Droit européen — EUR-Lex

Acte préparatoire — 52015SC0028

26 février 2015

Avis de la Commission du 26 février 2015 relatif au projet de rejet d’effluents radioactifs provenant de la Source européenne de spallation (European Spallation Source — ESS) (accélérateur linéaire) située à Lund, en Suède

Cet avis de la Commission européenne, adopté le 26 février 2015, évalue la conformité du projet de rejet d'effluents radioactifs de l'installation de recherche ESS (accélérateur linéaire) à Lund (Suède) avec les dispositions de l'article 37 du traité Euratom. Il conclut que la mise en œuvre du projet n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive significative des eaux, du sol ou de l'espace aérien d'un autre État membre, compte tenu des données fournies par la Suède. Pour un professionnel du droit français, cet avis constitue une étape procédurale préalable à l'autorisation de rejets, garantissant le respect des obligations de notification et de consultation transfrontalières en matière de sécurité nucléaire au sein de l'Union européenne.

26 février 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/318 de la Commission du 26 février 2015 modifiant le règlement (CE) n ° 1484/95 en ce qui concerne la fixation des prix représentatifs dans les secteurs de la viande de volaille et des œufs ainsi que pour l'ovalbumine

Ce règlement d'exécution actualise les prix représentatifs applicables aux importations dans l'UE pour les secteurs de la viande de volaille, des œufs et de l'ovalbumine. Il modifie le règlement (CE) n° 1484/95 afin de refléter les évolutions des marchés mondiaux et garantir une perception correcte des droits à l'importation. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer les valeurs en douane et les montants des prélèvements applicables à ces produits.

26 février 2015

Règlement délégué (UE) 2015/675 de la Commission du 26 février 2015 modifiant le règlement (CE) n° 673/2005 du Conseil instituant des droits de douane supplémentaires sur les importations de certains produits originaires des États-Unis d'Amérique

Ce règlement délégué actualise la liste des produits américains soumis à des droits de douane supplémentaires en application du règlement (CE) n° 673/2005, dans le cadre du différend commercial avec les États-Unis concernant la loi américaine dite "Byrd Amendment". Il modifie les annexes pour tenir compte des évolutions des échanges et des décisions de l'Organe de règlement des différends de l'OMC, permettant à l'Union européenne de maintenir des mesures de rétorsion commerciale proportionnées.

26 février 2015

Affaire C-143/13: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 26 février 2015 (demande de décision préjudicielle du Tribunalul Specializat Cluj — Roumanie) — Bogdan Matei, Ioana Ofelia Matei/SC Volksbank România SA (Directive 93/13/CEE — Clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur — Article 4, paragraphe 2 — Appréciation du caractère abusif des clauses contractuelles — Exclusion des clauses relatives à l’objet principal du contrat ou à l’adéquation du prix ou de la rémunération pour autant qu’elles sont rédigées de manière claire et compréhensible — Clauses comportant une «commission de risque» perçue par le prêteur et autorisant celui-ci, sous certaines conditions, à modifier unilatéralement le taux d’intérêt)

Dans l'arrêt C-143/13 (Matei), la Cour de justice de l'Union européenne précise l'interprétation de l'article 4, paragraphe 2, de la directive 93/13/CEE concernant les clauses abusives. Elle juge que des clauses contractuelles prévoyant une « commission de risque » et la modification unilatérale du taux d'intérêt ne relèvent pas de l'exclusion relative à l'objet principal du contrat ou à l'adéquation du prix, sauf si elles constituent la contrepartie essentielle de la prestation du prêteur, ce qui doit être vérifié par le juge national. En conséquence, ces clauses sont soumises au contrôle de leur caractère abusif, même si elles sont rédigées de manière claire et compréhensible.

26 février 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/309 de la Commission du 26 février 2015 instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certaines truites arc-en-ciel originaires de Turquie

Ce règlement d'exécution institue un droit compensateur définitif sur les importations de certaines truites arc-en-ciel originaires de Turquie, à la suite d'une enquête ayant révélé l'existence de subventions accordées par les autorités turques. Il fixe le montant du droit pour chaque producteur-exportateur turc concerné et prévoit la perception définitive des droits provisoires déjà acquittés. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose des droits compensateurs spécifiques lors du dédouanement de ces produits.

