Droit européen — EUR-Lex

Décision d'exécution (UE) 2015/975 de la Commission du 19 juin 2015 relative à une mesure prise par l'Espagne conformément à la directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil pour interdire la mise sur le marché d'une perceuse à percussion importée en Espagne par HIDALGO'S GROUP, Espagne [notifiée sous le numéro C(2015) 4086] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne confirme la mesure de sauvegarde prise par l'Espagne pour interdire la mise sur le marché d'une perceuse à percussion importée, jugée non conforme aux exigences essentielles de sécurité de la directive "Machines" 2006/42/CE. Elle constitue une application de la clause de sauvegarde prévue à l'article 11 de cette directive, permettant à un État membre de restreindre la commercialisation d'un produit présentant un risque pour la sécurité des personnes. Pour le professionnel du droit français, cette décision illustre le mécanisme de contrôle de conformité des machines importées et la possibilité pour les autorités nationales d'agir unilatéralement sous réserve de validation par la Commission.

19 juin 2015

Décision (UE) 2015/990 du Conseil du 19 juin 2015 modifiant, en ce qui concerne le commissaire aux comptes extérieur de la Deutsche Bundesbank, la décision 1999/70/CE concernant les commissaires aux comptes extérieurs des banques centrales nationales

Cette décision du Conseil modifie la décision 1999/70/CE pour désigner un nouveau commissaire aux comptes extérieur de la Deutsche Bundesbank. Elle s'inscrit dans le cadre du contrôle externe des comptes des banques centrales nationales de l'Eurosystème, conformément aux statuts du SEBC. Le texte précise l'identité du cabinet d'audit chargé de cette mission pour la banque centrale allemande.

19 juin 2015

Décision (UE) 2015/1025 du Conseil du 19 juin 2015 abrogeant la décision 2013/319/UE sur l'existence d'un déficit excessif à Malte

Cette décision du Conseil de l'Union européenne abroge la décision 2013/319/UE qui constatait l'existence d'un déficit excessif à Malte. Cette abrogation intervient après que Malte a corrigé son déficit public excessif, conformément aux critères du Pacte de stabilité et de croissance. Pour un professionnel du droit français, cette décision marque la fin de la procédure de déficit excessif pour Malte, reconnaissant ainsi le retour à une situation budgétaire saine.

19 juin 2015

Décision (UE) 2015/1098 du Conseil du 19 juin 2015 établissant qu'aucune action suivie d'effets n'a été engagée par le Royaume-Uni en réponse à la recommandation du Conseil du 2 décembre 2009

Cette décision du Conseil constate que le Royaume-Uni n'a pris aucune mesure effective pour donner suite à la recommandation du Conseil du 2 décembre 2009, qui l'invitait à mettre fin à la situation de déficit public excessif. Elle acte l'absence de progrès du Royaume-Uni dans la correction de son déficit, dans le cadre de la procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par le Pacte de stabilité et de croissance.

19 juin 2015

Directive (UE) 2015/719

19 juin 2015

Décision de la Commission du 19/06/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7579 - ROYAL DUTCH SHELL / KEELE OY / AVIATION FUEL SERVICES NORWAY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'Aviation Fuel Services Norway par Royal Dutch Shell et Keele Oy. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne la fourniture de services de carburant aviation en Norvège, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné.

19 juin 2015

Décision de la Commission du 19/06/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7626 - CPPIB / BOREALIS / GICSI / ABP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de Borealis par un consortium d'investisseurs (CPPIB, GICSI et ABP). L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales entre les parties.

19 juin 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/949 de la Commission du 19 juin 2015 portant homologation des contrôles avant exportation effectués sur certaines denrées alimentaires par certains pays tiers pour y détecter la présence de certaines mycotoxines (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution homologue les contrôles avant exportation effectués par certains pays tiers sur des denrées alimentaires spécifiques, afin de détecter la présence de certaines mycotoxines. Il permet ainsi de réduire ou de supprimer les contrôles physiques et documentaires à l'importation dans l'Union européenne pour ces produits, sous réserve que les pays tiers concernés garantissent un niveau de protection équivalent. Pour un professionnel du droit français, ce texte simplifie les procédures d'importation de denrées alimentaires en provenance de ces pays, en allégeant les obligations de contrôle aux frontières.

19 juin 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/952 de la Commission du 19 juin 2015 fixant le coefficient d'attribution à appliquer aux quantités sur lesquelles portent les demandes de certificats d'importation introduites du 1er au 7 juin 2015 et déterminant les quantités à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1er octobre au 31 décembre 2015 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 1385/2007 dans le secteur de la viande de volaille

Ce règlement d'exécution fixe le coefficient d'attribution (réduction proportionnelle) à appliquer aux demandes de certificats d'importation pour la viande de volaille déposées du 1er au 7 juin 2015, en raison d'un dépassement des quantités disponibles dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 1385/2007. Il détermine également les quantités non utilisées qui sont reportées et ajoutées à la sous-période suivante (1er octobre au 31 décembre 2015). Ce texte est un acte de gestion courant des contingents, visant à assurer une répartition équitable des volumes d'importation à droits réduits.

