Droit européen — EUR-Lex

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 28 avril 2015.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) et Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) contre Conseil de l'Union européenne.# Dumping – Importations de ferrosilicium originaire, notamment, de Russie – Réexamen intermédiaire partiel – Calcul de la marge de dumping – Changement des circonstances – Caractère durable .#Affaire T-169/12.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne porte sur le réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de ferrosilicium originaire de Russie. Le Tribunal précise les conditions de calcul de la marge de dumping en cas de changement de circonstances, en exigeant que ce changement présente un caractère durable pour justifier une modification des mesures. Il annule ainsi le règlement du Conseil en ce qu'il n'a pas correctement apprécié ce caractère durable.

28 avril 2015

Exposé des motifs du Conseil: Position (UE) n° 7/2015 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux procédures d'insolvabilité (refonte)

Cet avis du Conseil expose les motifs de sa position en première lecture sur le règlement refondu relatif aux procédures d'insolvabilité. Il clarifie les modifications apportées pour améliorer l'efficacité des procédures transfrontalières, notamment en matière de compétence, de reconnaissance des jugements et de coordination des procédures secondaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les intentions du législateur européen sur des points clés comme la détermination du centre des intérêts principaux (COMI) et le traitement des groupes de sociétés.

28 avril 2015

Affaire T-137/13: Arrêt du Tribunal du 28 avril 2015 — Saferoad RRS/OHMI (MEGARAIL) [«Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale MEGARAIL — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009»]

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 28 avril 2015 (affaire T-137/13) confirme le refus d'enregistrement de la marque verbale "MEGARAIL" pour des produits et services liés aux chemins de fer, en raison de son caractère descriptif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) n° 207/2009. Le Tribunal juge que le signe, composé des éléments "méga" et "rail", est compris par le public pertinent comme une indication de la grande capacité ou de l'importance ferroviaire, sans fonction distinctive. Cette décision illustre l'application stricte du motif absolu de refus pour les marques purement descriptives, même lorsqu'elles résultent d'une combinaison de termes.

28 avril 2015

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 28 avril 2015.#Saferoad RRS GmbH contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).# Marque communautaire – Demande de marque communautaire verbale MEGARAIL – Motif absolu de refus – Caractère descriptif – Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009 .#Affaire T-137/13.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne confirme le refus d'enregistrement de la marque verbale "MEGARAIL" pour des produits en caoutchouc et matières plastiques destinés à l'isolation et au calfeutrage. La juridiction a jugé que ce signe est descriptif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 207/2009, car le consommateur pertinent le percevra immédiatement comme une indication de la destination des produits (grands rails ou applications ferroviaires de grande taille), sans y voir une indication d'origine commerciale. Cette décision illustre l'application stricte du motif absolu de refus pour caractère descriptif, même pour des termes composés d'éléments distincts.

28 avril 2015

Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2015 sur le projet de décision du Conseil autorisant les États membres à devenir partie, dans l'intérêt de l'Union européenne, à la convention internationale sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille de l'Organisation maritime internationale (15528/2014 — C8-0295/2014 — 2013/0285(NLE))

Cette résolution du Parlement européen approuve le projet de décision du Conseil autorisant les États membres à ratifier, dans l'intérêt de l'Union, la convention internationale de l'OMI sur les normes de formation du personnel des navires de pêche. Le texte vise à harmoniser les règles de délivrance des brevets et de veille pour les marins-pêcheurs, renforçant ainsi la sécurité maritime et la reconnaissance mutuelle des qualifications au sein de l'UE.

28 avril 2015

Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2015 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences en matière de réception par type pour le déploiement du système eCall embarqué fondé sur le service 112 et modifiant la directive 2007/46/CE (05130/3/2015 — C8-0063/2015 — 2013/0165(COD))

Cette résolution législative approuve la position du Conseil en première lecture sur le règlement eCall, qui impose aux constructeurs automobiles d'équiper les nouveaux véhicules légers d'un système d'appel d'urgence embarqué basé sur le 112. Ce texte modifie la directive-cadre 2007/46/CE relative à la réception par type des véhicules, en rendant obligatoire ce dispositif pour améliorer la sécurité routière et réduire les délais d'intervention des secours.

28 avril 2015

P8_TA(2015)0100 Directive sur la qualité du carburant et directive sur les énergies renouvelables ***II Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2015 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (10710/2/2014 — C8-0004/2015 — 2012/0288(COD)) P8_TC2-COD(2012)0288 Position du Parlement européen arrêtée en deuxième lecture le 28 avril 2015 en vue de l’adoption de la directive (UE) 2015/… du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables

Le Parlement européen a approuvé en deuxième lecture la modification des directives sur la qualité des carburants et sur les énergies renouvelables, visant à limiter l'utilisation des biocarburants conventionnels produits à partir de cultures alimentaires à 7 % de la consommation finale d'énergie dans les transports d'ici 2020. Ce texte introduit également une obligation de déclaration des émissions de gaz à effet de serre liées aux changements indirects d'affectation des sols (ILUC) et favorise les biocarburants avancés. Pour le praticien français, cette directive impose une transposition en droit national qui affecte directement les obligations des opérateurs pétroliers et les mécanismes de soutien aux énergies renouvelables dans le secteur des transports.

28 avril 2015

Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2015 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 94/62/CE en ce qui concerne la réduction de la consommation de sacs en plastique légers (05094/1/2015 — C8-0064/2015 — 2013/0371(COD))

Cette résolution législative du Parlement européen approuve la position du Conseil en première lecture concernant la modification de la directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages. Le texte vise à réduire la consommation de sacs en plastique légers dans l'Union européenne, en imposant aux États membres des mesures de réduction contraignantes, notamment par le biais d'objectifs nationaux ou d'instruments économiques comme la tarification. Pour un professionnel du droit français, cette directive impose une transposition en droit national afin de limiter l'impact environnemental de ces sacs, avec des obligations de suivi et de rapport.

