Droit européen — EUR-Lex

Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Développement du système de gouvernance proposé au titre du cadre pour le climat et l’énergie à l’horizon 2030» (avis exploratoire à la demande de la Commission européenne)

Le Comité économique et social européen (CESE) émet un avis exploratoire sur le système de gouvernance proposé pour le cadre climatique et énergétique de l'UE à l'horizon 2030. Il souligne la nécessité d'une coordination renforcée entre les États membres, d'une planification nationale intégrée et d'un suivi rigoureux pour atteindre les objectifs de réduction des émissions, d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables. Cet avis insiste sur l'importance d'associer les partenaires sociaux et la société civile à la mise en œuvre de cette gouvernance pour garantir sa légitimité et son efficacité.

23 avril 2015

Rapport final du conseiller-auditeur — DEMB/Mondelēz/Charger OpCo (M.7292)

Ce rapport final du conseiller-auditeur, rendu dans le cadre de l'affaire de concentration DEMB/Mondelēz/Charger OpCo (M.7292), expose les conclusions procédurales et les garanties des droits de la défense observées lors de l'examen de cette opération par la Commission européenne. Il atteste que les parties ont pu exercer leurs droits procéduraux de manière effective, notamment en accédant au dossier et en présentant leurs observations, sans que des questions de fond sur la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur ne soient soulevées. Ce document est utile pour les praticiens du droit de la concurrence afin de vérifier la régularité procédurale de la décision finale de la Commission dans ce dossier.

23 avril 2015

Affaire C-376/13: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 23 avril 2015 — Commission européenne/République de Bulgarie (Manquement d’État — Réseaux et services de communications électroniques — Directives 2002/20/CE, 2002/21/CE et 2002/77/CE — Droits d’utilisation des radiofréquences de télédiffusion numérique terrestre — Appels à candidatures — Critères de sélection des soumissionnaires — Proportionnalité — Droits spéciaux)

La Cour de justice de l'Union européenne a condamné la Bulgarie pour manquement à ses obligations en matière de communications électroniques, en raison de l'attribution de droits d'utilisation des radiofréquences de télédiffusion numérique terrestre via une procédure d'appel à candidatures. La Cour a jugé que les critères de sélection imposés par la Bulgarie, notamment ceux liés à la couverture territoriale et à la capacité financière, n'étaient pas proportionnés et constituaient des droits spéciaux contraires aux directives 2002/20, 2002/21 et 2002/77. Cet arrêt rappelle aux États membres l'obligation de respecter le principe de proportionnalité et d'éviter toute restriction injustifiée à la concurrence lors de l'attribution de fréquences.

23 avril 2015

Affaire C-382/13: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 avril 2015 (demande de décision préjudicielle du Centrale Raad van Beroep — Pays-Bas) — C.E. Franzen, H.D. Giesen, F. van den Berg/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank (Renvoi préjudiciel — Sécurité sociale des travailleurs migrants — Règlement (CEE) no 1408/71 — Articles 13, paragraphe 2, et 17 — Travail occasionnel dans un État membre autre que l’État de résidence — Législation applicable — Refus de l’octroi des allocations familiales et réduction de la pension de vieillesse par l’État de résidence)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que les articles 13, paragraphe 2, et 17 du règlement (CEE) n° 1408/71 s'opposent à ce qu'un État membre de résidence refuse l'octroi d'allocations familiales et réduise la pension de vieillesse d'un travailleur migrant au motif que celui-ci a exercé un travail occasionnel dans un autre État membre. Cette décision précise les règles de détermination de la législation applicable en matière de sécurité sociale pour les travailleurs effectuant des activités limitées dans un État autre que celui de leur résidence.

