Droit européen — EUR-Lex

Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 10 décembre 2015.#Front populaire pour la libération de la saguia-el-hamra et du rio de oro (Front Polisario) contre Conseil de l'Union européenne.# Relations extérieures – Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union et le Maroc – Libéralisation réciproque en matière de produits agricoles, de produits agricoles transformés, de poissons et de produits de la pêche – Application de l’accord au Sahara occidental – Front Polisario – Recours en annulation – Capacité à agir – Affectation directe et individuelle – Recevabilité – Conformité avec le droit international – Obligation de motivation – Droits de la défense .#Affaire T-512/12.

Le Tribunal de l'Union européenne annule la décision du Conseil approuvant l'accord agricole UE-Maroc, dans la mesure où cet accord s'applique au territoire du Sahara occidental. Il juge que le Front Polisario, en tant que représentant du peuple sahraoui, est directement et individuellement concerné, et que l'application de l'accord à ce territoire non autonome viole le droit international à l'autodétermination.

10 décembre 2015

Affaire T-512/12: Arrêt du Tribunal du 10 décembre 2015 — Front Polisario/Conseil («Relations extérieures — Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union et le Maroc — Libéralisation réciproque en matière de produits agricoles, de produits agricoles transformés, de poissons et de produits de la pêche — Application de l’accord au Sahara occidental — Front Polisario — Recours en annulation — Capacité à agir — Affectation directe et individuelle — Recevabilité — Conformité avec le droit international — Obligation de motivation — Droits de la défense»)

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé, dans cette affaire, la décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord de libéralisation des échanges de produits agricoles entre l'UE et le Maroc, dans la mesure où cet accord s'appliquait au Sahara occidental. Le Tribunal a jugé que le Front Polisario, en tant que représentant du peuple du Sahara occidental, était recevable à agir et que le Conseil avait violé le droit international en n'ayant pas vérifié que l'application de l'accord ne portait pas atteinte aux droits de ce peuple. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt confirme que les accords commerciaux de l'UE ne peuvent s'appliquer à un territoire non autonome sans le consentement de sa population, et souligne l'importance de l'obligation de motivation et du respect du droit international par les institutions européennes.

10 décembre 2015

Résumé de la décision de la Commission du 10 décembre 2015 relative à une procédure d’application de l’article 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (Affaire AT.39767 — BEH Electricity) [notifiée sous le numéro C(2015) 8860]

Cette communication résume la décision de la Commission européenne du 10 décembre 2015, qui a constaté que l'entreprise bulgare BEH (Bulgarska Energetika Holding) a abusé de sa position dominante sur le marché de gros de l'électricité en Bulgarie, en violation de l'article 102 TFUE. La Commission a sanctionné BEH pour avoir restreint l'accès des concurrents aux infrastructures de transport d'électricité essentielles, notamment en réservant des capacités de manière discriminatoire. Cette décision rappelle aux professionnels du droit français l'importance de la non-discrimination dans l'accès aux infrastructures essentielles et les risques de sanctions pour les entreprises dominantes dans le secteur énergétique.

10 décembre 2015

Position (UE) n° 3/2016 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité ferroviaireTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE Adoptée par le Conseil le 10 décembre 2015

Cette position du Conseil en première lecture vise à refondre la directive sur la sécurité ferroviaire (2004/49/CE) afin de simplifier et clarifier le cadre réglementaire européen. Le texte harmonise les règles de sécurité, renforce le rôle de l'Agence ferroviaire de l'UE (ERA) et clarifie les responsabilités des gestionnaires d'infrastructure et des entreprises ferroviaires. Pour un professionnel du droit français, cette directive implique une mise en conformité du droit national avec ces nouvelles exigences procédurales et de certification en matière de sécurité ferroviaire.

10 décembre 2015

Position (UE) n° 1/2016 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer et abrogeant le règlement (CE) n° 881/2004 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) Adoptée par le Conseil le 10 décembre 2015

Cette position du Conseil en première lecture vise à adopter un nouveau règlement refondant l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer (ERA), en remplacement du règlement (CE) n° 881/2004. Le texte renforce les missions de l'Agence, notamment en matière de sécurité ferroviaire, d'interopérabilité et de délivrance d'autorisations de mise sur le marché de véhicules ferroviaires, dans le cadre de l'espace ferroviaire unique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il harmonise les procédures techniques et administratives applicables aux acteurs ferroviaires, avec un impact direct sur les autorités nationales de sécurité comme l'Établissement public de sécurité ferroviaire (EPSF).

