Droit européen — EUR-Lex

Jurisprudence CJUE — 62013TJ0082

9 septembre 2015

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 9 septembre 2015.#LG Electronics, Inc. contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Marché mondial des tubes cathodiques pour téléviseurs et écrans d’ordinateur – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE et à l’article 53 de l’accord EEE – Accords et pratiques concertées en matière de prix, de répartition des marchés et de capacités de production – Infraction unique et continue – Imputabilité à la société mère de l’infraction commise par l’entreprise commune – Égalité de traitement – Méthode de calcul du montant de l’amende – Prise en compte de la valeur des ventes des tubes cathodiques par l’intermédiaire de produits transformés – Délai de prescription – Proportionnalité – Durée de la procédure administrative.#Affaire T-91/13.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne rejette le recours de LG Electronics contre la décision de la Commission européenne lui infligeant une amende pour sa participation à une entente sur le marché mondial des tubes cathodiques. Le Tribunal confirme l'imputabilité de l'infraction à la société mère pour les agissements de son entreprise commune, valide la méthode de calcul de l'amende incluant la valeur des ventes via des produits transformés, et écarte les moyens tirés de la prescription et de la durée excessive de la procédure.

9 septembre 2015

Directive (UE) 2000/79

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7751 - CVC CAPITAL PARTNERS SICAV-FIS / PKP ENERGETYKA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de PKP Energetyka par CVC Capital Partners, jugeant l'opération compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que la concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés polonais de la distribution et de la fourniture d'électricité.

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7733 - TOKIO MARINE / HCC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, le rachat de l'assureur américain HCC par le groupe japonais Tokio Marine. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment sur les marchés de l'assurance dommages et de la réassurance.

9 septembre 2015

Résolution législative du Parlement européen du 9 septembre 2015 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion du protocole entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert (15848/2014 — C8-0003/2015 — 2014/0329(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion d'un protocole avec le Cap-Vert fixant les possibilités de pêche pour les navires de l'UE dans les eaux cap-verdiennes, ainsi que la contrepartie financière correspondante. Ce texte autorise l'Union à mettre en œuvre cet accord de partenariat dans le secteur de la pêche, en définissant les droits et obligations des parties. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un acte de consentement du Parlement à un accord international engageant l'UE et ses États membres.

9 septembre 2015

Règlement (UE) 2015/1502 (version consolidée)

9 septembre 2015

Directive (UE) 2015/1513 du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette directive modifie les règles relatives aux carburants et aux énergies renouvelables en limitant la contribution des biocarburants conventionnels (produits à partir de cultures alimentaires) à 7 % de la consommation finale d'énergie dans les transports d'ici 2020, tout en promouvant les biocarburants avancés. Elle introduit également une obligation pour les États membres de comptabiliser les émissions de gaz à effet de serre liées aux changements indirects d'affectation des sols (ILUC) dans leurs rapports nationaux.

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7731 - BPIFRANCE / SPRINGWATER / DELION FRANCE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la concentration par laquelle BPIFRANCE et SPRINGWATER acquièrent le contrôle conjoint de DELION FRANCE. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services financiers et de l'investissement, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7738 - NAXICAP / BANQUE PUBLIQUE D'INVESTISSEMENT / DEFTA GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de la société Defta Group par Naxicap et la Banque Publique d'Investissement (BPI), estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché concerné. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'acquisition ne soulève pas de problème de concurrence au niveau européen, permettant ainsi sa réalisation sans condition.

9 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1578 de la Commission du 9 septembre 2015 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Melón de Torre Pacheco-Murcia (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Melón de Torre Pacheco-Murcia" en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) dans le registre européen. Il confère ainsi une protection juridique à cette appellation sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, garantissant que seuls les melons produits dans cette zone géographique spécifique de la région de Murcie, selon un cahier des charges déterminé, peuvent légalement utiliser cette dénomination.

9 septembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1579 de la Commission du 9 septembre 2015 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Baranjski kulen (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Baranjski kulen" en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi une protection juridique à ce produit de charcuterie croate, garantissant son lien avec la région de Baranja et imposant des règles de production spécifiques pour les opérateurs souhaitant utiliser cette dénomination.

9 septembre 2015

Décision du Parlement européen du 9 septembre 2015 concernant la suspension ou la levée d'une séance (interprétation de l'article 191 de son règlement) (2015/2153(REG))

Cette décision du Parlement européen interprète l'article 191 de son règlement intérieur, précisant les modalités de suspension ou de levée d'une séance plénière. Elle clarifie les conditions procédurales permettant au Président de prendre ces décisions, notamment en cas de troubles ou de circonstances exceptionnelles. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre applicable aux interruptions de séance au sein de l'institution parlementaire européenne.