28 avril 2015

Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2015 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 223/2009 relatif aux statistiques européennes (05161/2/2015 — C8-0073/2015 — 2012/0084(COD))

Le Parlement européen a approuvé la position du Conseil en première lecture concernant la modification du règlement (CE) n° 223/2009 relatif aux statistiques européennes. Cette résolution législative vise à renforcer la gouvernance du système statistique européen, notamment en améliorant l'indépendance professionnelle des autorités statistiques nationales et en clarifiant les principes de qualité des données. Pour un professionnel du droit français, ce texte consolide le cadre juridique garantissant la fiabilité et l'harmonisation des statistiques produites par les États membres, avec des implications directes sur la transparence et la comparabilité des données économiques et sociales au sein de l'Union.

28 avril 2015

P8_TA(2015)0105 Obligation de débarquement ***I Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2015 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (CE) n° 850/98, (CE) n° 2187/2005, (CE) n° 1967/2006, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 254/2002, (CE) n° 2347/2002 et (CE) n° 1224/2009 du Conseil, et abrogeant le règlement (CE) n° 1434/98 du Conseil en ce qui concerne l'obligation de débarquement (COM(2013)0889 — C7-0465/2013 — 2013/0436(COD)) P8_TC1-COD(2013)0436 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 28 avril 2015 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2015/… du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements du Conseil (CE) n° 850/98, (CE) n° 2187/2005, (CE) n° 1967/2006, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 254/2002, (CE) n° 2347/2002 et (CE) n° 1224/2009 ainsi que les règlements du Parlement européen et du Conseil (UE) n° 1379/2013 et (UE) n° 1380/2013 en ce qui concerne l'obligation de débarquement, et abrogeant le règlement (CE) n° 1434/98 du Conseil

Cette résolution législative du Parlement européen approuve en première lecture une proposition de règlement modifiant plusieurs règlements de la politique commune de la pêche (PCP) afin de mettre en œuvre l'obligation de débarquement, dite "interdiction des rejets". Le texte harmonise les dérogations et les dispositions techniques applicables à cette obligation pour les différentes pêcheries, en modifiant notamment les règlements relatifs aux mesures techniques et de contrôle. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'étape finale de l'adoption d'un règlement modifiant le cadre juridique de la PCP, imposant aux navires de pêche de débarquer toutes les captures d'espèces soumises à des limites de captures, et abrogeant le règlement (CE) n° 1434/98.

28 avril 2015

Règlement (UE) 2000/1298

28 avril 2015

Directive (UE) 1996/71

28 avril 2015

Règlement (UE) 2005/648

28 avril 2015

Directive (UE) 2006/87

28 avril 2015

Directive (UE) 2007/47

28 avril 2015

Rectificatif à la décision 2013/744/UE du Conseil du 9 décembre 2013 relative à la signature, au nom de l'Union européenne, du protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac à la convention-cadre de l'Organisation mondiale de la santé pour la lutte antitabac, pour ce qui est de ses dispositions concernant les obligations relatives à la coopération judiciaire en matière pénale, à la définition des infractions pénales, et à la coopération policière (JO L 333 du 12.12.2013)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision 2013/744/UE du Conseil, qui autorisait la signature, au nom de l'Union, du protocole de l'OMS visant à éliminer le commerce illicite des produits du tabac. La correction ne modifie pas le fond de la décision, mais assure la cohérence du texte juridique pour les dispositions relatives à la coopération judiciaire en matière pénale, à la définition des infractions et à la coopération policière. Pour un professionnel du droit français, ce rectificatif garantit la sécurité juridique de l'acte et de la participation de l'UE à ce protocole international.

28 avril 2015

Règlement (UE) 2014/910

28 avril 2015

Rectificatif à l'adoption définitive (UE, Euratom) 2015/366 du budget rectificatif n° 2 de l'Union européenne pour l'exercice 2014 (JO L 73 du 17.3.2015)

Ce rectificatif corrige une erreur dans la publication officielle du budget rectificatif n° 2 pour 2014, qui ajustait les prévisions de recettes et de dépenses de l'UE suite à des révisions des contributions des États membres. Il n'introduit aucune modification de fond au budget adopté, mais assure la conformité juridique de la version publiée au Journal officiel. Pour un professionnel du droit français, ce texte est une simple correction matérielle sans impact sur les obligations financières des États ou les programmes de l'UE.

28 avril 2015

Adoption définitive (UE, Euratom) 2015/1121 du budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2015

Le budget rectificatif n° 1 pour l'exercice 2015 intègre les excédents de l'exercice 2014, s'élevant à 1,4 milliard d'euros, afin de réduire d'autant la contribution des États membres au budget de l'Union. Il ajuste également les prévisions de recettes et de dépenses pour tenir compte de l'évolution des besoins, notamment en matière de paiements. Ce texte a pour effet concret de diminuer la charge financière des États membres, dont la France, pour l'année 2015.

28 avril 2015

Décision de la Commission du 28/04/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7516 - STARWOOD CAPITAL GROUP / MELIA HOTELS INTERNATIONAL / SOL AND MELIA HOTEL PORTFOLIO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat par Starwood Capital Group d'un portefeuille d'hôtels détenu conjointement avec Meliá Hotels International (incluant les marques Sol et Meliá). La Commission a conclu que l'opération, bien que créant une position renforcée sur certains marchés locaux de l'hôtellerie, n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen.

28 avril 2015