Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) 2015/135 de la Commission du 28 janvier 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Ces valeurs servent de base au calcul des droits de douane et des restitutions, permettant ainsi d'assurer une application uniforme du mécanisme de protection du marché européen pour ces produits.

28 janvier 2015

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 28 janvier 2015.#Akzo Nobel NV e.a. contre Commission européenne.#Concurrence – Procédure administrative – Marché européen du peroxyde d’hydrogène et du perborate – Publication d’une décision constatant une infraction à l’article 81 CE – Rejet d’une demande visant à obtenir le traitement confidentiel d’informations fournies à la Commission en application de sa communication sur la coopération – Obligation de motivation – Confidentialité – Secret professionnel – Confiance légitime.#Affaire T-345/12.

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 28 janvier 2015 (affaire T-345/12, Akzo Nobel) rejette le recours d'entreprises contestant la publication d'informations fournies dans le cadre d'une procédure de clémence. Il précise que la Commission n'est pas tenue d'accorder un traitement confidentiel à ces informations après la clôture de la procédure, et que leur divulgation ne viole pas le secret professionnel ni la confiance légitime des entreprises, dès lors que l'intérêt du public à connaître les motifs de la décision prévaut.

28 janvier 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur les progrès réalisés par la Roumanie, établi au titre du mécanisme de coopération et de vérification

Ce rapport de la Commission évalue les progrès de la Roumanie dans la réforme de son système judiciaire et la lutte contre la corruption, dans le cadre du mécanisme de coopération et de vérification (MCV) mis en place lors de son adhésion à l'UE. Il dresse un bilan des avancées et des lacunes persistantes, servant de base à un dialogue continu avec les autorités roumaines pour garantir l'état de droit. Pour un professionnel du droit français, ce document est pertinent car il illustre le suivi post-adhésion des nouveaux États membres et les standards européens en matière d'indépendance judiciaire et de lutte contre la corruption.

28 janvier 2015

Affaire T-345/12: Arrêt du Tribunal du 28 janvier 2015 — Akzo Nobel e.a./Commission ( «Concurrence — Procédure administrative — Marché européen du peroxyde d’hydrogène et du perborate — Publication d’une décision constatant une infraction à l’article 81 CE — Rejet d’une demande visant à obtenir le traitement confidentiel d’informations fournies à la Commission en application de sa communication sur la coopération — Obligation de motivation — Confidentialité — Secret professionnel — Confiance légitime» )

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours d'Akzo Nobel et d'autres sociétés contre la décision de la Commission de publier des informations issues de leur programme de clémence dans l'affaire du cartel du peroxyde d'hydrogène. Il a jugé que la Commission n'avait pas violé le secret professionnel ni la confiance légitime des entreprises, car la protection de la confidentialité ne s'étend pas aux informations auto-incriminantes après la clôture de la procédure. Cette décision confirme que la publication d'extraits de demandes de clémence est licite lorsqu'elle sert à justifier la décision de la Commission, limitant ainsi la portée de la protection accordée aux entreprises coopérantes.

28 janvier 2015

Communication de la Commission modifiant l’annexe de la communication de la Commission aux États membres concernant l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à l’assurance-crédit à l’exportation à court terme

Cette communication de la Commission européenne met à jour la liste des pays considérés comme « commercialisables » pour l'assurance-crédit à l'exportation à court terme, modifiant ainsi le champ d'application des règles de concurrence. Elle précise les conditions dans lesquelles les aides d'État sous forme d'assurance-crédit à l'exportation sont autorisées, en excluant les risques commercialisables pour certains pays tiers. Pour le praticien français, ce texte délimite le périmètre dans lequel les opérateurs publics comme Bpifrance Assurance Export peuvent intervenir sans enfreindre les règles de concurrence.

