Droit européen — EUR-Lex

Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 20 mai 2015.#Timab Industries et Cie financière et de participations Roullier (CFPR) contre Commission européenne.# Concurrence – Ententes – Marché européen des phosphates pour l’alimentation animale – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Attribution de quotas de vente, coordination des prix et des conditions de vente et échange d’informations commerciales sensibles – Retrait des requérantes de la procédure de transaction – Amendes – Obligation de motivation – Gravité et durée de l’infraction – Coopération – Absence d’application de la fourchette d’amendes probable communiquée lors de la procédure de transaction .#Affaire T-456/10.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE confirme la décision de la Commission infligeant une amende à Timab Industries et à la CFPR pour leur participation à une entente sur le marché des phosphates pour l'alimentation animale (quotas, prix et échanges d'informations). Il précise que le retrait de la procédure de transaction ne prive pas la Commission de son pouvoir de sanction, mais l'oblige à motiver le montant final de l'amende, qui peut s'écarter de la fourchette indicativement communiquée lors de cette procédure. Pour le praticien, cet arrêt souligne les risques d'un retrait de la transaction et le contrôle juridictionnel strict exercé sur la motivation de l'amende en l'absence d'accord transactionnel.

20 mai 2015

Affaire T-327/11: Ordonnance du Tribunal du 20 mai 2015 — Vinci Energies Schweiz/OHMI — Accentro Real Estate (ESTAVIS 1993) («Marque communautaire — Opposition — Retrait de l’opposition — Non-lieu à statuer»)

Le Tribunal de l'Union européenne a constaté qu'il n'y avait plus lieu de statuer dans le litige opposant Vinci Energies Schweiz à l'OHMI (EUIPO) concernant la marque "ESTAVIS 1993", suite au retrait de l'opposition formée par la demanderesse. Cette ordonnance met fin à la procédure sans examen au fond, illustrant l'effet procédural du désistement unilatéral de l'opposant dans le contentieux des marques de l'Union.

20 mai 2015

Affaire T-310/12: Arrêt du Tribunal du 20 mai 2015 — Yuanping Changyuan Chemicals/Conseil [«Dumping — Importations d’acide oxalique originaire de l’Inde et de Chine — Droit antidumping définitif — Industrie communautaire — Détermination du préjudice — Article 9, paragraphe 4, article 14, paragraphe 1, et article 20, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) no 1225/2009 — Obligation de motivation — Droit de présenter des observations — Article 20, paragraphe 5, du règlement no 1225/2009»]

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé le règlement imposant un droit antidumping définitif sur les importations d'acide oxalique originaire de Chine, car le Conseil avait violé les droits de la défense de la société chinoise Yuanping Changyuan Chemicals. En effet, le Conseil n'avait pas communiqué en temps utile les informations essentielles concernant la détermination du préjudice, empêchant ainsi la société de présenter utilement ses observations. L'arrêt précise que le respect de l'article 20 du règlement antidumping de base impose une communication complète et en temps utile des faits et considérations essentiels, sous peine d'annulation de la mesure.

20 mai 2015

Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 20 mai 2015.#Staatssecretaris van Financiën contre Fiscale Eenheid X NV cs.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Hoge Raad der Nederlanden.#Renvoi préjudiciel – Sixième directive TVA – Exonérations – Article 13, B, sous d), point 6 – Fonds communs de placement – Notion – Investissements dans des biens immobiliers – Gestion de fonds communs de placement – Notion – Exploitation effective d’un bien immobilier.#Affaire C-595/13.

Cet arrêt de la CJUE précise la notion de "fonds communs de placement" et de "gestion" au sens de l'exonération de TVA prévue à l'article 13, B, sous d), point 6, de la sixième directive. Il juge que des fonds investissant dans des biens immobiliers peuvent être qualifiés de fonds communs de placement, et que la gestion inclut l'exploitation effective des biens immobiliers, pour autant que cette activité soit spécifique et essentielle à la gestion du fonds.

20 mai 2015

Résolution législative du Parlement européen du 20 mai 2015 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2006/70/CE de la Commission (05933/4/2015 — C8-0109/2015 — 2013/0025(COD))

Cette résolution législative du Parlement européen approuve la position du Conseil en première lecture concernant l'adoption de la 4e directive anti-blanchiment (AML4). Elle vise à renforcer la prévention de l'utilisation du système financier pour le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, en abrogeant et remplaçant les directives 2005/60/CE et 2006/70/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations renforcées de vigilance et de déclaration aux acteurs financiers et non financiers, avec un impact direct sur la transposition en droit national.

