entre l'UE et le Royaume des Tonga. L'accord prévoit une exemption réciproque de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur une période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas de l'UE avec les Tonga, supprimant l'obligation de visa pour les ressortissants tongiens se rendant dans l'espace Schengen et réciproquement.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la signature, au nom de l'Union, et l’application provisoire de l’accord entre l'Union européenne et la République de Colombie relatif à l’exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord bilatéral entre l'UE et la Colombie visant à exempter de visa les séjours de courte durée (90 jours sur 180) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, cet accord harmonise le régime des visas de court séjour avec la Colombie, facilitant ainsi les déplacements des ressortissants français et colombiens tout en s'intégrant dans la politique européenne commune des visas.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la signature, au nom de l'Union, et l’application provisoire de l’accord entre l'Union européenne et la République du Pérou relatif à l’exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord bilatéral entre l'UE et le Pérou, visant à exempter de visa les séjours de courte durée (90 jours sur toute période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le praticien français, cet accord harmonise le régime des visas avec le Pérou au niveau européen, supprimant l'obligation de visa pour les ressortissants péruviens se rendant dans l'espace Schengen, sous réserve de réciprocité.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l’accord entre l'Union européenne et la République de Kiribati relatif à l’exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord bilatéral entre l'Union européenne et la République de Kiribati. L'accord prévoit une exemption réciproque de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur toute période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas de l'UE avec Kiribati, facilitant les déplacements sans visa pour les ressortissants français se rendant dans cet État du Pacifique.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République du Pérou relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord bilatéral entre l'Union européenne et le Pérou, permettant aux citoyens des deux parties de voyager sans visa pour des séjours de courte durée (maximum 90 jours sur une période de 180 jours). Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique de visas avec le Pérou au niveau européen, supprimant ainsi les obligations de visa qui pouvaient encore exister au niveau national.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la signature, au nom de l'Union européenne, et l'application provisoire de l'accord entre l'Union européenne et la République de Kiribati relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord bilatéral entre l'UE et la République de Kiribati. L'accord prévoit une exemption réciproque de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur une période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas avec Kiribati au niveau européen, supprimant ainsi toute obligation de visa pour les ressortissants français se rendant dans cet État du Pacifique pour un court séjour.

14 septembre 2015

Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 609/2014 relatif aux modalités et à la procédure de mise à disposition des ressources propres traditionnelles, de la ressource propre fondée sur la TVA et de la ressource propre fondée sur le RNB et aux mesures visant à faire face aux besoins de trésorerie

Cette proposition de règlement vise à modifier les modalités de mise à disposition des ressources propres de l'UE, en simplifiant et en harmonisant les procédures comptables et de déclaration pour les États membres. Elle ajuste notamment les règles relatives aux corrections forfaitaires et aux intérêts de retard applicables aux ressources propres traditionnelles, TVA et RNB, afin d'améliorer l'efficacité du système de financement du budget européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une mise à jour des obligations déclaratives et de gestion des fonds nationaux auprès de la Commission européenne.

14 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1519 de la Commission du 14 septembre 2015 instituant des droits compensateurs définitifs sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d'Amérique à la suite d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures, effectué conformément à l'article 18 du règlement (CE) n° 597/2009 du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient les droits compensateurs définitifs sur les importations de biodiesel en provenance des États-Unis, après un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression de ces droits entraînerait la persistance ou la réapparition d'un préjudice pour l'industrie européenne. En pratique, ce texte prolonge la protection du marché européen du biodiesel contre les subventions américaines.

14 septembre 2015

Affaire T-420/13: Arrêt du Tribunal du 14 septembre 2015 — Brouillard/Cour de justice («Marchés publics de services — Procédure d’appel d’offres — Conclusion de contrats-cadres — Traduction de textes juridiques vers le français — Invitation à soumettre une offre — Exclusion d’un sous-traitant proposé — Capacité professionnelle — Exigence d’une formation juridique complète — Reconnaissance de diplômes — Proportionnalité — Transparence»)

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-420/13) rejette le recours d'un traducteur contre son exclusion d'une procédure d'appel d'offres pour des contrats-cadres de traduction juridique vers le français. Il précise que l'institution peut exiger une "formation juridique complète" pour le sous-traitant proposé, sans que cette condition soit disproportionnée, et que le pouvoir adjudicateur n'est pas tenu de reconnaître une équivalence entre un diplôme étranger et le master 1 en droit français exigé.

