Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2015/2339 de la Commission du 11 décembre 2015 interdisant la pêche du flétan noir commun dans les zones OPANO 3LMNO par les navires battant pavillon de l'Espagne

Ce règlement de la Commission européenne interdit spécifiquement la pêche du flétan noir commun dans les sous-zones 3LMNO de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (OPANO) par les navires battant pavillon espagnol. Il vise à assurer la conservation de cette espèce en fermant la pêcherie après épuisement du quota alloué à l'Espagne pour 2015. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des mesures de gestion des stocks halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche et des obligations internationales de l'UE.

11 décembre 2015

Règlement (UE) 2015/2338 de la Commission du 11 décembre 2015 modifiant le règlement (UE) n° 965/2012 en ce qui concerne les exigences applicables aux enregistreurs de vol, aux dispositifs de repérage dans l'eau et aux systèmes de suivi des aéronefs

Ce règlement modifie les exigences techniques applicables aux enregistreurs de vol (boîtes noires), aux dispositifs de repérage sous-marin et aux systèmes de suivi des aéronefs, afin d'améliorer la localisation des épaves et l'analyse des accidents. Il impose notamment une durée d'enregistrement plus longue pour les enregistreurs de voix du poste de pilotage et renforce les obligations de détection des aéronefs en détresse. Pour le professionnel du droit français, ce texte actualise les normes de sécurité aérienne de l'UE, avec des implications directes sur la conformité des exploitants aériens et des constructeurs.

11 décembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2328 de la Commission du 11 décembre 2015 fixant le coefficient d'attribution à appliquer aux quantités sur lesquelles portent les demandes de certificats d'importation introduites du 20 novembre 2015 au 30 novembre 2015 et déterminant les quantités à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1er juillet 2016 au 31 décembre 2016 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 2535/2001 dans le secteur du lait et des produits laitiers

Ce règlement d'exécution fixe le coefficient d'attribution à appliquer aux demandes de certificats d'importation pour certains produits laitiers dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 2535/2001. Il détermine également les quantités à reporter sur la sous-période suivante (juillet à décembre 2016) en raison d'une demande excédentaire. Pour le praticien, ce texte est essentiel pour connaître le taux de réduction applicable aux demandes déposées entre le 20 et le 30 novembre 2015 et pour anticiper les volumes disponibles pour la campagne suivante.

11 décembre 2015

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 10 décembre 2015.#Royaume de Belgique contre Commission européenne.# FEAGA – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Belgique – Fruits et légumes – Obligation de motivation – Conditions de reconnaissance d’une organisation de producteurs – Externalisation par une organisation de producteurs d’activités essentielles – Montant à exclure – Proportionnalité .#Affaire T-563/13.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de la Belgique contre la décision de la Commission européenne d'exclure certaines dépenses du financement du FEAGA. La Commission avait estimé que des organisations de producteurs belges ne respectaient pas les conditions de reconnaissance, notamment en externalisant des activités essentielles. L'arrêt confirme la rigueur des critères de reconnaissance et le principe de proportionnalité dans le calcul des corrections financières appliquées par la Commission.

10 décembre 2015

Affaire C-553/14 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 10 décembre 2015 — Kyocera Mita Europe BV/Commission européenne (Pourvoi — Union douanière et tarif douanier commun — Règlement (UE) n° 861/2010 — Recours en annulation — Article 263, quatrième alinéa, TFUE — Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution — Mainlevée des marchandises et communication du montant des droits — Utilisation de procédures simplifiées ou de procédés informatiques)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de Kyocera Mita Europe BV, confirmant que le règlement (UE) n° 861/2010 constitue un acte réglementaire ne comportant pas de mesures d'exécution au sens de l'article 263, quatrième alinéa, TFUE. L'arrêt précise que les procédures simplifiées ou les procédés informatiques utilisés pour la mainlevée des marchandises et la communication du montant des droits ne constituent pas des mesures d'exécution individuelles, ce qui affecte la recevabilité des recours en annulation des opérateurs économiques.