23 avril 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0382

23 avril 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0424

23 avril 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0635

23 avril 2015

Affaire C-96/14: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 avril 2015 (demande de décision préjudicielle du Tribunal de grande instance de Nîmes — France) — Jean-Claude Van Hove/CNP Assurances SA (Renvoi préjudiciel — Directive 93/13/CEE — Clauses abusives — Contrat d’assurance — Article 4, paragraphe 2 — Appréciation du caractère abusif des clauses contractuelles — Exclusion des clauses relatives à l’objet principal du contrat — Clause visant à garantir la prise en charge des échéances d’un contrat de prêt immobilier — Incapacité totale de travail de l’emprunteur — Exclusion du bénéfice de cette garantie en cas d’aptitude reconnue à exercer une activité rémunérée ou non)

La Cour de justice de l'Union européenne précise l'interprétation de l'article 4, paragraphe 2, de la directive 93/13/CEE concernant les clauses abusives dans les contrats d'assurance. Elle juge qu'une clause d'un contrat d'assurance emprunteur, qui définit l'étendue de la garantie en cas d'incapacité de travail, relève de l'objet principal du contrat et échappe à l'appréciation du caractère abusif si elle est rédigée de manière claire et compréhensible. Cette décision a une portée pratique pour les professionnels du droit français en matière de contentieux des clauses abusives dans les contrats d'assurance de prêt immobilier.

23 avril 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0172

23 avril 2015

Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 22 avril 2015.#République de Pologne contre Commission européenne.# Agriculture – Organisation commune des marchés – Secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés – Aide aux groupements de producteurs – Limitation de la participation financière de l’Union – Sécurité juridique – Confiance légitime – Obligation de motivation – Coopération loyale .#Affaire T-290/12.

La République de Pologne a introduit un recours en annulation contre la décision de la Commission européenne limitant la participation financière de l'Union dans le cadre de l'aide aux groupements de producteurs dans les secteurs des fruits et légumes. Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours, jugeant que la Commission n'avait pas violé les principes de sécurité juridique, de confiance légitime, de coopération loyale ni son obligation de motivation. Cette décision confirme la marge d'appréciation de la Commission dans la gestion des aides agricoles et la validité des limitations financières imposées.

22 avril 2015

Affaire C-668/13: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 22 avril 2015 (demande de décision préjudicielle de la Curtea de Apel Suceava — Roumanie) — Casa Judeţeană de Pensii Botoşani/Evangeli Paraskevopoulou (Renvoi préjudiciel — Article 99 du règlement de procédure de la Cour — Question préjudicielle identique — Sécurité sociale des travailleurs migrants — Règlement (CEE) no 1408/71 — Article 7, paragraphe 2, sous c) — Applicabilité des conventions de sécurité sociale entre États membres — Réfugié rapatrié originaire d’un État membre — Accomplissement de périodes d’emploi sur le territoire d’un autre État membre — Demande d’octroi d’une prestation de vieillesse — Refus)

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'Union européenne précise que, pour un réfugié rapatrié originaire d'un État membre, les périodes d'emploi accomplies dans un autre État membre doivent être prises en compte pour l'octroi d'une prestation de vieillesse, en application du règlement (CEE) n° 1408/71. La Cour rappelle que ce règlement prime sur les conventions bilatérales de sécurité sociale entre États membres, conformément à son article 7, paragraphe 2, sous c). En conséquence, le refus d'octroi de la prestation fondé sur ces conventions est contraire au droit de l'Union.

22 avril 2015

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil relatif au régime volontaire d'écoconception pour les consoles de jeu

Ce document de travail de la Commission présente l'analyse d'impact accompagnant le rapport sur le régime volontaire d'écoconception pour les consoles de jeu. Il évalue les options politiques visant à améliorer l'efficacité énergétique et la durabilité de ces produits, en tenant compte de leur consommation électrique croissante. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements factuels et les justifications économiques et environnementales qui sous-tendent une éventuelle future réglementation européenne en la matière.