10 décembre 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces ou engins, afin d'assurer le respect des quotas et des mesures de conservation. Pour un praticien français, ce document sert de référence officielle pour vérifier les restrictions de pêche en vigueur dans les eaux européennes.

10 décembre 2015

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la gestion durable des flottes de pêche externes, abrogeant le règlement (CE) n°1006/2008 du Conseil.

Ce document de travail de la Commission européenne présente l'analyse d'impact qui accompagne la proposition de règlement visant à réformer la gestion des flottes de pêche externes de l'UE. Il évalue les options pour remplacer le règlement actuel (CE) n°1006/2008, en renforçant les règles de contrôle, de transparence et de durabilité pour les navires européens opérant en dehors des eaux communautaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements et les justifications des futures obligations réglementaires en matière de licences, d'autorisations et de lutte contre la pêche illicite.

10 décembre 2015

Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 1388/2013 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l’Union pour certains produits agricoles et industriels

Cette proposition législative vise à modifier le règlement (UE) n° 1388/2013 afin d'ajuster les contingents tarifaires autonomes de l'Union pour certains produits agricoles et industriels. Elle a pour objet de répondre aux besoins d'approvisionnement de l'industrie européenne en supprimant ou en augmentant les volumes de certains contingents, tout en veillant à ne pas perturber les marchés des produits concernés. Pour un professionnel du droit français, ce texte permet d'identifier les produits spécifiques bénéficiant d'une suspension temporaire des droits de douane, facilitant ainsi les opérations d'importation.

10 décembre 2015

LIVRE VERT sur les services financiers de détail De meilleurs produits, un plus large choix et davantage d'opportunités pour les consommateurs et les entreprises

Ce Livre vert de la Commission européenne lance une consultation publique visant à améliorer le marché unique des services financiers de détail. Il examine les obstacles à la concurrence transfrontalière et propose des pistes pour offrir aux consommateurs et aux entreprises un plus large choix de produits (comptes bancaires, crédits, assurances) à des conditions plus avantageuses. Le texte invite les parties prenantes à se prononcer sur des mesures potentielles, notamment en matière de comparabilité des offres, de mobilité bancaire et de protection des données.

10 décembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2322 de la Commission du 10 décembre 2015 modifiant le règlement (CE) n° 474/2006 établissant la liste communautaire des transporteurs aériens qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans la Communauté (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution met à jour la liste noire européenne des transporteurs aériens interdits d'exploitation dans l'UE, conformément à la procédure de révision périodique. Il modifie le règlement (CE) n° 474/2006 en actualisant les compagnies soumises à une interdiction totale ou à des restrictions opérationnelles, sur la base des nouvelles informations de sécurité aérienne. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et sert de référence pour vérifier la situation réglementaire des transporteurs aériens opérant ou souhaitant opérer dans l'UE.

10 décembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2307 de la Commission du 10 décembre 2015 concernant l'autorisation du bisulfite sodique de ménadione et du ménadionebisulfitonicotinamide en tant qu'additifs pour l'alimentation de toutes les espèces animales (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation du bisulfite sodique de ménadione et du ménadionebisulfitonicotinamide comme additifs zootechniques (vitamine K3) dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions spécifiques d'emploi, notamment les teneurs maximales autorisées selon l'espèce animale concernée, et s'applique à compter de son entrée en vigueur dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

10 décembre 2015

Décision d'exécution (UE) 2015/2429 du Conseil du 10 décembre 2015 autorisant la Lettonie à introduire une mesure particulière dérogatoire à l'article 26, paragraphe 1, point a), et aux articles 168 et 168 bis de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution autorise la Lettonie à déroger temporairement au régime commun de TVA en limitant à 50% le droit à déduction de la TVA sur les véhicules automobiles à moteur, y compris ceux utilisés à des fins professionnelles. Elle permet ainsi à la Lettonie de maintenir une restriction que d'autres États membres appliquent déjà, en excluant la partie de la TVA relative à l'usage privé non professionnel des véhicules de société.

10 décembre 2015

Décision d'exécution (UE) 2015/2396 du Conseil du 10 décembre 2015 modifiant la décision d'exécution 2009/1008/UE autorisant la République de Lettonie à proroger l'application d'une mesure dérogeant à l'article 193 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution autorise la Lettonie à proroger l'application d'une mesure dérogatoire à l'article 193 de la directive TVA, qui désigne normalement l'assujetti effectuant la livraison de biens ou la prestation de services comme redevable de la taxe. Concrètement, la Lettonie peut continuer à désigner le destinataire comme redevable de la TVA (mécanisme d'autoliquidation) pour certaines opérations spécifiques, afin de lutter contre la fraude fiscale. Cette prorogation est accordée jusqu'au 31 décembre 2017.