10 décembre 2015

Affaire C-552/14 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 10 décembre 2015 — Canon Europa NV/Commission européenne (Pourvoi — Union douanière et tarif douanier commun — Règlement (UE) n° 861/2010 — Recours en annulation — Article 263, quatrième alinéa, TFUE — Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution — Mainlevée des marchandises et communication du montant des droits — Utilisation de procédures simplifiées ou de procédés informatiques)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de Canon Europa, confirmant que le règlement (UE) n° 861/2010 constitue un acte réglementaire comportant des mesures d'exécution. En conséquence, une entreprise ne peut pas contester directement ce règlement devant le juge de l'Union si elle dispose de voies de recours internes, notamment en contestant la communication du montant des droits de douane ou la mainlevée des marchandises. Cette décision précise les conditions de recevabilité des recours en annulation des particuliers contre les actes réglementaires.

10 décembre 2015

Décision d'exécution (UE) 2015/2428 du Conseil du 10 décembre 2015 modifiant la décision 2009/791/CE et la décision d'exécution 2009/1013/UE autorisant respectivement l'Allemagne et l'Autriche à proroger l'application d'une mesure dérogeant aux articles 168 et 168 bis de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution autorise l'Allemagne et l'Autriche à prolonger leur dérogation au régime commun de TVA, leur permettant de continuer à exclure du droit à déduction la TVA afférente aux biens et services utilisés à plus de 90 % à des fins privées. Concrètement, elle maintient pour ces deux États membres une exception aux articles 168 et 168 bis de la directive TVA, qui limite le droit à déduction pour certains biens à usage mixte, en prorogeant les autorisations existantes.

10 décembre 2015

Décision (PESC) 2015/2309 du Conseil du 10 décembre 2015 relative à la promotion de contrôles efficaces des exportations d'armes

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit un cadre pour promouvoir des contrôles efficaces des exportations d'armes, en soutenant des projets de coopération technique et de renforcement des capacités dans les États tiers. Elle vise à harmoniser les pratiques et à prévenir le détournement d'armes vers des utilisateurs non autorisés, en complément des engagements pris dans le cadre du traité sur le commerce des armes. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les actions de l'UE en matière de non-prolifération et de maîtrise des armements, sans créer d'obligations directement contraignantes pour les États membres.

10 décembre 2015

Décision (PESC) 2015/2310 du Conseil du 10 décembre 2015 modifiant la décision 2013/189/PESC instituant un Collège européen de sécurité et de défense

Cette décision modifie le cadre juridique du Collège européen de sécurité et de défense (CESD) en actualisant ses missions et son organisation. Elle vise à renforcer la formation du personnel civil et militaire de l'UE dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités de participation et de financement des activités de formation du CESD.

10 décembre 2015

Décision de la Commission du 10/12/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7848 - ATP / AXA / CLUB QUARTERS / CLEAVON) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Cleavon par ATP, AXA et Club Quarters, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

10 décembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2306 de la Commission du 10 décembre 2015 concernant l'autorisation du chlorhydrate de L-cystéine monohydraté en tant qu'additif destiné à l'alimentation des chats et des chiens (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation du chlorhydrate de L-cystéine monohydraté en tant qu'additif technologique (agent aromatisant) dans l'alimentation des chats et des chiens. Il fixe les conditions spécifiques de son incorporation, notamment la teneur maximale autorisée, et s'inscrit dans le cadre du règlement (CE) n° 1831/2003 sur les additifs destinés à l'alimentation animale.

10 décembre 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0472

10 décembre 2015

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la gestion durable des flottes de pêche externes, abrogeant le règlement (CE) nº 1006/2008 du Conseil

Cette proposition de règlement vise à moderniser et renforcer le cadre juridique régissant les activités des navires de pêche de l'UE opérant en dehors des eaux communautaires, en remplaçant le règlement (CE) n° 1006/2008. Elle instaure un système d'autorisations plus strict et transparent pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), tout en imposant des obligations de traçabilité et de contrôle renforcées pour garantir la durabilité des flottes externes. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les conditions d'accès aux ressources halieutiques dans les eaux de pays tiers et en haute mer, avec des implications directes sur les procédures d'autorisation et les responsabilités des armateurs.