22 avril 2015

Acte préparatoire — 52015SC0089

22 avril 2015

Règlement (CE) n o 560/2005 du Conseil du 12 avril 2005 infligeant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Côte d'Ivoire

Ce règlement du Conseil impose des mesures restrictives, notamment le gel des fonds et l'interdiction de mise à disposition de ressources économiques, visant des personnes et entités spécifiques impliquées dans la menace contre la paix et la sécurité en Côte d'Ivoire. Il définit les critères de désignation des personnes ciblées, les exceptions humanitaires et les obligations de déclaration pour les professionnels du droit, notamment en matière de conformité et de communication aux autorités compétentes. Sa portée pour un praticien français réside dans l'obligation de vérifier l'absence de lien avec les personnes listées avant toute opération financière ou juridique.

22 avril 2015

Règlement (CE) n o 889/2005 du Conseil du 13 juin 2005 instituant certaines mesures restrictives à l’encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant le règlement (CE) n o 1727/2003

Ce règlement impose des mesures restrictives, notamment le gel des fonds et des ressources économiques, à l'encontre de personnes et entités désignées comme entravant le processus de paix en République démocratique du Congo. Il interdit également l'assistance technique, le financement ou la fourniture de services liés aux activités militaires de ces personnes. La version consolidée intègre les modifications successives jusqu'au 22 avril 2015, actualisant les listes de personnes et entités ciblées.

22 avril 2015

Règlement (CE) n o 1183/2005 du Conseil du 18 juillet 2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

Ce règlement du Conseil met en œuvre des mesures restrictives, notamment le gel des fonds et des ressources économiques, à l'encontre des personnes et entités qui violent l'embargo sur les armes visant la République démocratique du Congo. Il définit les critères de désignation des personnes ciblées et les modalités de contrôle des exceptions humanitaires. Ce texte est essentiel pour les praticiens du droit français intervenant dans le contentieux des sanctions internationales et le respect des obligations de gel des avoirs.

22 avril 2015

Décision 2010/656/PESC du Conseil du 29 octobre 2010 renouvelant les mesures restrictives instaurées à l’encontre de la Côte d’Ivoire

Cette décision du Conseil de l'Union européenne renouvelle les mesures restrictives (sanctions) visant la Côte d'Ivoire, notamment l'interdiction de vente d'armes et le gel des avoirs de certaines personnes et entités. Le texte consolidé intègre les modifications successives jusqu'en 2015, actualisant les listes des personnes et entités sanctionnées. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique de référence pour vérifier les obligations de gel des fonds et les restrictions commerciales applicables aux opérateurs économiques.

22 avril 2015

Décision 2010/788/PESC du Conseil du 20 décembre 2010 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant la position commune 2008/369/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit un régime de sanctions autonomes visant la République démocratique du Congo, comprenant des mesures restrictives telles que le gel des avoirs et l'interdiction de voyager à l'encontre des personnes et entités impliquées dans des violations des droits de l'homme ou entravant le processus de paix. Le texte, consolidé au 22 avril 2015, actualise les critères de désignation et les listes de personnes ciblées, tout en abrogeant la position commune 2008/369/PESC. Pour un professionnel du droit français, cette décision impose des obligations de mise en œuvre directe en droit interne, notamment en matière de contrôle des transactions financières et de respect des restrictions de circulation.

22 avril 2015

Accord entre l'Union européenne et l'Australie établissant un cadre pour la participation de l'Australie aux opérations de gestion de crise menées par l'Union européenne

Cet accord établit un cadre juridique permettant à l'Australie de participer aux opérations de gestion de crise menées par l'Union européenne, qu'elles soient civiles ou militaires. Il définit les modalités de participation, les droits et obligations des parties, ainsi que les aspects liés au commandement, au statut des forces et à la confidentialité des informations. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions de coopération entre l'UE et un État tiers dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).

22 avril 2015

Rectificatif à la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (JO L 191 du 18.7.2008)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la directive 2008/57/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude des dispositions applicables aux sous-systèmes ferroviaires, notamment en matière de sécurité et de compatibilité technique. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les exigences d'interopérabilité sont correctement transposées en droit national.

22 avril 2015