20 mai 2015

Amendements du Parlement européen, adoptés le 20 mai 2015, à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instaurant un mécanisme européen d'autocertification, dans le cadre du devoir de diligence relatif aux chaînes d'approvisionnement, pour les importateurs responsables d'étain, de tantale, de tungstène, de leurs minerais et d'or originaires de zones de conflit ou à haut risque (COM(2014)0111 — C7-0092/2014 — 2014/0059(COD))

Le Parlement européen a adopté des amendements à la proposition de règlement visant à instaurer un mécanisme d'autocertification pour les importateurs d'étain, tantale, tungstène et or originaires de zones de conflit. Ce texte impose aux importateurs européens un devoir de diligence renforcé sur leurs chaînes d'approvisionnement afin de prévenir le financement de conflits armés. Pour un professionnel du droit français, ces amendements précisent les obligations de transparence et de contrôle, renforçant ainsi la responsabilité des entreprises importantes en matière de traçabilité des minerais.

20 mai 2015

Acte de Genève de l’arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques

L'Acte de Genève de l'Arrangement de Lisbonne, adopté en 2015 et entré en vigueur en 2020, étend et modernise le système international de protection des appellations d'origine (AO) et des indications géographiques (IG). Il permet l'adhésion d'organisations intergouvernementales comme l'Union européenne et élargit la protection aux IG, facilitant ainsi l'enregistrement et la protection transfrontalière de ces signes distinctifs. Pour un professionnel du droit français, ce texte offre un cadre juridique international renforcé pour protéger les produits français (vins, fromages, etc.) contre les usurpations, en simplifiant les procédures d'enregistrement et en harmonisant les niveaux de protection entre les États membres.

20 mai 2015

Directive (UE) 2011/62

20 mai 2015

Décision (UE) 2014/126

20 mai 2015

Dispositions pratiques d'exécution du règlement de procédure du Tribunal

Ce règlement intérieur précise les modalités pratiques d'application du règlement de procédure du Tribunal de l'Union européenne. Il détaille notamment les règles relatives à la transmission et à la signification des actes de procédure, aux délais, ainsi qu'aux conditions de dépôt et de consultation des pièces. Pour un avocat français, ce texte est essentiel pour maîtriser les formalités procédurales concrètes devant le Tribunal.

20 mai 2015

Résolution législative du Parlement européen du 20 mai 2015 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil sur les informations accompagnant les transferts de fonds et abrogeant le règlement (CE) n° 1781/2006 (05932/2/2015 — C8-0108/2015 — 2013/0024(COD))

Le Parlement européen a approuvé en première lecture la position du Conseil sur le règlement relatif aux informations accompagnant les transferts de fonds. Ce texte vise à renforcer la traçabilité des virements pour lutter contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, en imposant aux prestataires de services de paiement de vérifier et transmettre des données précises sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire. Il abroge et remplace le règlement (CE) n° 1781/2006, en alignant les obligations sur les standards internationaux du GAFI.

20 mai 2015

Résolution législative du Parlement européen du 20 mai 2015 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux procédures d'insolvabilité (refonte) (16636/5/2014 — C8-0090/2015 — 2012/0360(COD))

Le Parlement européen a approuvé la position du Conseil en première lecture concernant le règlement refondu relatif aux procédures d'insolvabilité. Ce texte vise à moderniser et harmoniser les règles de compétence, de reconnaissance et de loi applicable en matière d'insolvabilité transfrontalière au sein de l'UE. Pour un professionnel du droit français, il renforce la coordination entre juridictions et simplifie les procédures pour les groupes de sociétés en difficulté.

20 mai 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l’indication obligatoire du pays d’origine ou du lieu de provenance pour les denrées alimentaires non transformées, les produits comprenant un seul ingrédient et les ingrédients constituant plus de 50 % d’une denrée alimentaire

Ce rapport de la Commission évalue la faisabilité et les implications d'une extension de l'indication obligatoire du pays d'origine ou du lieu de provenance à certaines catégories de denrées alimentaires (produits non transformés, produits à ingrédient unique, et ingrédients majoritaires). Il conclut qu'une telle obligation généralisée n'est pas justifiée pour l'ensemble de ces produits, mais recommande de maintenir et d'évaluer les règles existantes pour des secteurs spécifiques comme le lait et la viande.