10 décembre 2015

Décision de la Commission du 6 janvier 2004 établissant la liste des pays tiers et des parties de territoires de ces pays en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'équidés vivants et de sperme, d'ovules et d'embryons de l'espèce équine, et modifiant les décisions 93/195/CEE et 94/63/CE [notifée sous le numéro C(2003) 5242] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/211/CE)

Cette décision consolidée de la Commission européenne établit une liste officielle des pays tiers et de leurs zones géographiques autorisés à exporter vers l'Union européenne des équidés vivants ainsi que leur sperme, ovules et embryons. Elle harmonise les conditions d'importation pour les États membres et modifie les décisions antérieures 93/195/CEE et 94/63/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité sanitaire des importations de chevaux et de matériel de reproduction équine en provenance de pays hors UE.

10 décembre 2015

Décision 2013/189/PESC du Conseil du 22 avril 2013 instituant un Collège européen de sécurité et de défense (CESD), et abrogeant l’action commune 2008/550/PESC

Cette décision institue le Collège européen de sécurité et de défense (CESD) en tant que réseau d'instituts, d'académies et d'entités nationales, afin de dispenser une formation dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Elle définit les missions, la structure de gouvernance et les modalités de financement du CESD, tout en abrogeant l'action commune 2008/550/PESC. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la coopération intergouvernementale en matière de formation des personnels civils et militaires dédiés aux missions PSDC.

10 décembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2272 de la Commission du 7 décembre 2015 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires de la République populaire de Chine, à la suite d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient le droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en fer ou en acier originaires de Chine, à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression du droit entraînerait une probabilité de réapparition du dumping et du préjudice pour l'industrie de l'Union européenne. Pour le praticien français, ce texte prolonge donc les mesures de protection commerciale applicables à ces produits chinois.

10 décembre 2015

Décision de la Commission du 2 février 1993 relative aux conditions sanitaires et à la certification sanitaire requises pour la réadmission de chevaux enregistrés en vue des courses, de la compétition et de manifestations culturelles après exportation temporaire (93/195/CEE)

Cette décision de la Commission fixe les conditions sanitaires et les exigences de certification vétérinaire pour la réadmission sur le territoire de l'Union européenne des chevaux enregistrés (équidés destinés aux courses, compétitions ou manifestations culturelles) après une exportation temporaire. Elle harmonise les procédures de contrôle et les documents requis pour éviter la propagation de maladies animales lors de ces mouvements temporaires, en précisant notamment les garanties sanitaires à fournir selon la destination et la durée de l'exportation.

10 décembre 2015

Directive (UE) 2014/25

10 décembre 2015

Décision d'exécution (UE) 2015/2349 du Conseil du 10 décembre 2015 autorisant la Hongrie à appliquer une mesure dérogatoire à l'article 193 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision autorise la Hongrie à désigner le destinataire d'une livraison de biens ou d'une prestation de services comme redevable de la TVA (mécanisme d'autoliquidation) pour certains produits agricoles et services connexes, dérogeant ainsi à l'article 193 de la directive TVA qui prévoit que le redevable est généralement l'assujetti effectuant l'opération. Cette mesure vise à lutter contre la fraude fiscale dans le secteur agricole hongrois.

10 décembre 2015

Décision (UE) 2015/2356 du Conseil du 10 décembre 2015 autorisant certains États membres à accepter, dans l'intérêt de l'Union européenne, l'adhésion de l'Albanie à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants

Cette décision du Conseil autorise les États membres de l'UE à accepter l'adhésion de l'Albanie à la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants, afin d'uniformiser la position de l'Union sur ce sujet. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'Albanie sera désormais considérée comme un État partie à cette convention dans les relations avec les États membres autorisés, facilitant ainsi le retour des enfants déplacés illicitement entre la France et l'Albanie.

10 décembre 2015