26 février 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/307 de la Commission du 26 février 2015 modifiant le règlement d'exécution (UE) n ° 540/2011 en ce qui concerne les conditions d'approbation de la substance active triclopyr Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution modifie les conditions d'approbation de la substance active triclopyr, un herbicide, en imposant des restrictions supplémentaires pour protéger les eaux souterraines et les organismes non ciblés. Il révise l'annexe du règlement (UE) n° 540/2011 pour y intégrer des exigences spécifiques de confirmation de l'absence de métabolites pertinents dans les eaux souterraines. Cette mise à jour a un impact direct sur les autorisations nationales des produits phytopharmaceutiques contenant du triclopyr, obligeant les États membres à réévaluer leurs décisions d'homologation.

26 février 2015

Avis de la Commission du 26 février 2015 relatif au projet de règlement modifié de la Banque centrale européenne concernant les statistiques sur les détentions de titres

Cet avis de la Commission européenne évalue le projet de règlement modifié de la BCE sur les statistiques de détention de titres. Il vise à assurer la conformité du projet avec le droit de l'Union, notamment en matière de proportionnalité et de charge administrative pour les déclarants. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique des obligations déclaratives des institutions financières en matière de données sur les portefeuilles de titres.

26 février 2015

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 26 février 2015.#Orange contre Commission européenne.#Aides d’État – Retraites – Aide portant sur la réforme du mode de financement des retraites des fonctionnaires de l’État rattachés à France Télécom – Réduction de la contrepartie à verser à l’État par France Télécom – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur sous certaines conditions – Avantage – Caractère sélectif – Atteinte à la concurrence – Droits de la défense.#Affaire T-385/12.

L'arrêt du Tribunal de l'UE confirme la qualification d'aide d'État de la réduction de la contribution de France Télécom (Orange) au financement des retraites des fonctionnaires qui lui sont rattachés, mais valide sa compatibilité avec le marché intérieur sous conditions. Le Tribunal rejette les recours d'Orange contestant l'existence d'un avantage sélectif et la violation de ses droits de la défense, précisant les critères d'évaluation des mesures de financement des régimes spéciaux de retraite au regard des règles de concurrence.

26 février 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0359

26 février 2015

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 février 2015.#Andre Lawrence Shepherd contre Bundesrepublik Deutschland.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bayerischer Verwaltungsgerichtshof München.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Asile – Directive 2004/83/CE – Article 9, paragraphe 2, sous b), c) et e) – Normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié – Conditions pour être considéré comme réfugié – Actes de persécution – Sanctions pénales à l’égard d’un militaire des États-Unis ayant refusé de servir en Iraq.#Affaire C-472/13.

Cet arrêt de la CJUE interprète l'article 9, paragraphe 2, sous b), c) et e), de la directive 2004/83/CE, précisant les conditions dans lesquelles des sanctions pénales infligées à un militaire américain ayant refusé de servir en Irak peuvent constituer un acte de persécution ouvrant droit au statut de réfugié. La Cour juge que de telles sanctions ne constituent une persécution que si elles sont disproportionnées ou appliquées sans respect des garanties procédurales, et que le simple refus d'accomplir son service militaire ne suffit pas à établir une crainte fondée de persécution.