14 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1720 de la Commission du 14 septembre 2015 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Γαλανό Μεταγγιτσίου Χαλκιδικής (Galano Metaggitsiou Chalkidikis) (AOP)]

Ce règlement d'exécution enregistre l'appellation d'origine protégée (AOP) « Γαλανό Μεταγγιτσίου Χαλκιδικής (Galano Metaggitsiou Chalkidikis) » pour une olive de table grecque. Il confère ainsi à cette dénomination une protection uniforme et obligatoire sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement et les effets juridiques directs d'un acte d'exécution de la Commission dans le domaine des indications géographiques.

14 septembre 2015

Acte préparatoire — 52015SC0172

14 septembre 2015

Décision (UE) 2015/1522 du Conseil du 14 septembre 2015 établissant la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du comité des marchés publics quant à l'accession de la République de Moldavie à l'accord sur les marchés publics révisé

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du comité des marchés publics de l'OMC, l'adhésion de la République de Moldavie à l'Accord révisé sur les marchés publics (AMP). Elle permet ainsi à la Moldavie de bénéficier des règles multilatérales de transparence et de non-discrimination pour l'accès aux marchés publics des parties à l'accord, tout en ouvrant réciproquement son propre secteur aux soumissionnaires européens.

14 septembre 2015

Décision (UE) 2015/1565 du Conseil du 14 septembre 2015 relative à l'approbation, au nom de l'Union européenne, de la déclaration relative à l'attribution de possibilités de pêche dans les eaux de l'Union européenne à des navires de pêche battant pavillon de la République bolivarienne du Venezuela, dans la zone économique exclusive située au large des côtes de la Guyane française

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver un accord permettant aux navires de pêche vénézuéliens d'accéder aux possibilités de pêche dans la zone économique exclusive (ZEE) française au large de la Guyane. Elle fixe le cadre juridique pour l'attribution de ces droits de pêche, conformément à la politique commune de la pêche et aux relations extérieures de l'UE. Pour un praticien français, ce texte régit l'accès d'un pays tiers aux ressources halieutiques dans une ZEE française d'outre-mer.

14 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1514 du Conseil du 14 septembre 2015 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 269/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre des sanctions de l'UE visant la Russie en raison de la crise ukrainienne. Il modifie l'annexe I du règlement de base (UE) n° 269/2014, notamment en ajoutant de nouvelles inscriptions et en mettant à jour les motifs d'inscription de certaines personnes physiques et morales. Pour le praticien français, ce texte est directement applicable et impose une obligation de vérification rigoureuse des listes de sanctions lors de toute opération financière ou commerciale impliquant des personnes ou entités russes ou ukrainiennes.

14 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1518 de la Commission du 14 septembre 2015 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d'Amérique à la suite d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures, effectué conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1225/2009 du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient le droit antidumping définitif sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis, après un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression de ces mesures entraînerait une probabilité de réapparition du dumping et un préjudice pour l'industrie de l'Union européenne.

14 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1520 de la Commission du 14 septembre 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation utilisées pour déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes sur le marché de l'Union européenne. Il permet ainsi de calculer les droits de douane applicables aux produits importés de pays tiers, en se substituant à la valeur transactionnelle lorsque celle-ci est anormalement basse. Ce mécanisme vise à protéger les producteurs européens contre les fluctuations excessives des prix à l'importation.

14 septembre 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République de Colombie relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord bilatéral entre l'Union européenne et la Colombie, permettant aux citoyens des deux parties de voyager sans visa pour des séjours de courte durée (maximum 90 jours sur une période de 180 jours). Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise la politique des visas avec la Colombie au niveau européen, supprimant ainsi toute obligation de visa Schengen pour les ressortissants colombiens et réciproquement pour les citoyens de l'UE.

14 septembre 2015