28 janvier 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle permet aux professionnels du droit français de vérifier les zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, assurant ainsi le respect des quotas et des mesures de conservation. Sa portée est informative et pratique, servant de référence pour la mise en œuvre des contrôles et des sanctions en matière de pêche.

28 janvier 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0375

28 janvier 2015

Arrêt CJUE — 62013CC0579

28 janvier 2015

Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 28 janvier 2015.#Gimnasio Deportivo San Andrés SL.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Barcelona.#Renvoi préjudiciel ‒ Article 99 du règlement de procédure de la Cour ‒ Transfert d’entreprise ‒ Maintien des droits des travailleurs ‒ Interprétation de la directive 2001/23/CE ‒ Cédant faisant l’objet d’une procédure d’insolvabilité ‒ Garantie de non-prise en charge par le cessionnaire de certaines dettes de l’entreprise cédée.#Affaire C-688/13.

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'Union européenne précise l'interprétation de la directive 2001/23/CE concernant le maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise, lorsque le cédant fait l'objet d'une procédure d'insolvabilité. La Cour y examine la possibilité pour le cessionnaire de ne pas être tenu de reprendre certaines dettes du cédant, dans le cadre d'une procédure nationale spécifique.

28 janvier 2015

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 28 janvier 2015.#Enercon GmbH contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marque communautaire – Demande de marque communautaire consistant en un dégradé de cinq nuances de la couleur verte – Motif absolu de refus – Caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 – Requalification de la marque demandée – Article 43, paragraphe 2, du règlement no 207/2009.#Affaire T-655/13.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne confirme le refus d'enregistrement d'une marque constituée par un dégradé de cinq nuances de vert pour défaut de caractère distinctif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009. Il précise que la simple combinaison de nuances de couleur, sans élément figuratif ou verbal supplémentaire, ne permet pas au consommateur d'identifier l'origine commerciale des produits. En outre, le Tribunal rejette la requalification de la demande en marque figurative en application de l'article 43, paragraphe 2, du même règlement.

28 janvier 2015

Affaire C-417/13: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 janvier 2015 (demande de décision préjudicielle de l’Oberster Gerichtshof — Autriche) — ÖBB Personenverkehr AG/Gotthard Starjakob (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Directive 2000/78/CE — Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail — Article 2, paragraphes 1 et 2, sous a) — Article 6, paragraphe 1 — Discrimination en fonction de l’âge — Réglementation nationale subordonnant la prise en compte, aux fins de la détermination de la rémunération, de périodes de service accomplies avant l’âge de 18 ans à un allongement des délais d’avancement — Justification — Aptitude à atteindre le but poursuivi — Faculté de contester l’allongement des délais d’avancement)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé qu'une réglementation nationale qui subordonne la prise en compte des périodes de service accomplies avant l'âge de 18 ans pour la détermination de la rémunération à un allongement des délais d'avancement constitue une discrimination directe fondée sur l'âge. Cette discrimination n'est pas justifiée par un objectif légitime de politique de l'emploi, car la mesure n'est pas apte à atteindre cet objectif de manière cohérente et systématique. En conséquence, les travailleurs concernés doivent pouvoir contester cet allongement des délais d'avancement devant les juridictions nationales.

28 janvier 2015

Règlement (UE) 2015/148 de la Commission du 28 janvier 2015 interdisant la pêche du cabillaud dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 et dans les eaux groenlandaises de la zone XIV par les navires battant pavillon de l'Allemagne

Ce règlement interdit la pêche du cabillaud par les navires allemands dans les eaux groenlandaises relevant des zones OPANO 1 et XIV, en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Allemagne pour cette espèce. Il impose l'obligation de remettre à la mer tout cabillaud capturé accidentellement dans ces zones. Cette mesure vise à assurer le respect des limitations de captures fixées dans le cadre de la politique commune de la pêche.