26 février 2015

Acte préparatoire — 52015SC0038

26 février 2015

Affaire C-359/13: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 26 février 2015 (demande de décision préjudicielle de la Centrale Raad van Beroep — Pays-Bas) — B. Martens/Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (Renvoi préjudiciel — Libre circulation des personnes — Articles 20 TFUE et 21 TFUE — Ressortissant d’un État membre — Résidence dans un autre État membre — Études poursuivies dans un pays ou territoire d’outre-mer — Maintien de l’octroi du financement pour des études supérieures — Condition de résidence de «trois ans sur six» — Restriction — Justification)

Dans l'arrêt Martens (C-359/13), la CJUE précise que la condition de résidence de trois ans sur six imposée par les Pays-Bas pour le maintien du financement des études supérieures d'un ressortissant néerlandais ayant exercé son droit de libre circulation constitue une restriction injustifiée aux articles 20 et 21 TFUE. La Cour juge que cette condition, qui exclut les périodes de résidence dans un autre État membre, n'est pas proportionnée à l'objectif de promouvoir la mobilité des étudiants. Cet arrêt renforce la protection des citoyens européens contre les entraves nationales au financement des études lorsqu'ils ont séjourné dans un autre État membre.

26 février 2015

Acte préparatoire — 52015SC0040

26 février 2015

Décision d'exécution (UE) 2015/321 de la Commission du 26 février 2015 modifiant la décision 2008/989/CE autorisant les États membres, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil, à décider de l'équivalence des garanties offertes par les matériels forestiers de reproduction destinés à être importés de certains pays tiers [notifiée sous le numéro C(2015) 1045]

Cette décision d'exécution modifie la décision 2008/989/CE concernant l'équivalence des garanties offertes par les matériels forestiers de reproduction importés de pays tiers. Elle actualise la liste des pays tiers dont les garanties sont reconnues comme équivalentes aux exigences de la directive 1999/105/CE, permettant ainsi aux États membres d'autoriser ces importations. Le texte précise les conditions et les modalités de reconnaissance de cette équivalence pour les professionnels français du secteur forestier.

26 février 2015

Arrêt de la Cour (première chambre) du 26 février 2015.#Ministre de l'Économie et des Finances contre Gérard de Ruyter.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État (France).#Renvoi préjudiciel – Sécurité sociale – Règlement (CEE) nº 1408/71 – Article 4 – Champ d’application matériel – Prélèvements sur les revenus du patrimoine – Contribution sociale généralisée – Contribution pour le remboursement de la dette sociale – Prélèvement social – Contribution additionnelle au prélèvement social – Participation au financement de régimes obligatoires de sécurité sociale – Lien direct et suffisamment pertinent avec certaines branches de sécurité sociale.#Affaire C-623/13.

Cet arrêt de la CJUE précise que des prélèvements sur les revenus du patrimoine (CSG, CRDS, prélèvement social) relèvent du champ d'application du règlement n° 1408/71 lorsqu'ils financent des régimes obligatoires de sécurité sociale. En conséquence, un État membre ne peut imposer ces contributions à un résident fiscal qui est soumis à la législation de sécurité sociale d'un autre État membre, car cela violerait le principe d'unicité de la législation applicable.

26 février 2015

Communication — Consultation publique — Indications géographiques de la République de Moldavie

Cette communication de la Commission européenne lance une consultation publique sur la protection des indications géographiques de la République de Moldavie dans l'Union européenne. Elle vise à recueillir les observations des parties prenantes sur la proposition d'ajouter des dénominations moldaves à la liste des produits agricoles et denrées alimentaires bénéficiant d'une protection au titre du régime des indications géographiques de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce une procédure d'extension du champ d'application des droits de propriété intellectuelle liés aux indications géographiques, susceptible d'affecter les opérateurs économiques et les pratiques commerciales en France.

26 février 2015

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION Rapport sur la ZONE EURO {COM(2015) 85 final} Le présent document est un document de travail des services de la Commission. Il ne constitue pas la position officielle de la Commission et n'en préjuge aucunement.

Ce document de travail des services de la Commission européenne analyse la situation économique et sociale de la zone euro, en évaluant les déséquilibres macroéconomiques et les réformes structurelles en cours. Il sert de base préparatoire à l'élaboration de recommandations par pays dans le cadre du Semestre européen, sans engager la position officielle de la Commission. Pour un professionnel du droit français, ce texte offre un aperçu des priorités économiques de l'UE qui influenceront les futures législations et politiques nationales.

26 février 2015

Acte préparatoire — 52015SC0027

26 février 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0564

26 février 2015