9 septembre 2015

Résolution non législative du Parlement européen du 9 septembre 2015 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion du protocole entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert (15848/2014 — C8-0003/2015 — 2014/0329(NLE) — 2015/2100(INI))

Cette résolution non législative du Parlement européen approuve le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière entre l'UE et le Cap-Vert. Elle valide l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche, permettant aux navires européens d'accéder aux eaux cap-verdiennes en échange d'une compensation financière et d'un soutien au développement durable local. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la position du Parlement sur un accord international relevant de la politique commune de la pêche.

9 septembre 2015

Résolution du Parlement européen du 9 septembre 2015 sur «les investissements en faveur de l'emploi et de la croissance: promotion de la cohésion économique, sociale et territoriale de l'Union» (2014/2245(INI))

Cette résolution du Parlement européen souligne le rôle crucial des investissements dans les fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI) pour stimuler l'emploi et la croissance, tout en renforçant la cohésion économique, sociale et territoriale de l'Union. Elle appelle à une mise en œuvre simplifiée et plus efficace de ces fonds, en insistant sur la nécessité de réduire les charges administratives pour les États membres et les bénéficiaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte met en lumière les priorités politiques de l'UE en matière de politique de cohésion pour la période 2014-2020, influençant l'interprétation et l'application des règlements relatifs aux fonds structurels.

9 septembre 2015

Résolution du Parlement européen du 9 septembre 2015 sur les carrières scientifiques et universitaires des femmes et les plafonds de verre (2014/2251(INI))

Le Parlement européen, dans cette résolution, analyse les obstacles persistants à l'égalité des genres dans les carrières scientifiques et académiques, en particulier le phénomène du "plafond de verre". Il appelle à des mesures concrètes pour lutter contre les discriminations structurelles, améliorer la conciliation entre vie professionnelle et vie privée, et promouvoir une représentation équilibrée des femmes aux postes de décision dans la recherche et l'enseignement supérieur. Ce texte invite les États membres et les institutions européennes à intégrer systématiquement la dimension de genre dans les politiques de recherche et d'innovation.

9 septembre 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0506

9 septembre 2015

Affaire T-92/13: Arrêt du Tribunal du 9 septembre 2015 — Philips/Commission («Concurrence — Ententes — Marché mondial des tubes cathodiques pour téléviseurs et écrans d’ordinateur — Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE et à l’article 53 de l’accord EEE — Accords et pratiques concertées en matière de prix, de répartition des marchés et de capacités de production — Infraction unique et continue — Imputabilité à la société mère de l’infraction commise par l’entreprise commune — Égalité de traitement — Méthode de calcul du montant de l’amende — Prise en compte de la valeur des ventes des tubes cathodiques par l’intermédiaire de produits transformés — Prise en compte de la valeur moyenne des ventes enregistrées pendant la durée de l’infraction — Prise en compte du chiffre d’affaires global du groupe — Proportionnalité — Durée de la procédure administrative»)

Le Tribunal de l'Union européenne, dans son arrêt du 9 septembre 2015, a rejeté le recours de Philips contre la décision de la Commission lui infligeant une amende pour sa participation à une entente sur le marché mondial des tubes cathodiques. L'arrêt confirme la possibilité d'imputer à une société mère l'infraction commise par une entreprise commune, et valide la méthode de calcul de l'amende retenue par la Commission, notamment la prise en compte de la valeur des ventes des produits transformés incorporant les tubes cathodiques. Cette décision précise les conditions de l'imputabilité des pratiques anticoncurrentielles au sein des groupes de sociétés et les modalités de calcul des sanctions en matière d'ententes complexes.

9 septembre 2015

Affaire T-104/13: Arrêt du Tribunal du 9 septembre 2015 — Toshiba/Commission («Concurrence — Ententes — Marché mondial des tubes cathodiques pour téléviseurs et écrans d’ordinateur — Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE et à l’article 53 de l’accord EEE — Accords et pratiques concertées en matière de prix, de répartition des marchés, de capacités et de production — Preuve de la participation à l’entente — Infraction unique et continue — Imputabilité de l’infraction — Contrôle conjoint — Amendes — Pleine juridiction»)

L'arrêt Toshiba/Commission (T-104/13) du Tribunal de l'UE annule partiellement la décision de la Commission infligeant une amende à Toshiba pour sa participation à l'entente sur les tubes cathodiques, au motif que la Commission n'a pas prouvé la participation de la société à l'infraction unique et continue pour l'ensemble de la période retenue. Le Tribunal exerce sa pleine juridiction pour réduire le montant de l'amende, en tenant compte du contrôle conjoint exercé sur la filiale impliquée et de la durée effective de l'infraction imputable à Toshiba. Cette décision précise les conditions de preuve de la participation à une infraction complexe et les limites de l'imputabilité en cas de contrôle conjoint.

9 septembre 2015

Jurisprudence CJUE — 62013TJ0104

9 septembre 2015