19 juin 2015

Règlement (UE) 2015/960 du Conseil du 19 juin 2015 modifiant le règlement (UE) 2015/104 en ce qui concerne certaines possibilités de pêche

Ce règlement modifie les possibilités de pêche fixées par le règlement (UE) 2015/104 pour certains stocks halieutiques. Il ajuste les quotas et les limitations de captures applicables aux navires de l'Union européenne, notamment dans les eaux de l'Atlantique Nord et de la mer du Nord. Cette modification vise à assurer une gestion durable des ressources marines tout en respectant les engagements internationaux de l'UE.

19 juin 2015

Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 19 juin 2015 (Extraits).#Z contre Cour de justice de l'Union européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Impartialité du Tribunal de la fonction publique – Demande de récusation d’un juge – Réaffectation – Intérêt du service – Règle de la correspondance entre le grade et l’emploi – Article 7, paragraphe 1, du statut – Procédure disciplinaire – Droits de la défense.#Affaire T-88/13 P.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne, rendu sur pourvoi, précise les conditions de mise en œuvre de l'article 7, paragraphe 1, du statut des fonctionnaires, en jugeant que la réaffectation d’un fonctionnaire, même motivée par l’intérêt du service, ne doit pas constituer une sanction disciplinaire déguisée. Il rappelle également que le respect des droits de la défense impose que l’agent concerné soit mis en mesure de présenter ses observations avant toute décision de réaffectation fondée sur des considérations disciplinaires. Enfin, il souligne l’importance de l’impartialité objective des juges, en validant le rejet d’une demande de récusation en l’absence de lien direct entre le juge et l’affaire.

19 juin 2015

Affaire C-508/13: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 juin 2015 — République d'Estonie/Parlement européen, Conseil de l'Union européenne (Recours en annulation — Directive 2013/34/UE — Obligations en matière d’états financiers à la charge de certaines formes d’entreprises — Principes de subsidiarité et de proportionnalité — Obligation de motivation)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le recours en annulation de l'Estonie contre la directive 2013/34/UE relative aux états financiers annuels. Elle a jugé que cette directive respecte les principes de subsidiarité et de proportionnalité, et que sa motivation est suffisante. L'arrêt confirme ainsi la validité de l'harmonisation européenne des obligations comptables pour certaines entreprises.

18 juin 2015

Affaire C-535/14 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 juin 2015 — Vadzim Ipatau/Conseil de l'Union européenne (Pourvoi — Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de la République de Biélorussie — Recevabilité — Délai de recours — Aide judiciaire — Effet suspensif — Protection juridictionnelle effective — Droits de la défense — Principe de proportionnalité)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de M. Ipatau, visant à contester les mesures restrictives (gel de fonds) prises à son encontre par le Conseil en raison de la situation en Biélorussie. L'arrêt précise que la demande d'aide judiciaire n'a pas d'effet suspensif sur le délai de recours en annulation, et confirme que le respect de ce délai est une condition de recevabilité impérative. Cette décision rappelle l'importance de la rigueur procédurale pour les justiciables souhaitant contester des actes de la PESC.

18 juin 2015

Règlement (UE) 2014/1242

18 juin 2015

Règlement (UE) 2014/1243

18 juin 2015

Formulaire d'aide juridictionnelle — Tribunal

18 juin 2015

Acte préparatoire — 52015SC0120

18 juin 2015

Règlement (CE) n o 850/2004 du parlement européen et du conseil du 29 avril 2004 concernant les polluants organiques persistants et modifiant la directive 79/117/CEE

Ce règlement met en œuvre les engagements internationaux de l'UE concernant les polluants organiques persistants (POP). Il interdit ou restreint strictement la production, la mise sur le marché et l'utilisation de ces substances, et impose des obligations de gestion des déchets qui en contiennent. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et prime sur les dispositions nationales en matière de substances chimiques dangereuses.

18 juin 2015

Protocole à l'accord euro-méditerranéen instituant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne

Ce protocole adapte l'accord d'association UE-Liban pour intégrer la Bulgarie et la Roumanie en tant que nouveaux États membres de l'UE. Il modifie les dispositions existantes pour étendre les droits et obligations de l'accord à ces deux pays, notamment en matière de commerce et de coopération. Pour un praticien français, ce texte garantit la continuité et l'uniformité des relations bilatérales avec le Liban après l'élargissement de l'UE.

18 juin 2015

Décision de la Commission du 18/06/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7627 - CENTERBRIDGE / BFF) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rapprochement entre Centerbridge et BFF, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, le texte anglais faisant seul foi.

18 juin 2015