10 décembre 2015

Décision (UE) 2015/2357 du Conseil du 10 décembre 2015 autorisant certains États membres à accepter, dans l'intérêt de l'Union européenne, l'adhésion du Maroc à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants

Cette décision du Conseil autorise les États membres de l'UE à accepter l'adhésion du Maroc à la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants. Elle vise à faciliter le retour des enfants déplacés illicitement entre le Maroc et les États membres concernés, en harmonisant les procédures civiles applicables. Pour le professionnel du droit français, ce texte permet d'invoquer directement la Convention dans les litiges transfrontaliers impliquant le Maroc, renforçant ainsi les mécanismes de coopération judiciaire en matière de protection de l'enfance.

10 décembre 2015

Décision (UE) 2015/2355 du Conseil du 10 décembre 2015 autorisant certains États membres à accepter, dans l'intérêt de l'Union européenne, l'adhésion de la Fédération de Russie à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants

Cette décision autorise les États membres de l'UE à accepter l'adhésion de la Russie à la Convention de La Haye de 1980 sur l'enlèvement international d'enfants, dans l'intérêt de l'Union. Elle permet ainsi l'application des mécanismes de retour des enfants déplacés illicitement entre la Russie et les États membres concernés. Pour un praticien français, cela signifie que les procédures de retour fondées sur cette convention sont désormais opposables entre la France et la Russie, sous réserve des déclarations de chaque État membre.

10 décembre 2015

Décision (UE) 2015/2354 du Conseil du 10 décembre 2015 autorisant certains États membres à accepter, dans l'intérêt de l'Union européenne, l'adhésion des Seychelles à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants

Cette décision autorise les États membres de l'UE à accepter l'adhésion des Seychelles à la Convention de La Haye de 1980 sur l'enlèvement international d'enfants, afin d'uniformiser la position européenne. Elle permet ainsi l'application des mécanismes de retour immédiat de l'enfant et de protection des droits de garde entre les Seychelles et les États membres concernés. Pour un praticien français, cela signifie que les procédures de retour d'enfants déplacés vers les Seychelles sont désormais régies par ce cadre conventionnel.

10 décembre 2015

Décision d'exécution (UE) 2015/2348 du Conseil du 10 décembre 2015 modifiant la décision d'exécution 2013/53/UE autorisant le Royaume de Belgique à introduire une mesure particulière dérogatoire à l'article 285 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution du Conseil autorise la Belgique à proroger sa dérogation à l'article 285 de la directive TVA, lui permettant d'exonérer de TVA les assujettis dont le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 25 000 euros. Cette mesure dérogatoire, qui s'écarte du seuil général de 10 000 euros prévu par la directive, est reconduite pour une période limitée afin de simplifier les obligations fiscales des petites entreprises belges.

10 décembre 2015

Avis de la Commission du 10 décembre 2015 relatif au projet de rejet d’effluents radioactifs résultant du démantèlement des tranches A et B de la centrale de Biblis, dans le Land de Hesse, en Allemagne

Cet avis de la Commission européenne, adopté en vertu du traité Euratom, évalue la conformité du projet allemand de rejet d'effluents radioactifs lié au démantèlement des tranches A et B de la centrale nucléaire de Biblis. Il conclut que la mise en œuvre de ce projet n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive significative des eaux, du sol ou de l'espace aérien d'un autre État membre. Pour un professionnel du droit français, cet acte constitue une validation réglementaire préalable indispensable, garantissant le respect des normes de radioprotection européennes et sécurisant juridiquement les opérations de démantèlement transfrontalières.

10 décembre 2015

Jurisprudence CJUE — 62011TJ0233

9 décembre 2015

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL ET AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN Contrats numériques pour l'Europe - Libérer le potentiel du commerce électronique

Cette communication de la Commission propose un cadre juridique harmonisé pour les contrats de fourniture de contenus numériques et de vente en ligne de biens, visant à renforcer la confiance des consommateurs et des entreprises dans le commerce électronique transfrontalier. Elle préconise l'adoption de règles communes sur la conformité des contenus numériques, les recours en cas de défaut et les modifications unilatérales du contrat. Pour le professionnel du droit français, ce texte annonce les futures directives qui viendront compléter et préciser le droit national de la consommation applicable aux transactions numériques.

9 décembre 2015