20 mai 2015

Résolution du Parlement européen du 20 mai 2015 sur la directive déléguée de la Commission du 30 janvier 2015 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au cadmium dans les applications d'éclairage général et d'éclairage d'écrans (C(2015)00383 — 2015/2542(DEA))

Cette résolution du Parlement européen rejette la proposition de la Commission visant à prolonger l'exemption pour l'utilisation du cadmium dans les applications d'éclairage général et d'éclairage d'écrans, au titre de la directive RoHS 2 (2011/65/UE). Le Parlement estime que la Commission n'a pas démontré l'absence d'alternatives fiables et que la prolongation de l'exemption compromet les objectifs de protection de la santé et de l'environnement. En conséquence, la directive déléguée est annulée, et l'exemption expire à la date initialement prévue.

20 mai 2015

Résolution du Parlement européen du 20 mai 2015 sur le congé de maternité (2015/2655(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, invite la Commission à relancer le processus législatif sur la directive relative au congé de maternité, bloqué depuis 2010. Il réaffirme la nécessité d'un congé payé d'au moins 20 semaines, d'une protection contre le licenciement et de droits renforcés pour les pères et les mères allaitantes. Ce texte constitue une prise de position politique forte visant à débloquer les négociations au sein du Conseil.

20 mai 2015

Résolution du Parlement européen du 20 mai 2015 sur la propagation de la bactérie Xylella fastidiosa qui affecte les oliviers (2015/2652(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, exprime sa vive préoccupation face à la propagation de la bactérie Xylella fastidiosa dans les oliveraies européennes, notamment en Italie. Il appelle la Commission et les États membres à renforcer les mesures de surveillance, de quarantaine et d'éradication, ainsi qu'à soutenir financièrement les agriculteurs touchés. Ce texte constitue une prise de position politique incitant à une action coordonnée et urgente pour protéger le patrimoine oléicole européen, sans créer directement de nouvelles obligations juridiques contraignantes.

20 mai 2015

Comptes annuels de la Cour des comptes européenne relatifs à l’exercice 2014

Ce rapport présente les comptes annuels de la Cour des comptes européenne pour l'exercice 2014, certifiant la fiabilité des comptes et la légalité des opérations sous-jacentes. Il constitue un acte préparatoire essentiel pour la procédure de décharge budgétaire, permettant au Parlement européen et au Conseil d'évaluer la gestion financière de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une base d'analyse sur la régularité des dépenses européennes et les éventuelles irrégularités constatées.

20 mai 2015

Conclusions de l'avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 20 mai 2015.#María José Regojo Dans contre Consejo de Estado.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Supremo.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive 1999/70/CE – Accord-cadre CES, UNICE et CEEP sur le travail à durée déterminée – Clauses 3 et 4 – Principe de non-discrimination – Personnel ‘eventual’ – Refus d’accorder une prime triennale d’ancienneté – Raisons objectives.#Affaire C-177/14.

Cet arrêt de la CJUE, rendu sur renvoi préjudiciel du Tribunal Supremo espagnol, précise la portée du principe de non-discrimination entre travailleurs à durée déterminée et indéterminée (clause 4 de l'accord-cadre sur le travail à durée déterminée). Il juge que le refus d'accorder une prime triennale d'ancienneté à un agent public "eventual" (temporaire) peut constituer une discrimination, sauf si ce refus est justifié par des raisons objectives liées à la nature même des fonctions ou aux conditions d'emploi. La décision impose donc au juge national de vérifier concrètement l'existence de telles raisons objectives pour écarter l'application du principe d'égalité de traitement.

20 mai 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0240

20 mai 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/792 de la Commission du 19 mai 2015 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Maçã de Alcobaça (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'IGP "Maçã de Alcobaça" (pomme de la région d'Alcobaça, Portugal). La modification, jugée non mineure, porte sur l'adaptation des pratiques culturales et des critères de qualité du produit. En conséquence, le règlement met à jour officiellement le descriptif de l'indication géographique protégée dans le registre européen.

19 mai 2015