28 janvier 2015

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 janvier 2015.#ÖBB Personenverkehr AG contre Gotthard Starjakob.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberster Gerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive 2000/78/CE – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Article 2, paragraphes 1 et 2, sous a) – Article 6, paragraphe 1 – Discrimination en fonction de l’âge – Réglementation nationale subordonnant la prise en compte, aux fins de la détermination de la rémunération, de périodes de service accomplies avant l’âge de 18 ans à un allongement des délais d’avancement – Justification – Aptitude à atteindre le but poursuivi – Faculté de contester l’allongement des délais d��avancement.#Affaire C-417/13.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (C-417/13) précise les conditions de justification d'une discrimination indirecte fondée sur l'âge dans le cadre de la détermination de la rémunération. Il juge qu'une réglementation nationale qui subordonne la prise en compte des périodes de service accomplies avant 18 ans à un allongement des délais d'avancement constitue une discrimination, sauf si cet allongement est objectivement et raisonnablement justifié par un objectif légitime, tel que la promotion de l'insertion professionnelle des jeunes travailleurs. La Cour impose également que les travailleurs concernés doivent avoir la faculté de contester cet allongement des délais d'avancement.

28 janvier 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres de l'UE, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Pour un professionnel du droit français, elle sert de registre officiel des zones et périodes où la pêche est interdite, permettant de vérifier le respect des quotas et des mesures de conservation. Elle a une portée informative et non normative, actualisant les restrictions applicables aux navires français dans les eaux européennes.

28 janvier 2015

Affaire T-532/13: Ordonnance du Tribunal du 28 janvier 2015 — Kicks Kosmetikkedjan/OHMI — Kik Textilien (KICKS) («Marque communautaire — Opposition — Retrait de l’opposition — Non-lieu à statuer»)

Le Tribunal de l'Union européenne constate qu'il n'y a plus lieu de statuer dans le litige opposant Kicks Kosmetikkedjan à l'OHMI (devenu EUIPO) et à Kik Textilien, suite au retrait de l'opposition formée par la demanderesse contre l'enregistrement de la marque verbale « KICKS ». Cette ordonnance illustre l'application de l'article 131 du règlement de procédure du Tribunal, selon lequel le retrait de l'acte introductif d'instance ou de l'opposition met fin à l'instance, privant le recours de son objet.

28 janvier 2015

Acte préparatoire — 52015SC0008

28 janvier 2015

Décision de la Commission du 28/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7465 - ARKEMA / BOSTIK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Bostik par Arkema, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et confirme la compatibilité de l'acquisition avec les règles de concurrence.

28 janvier 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries décidées par les États membres de l'UE, conformément aux obligations de déclaration prévues par la réglementation européenne. Elle informe les professionnels du secteur et les autorités nationales des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, afin d'assurer le respect des quotas et la gestion durable des ressources halieutiques.

28 janvier 2015

Décision de la Commission du 28/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7276 - GLAXOSMITHKLINE / NOVARTIS VACCINES BUSINESS (EXCL. INFLUENZA) / NOVARTIS CONSUMER HEALTH BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 janvier 2015, l'acquisition par GlaxoSmithKline des activités vaccins (hors grippe) et santé grand public de Novartis, estimant que cette opération de concentration était compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, confirme que l'opération ne porterait pas atteinte de manière significative à une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations à l'échelle européenne dans le secteur pharmaceutique.

28 janvier 2015

Décision de la Commission du 21 décembre 1992 constatant le respect par certains États membres ou régions des conditions relatives à la brucellose ( Br. melitensis ) et leur reconnaissant le statut d'État membre ou de région officiellement indemne de cette maladie (93/52/CEE)

Cette décision de la Commission, consolidée au 28 janvier 2015, établit la liste des États membres et régions de l'Union européenne reconnus officiellement indemnes de brucellose ovine et caprine (Br. melitensis). Elle constate le respect des conditions sanitaires requises par la réglementation européenne pour l'obtention de ce statut, ce qui a des implications directes sur les échanges intracommunautaires et les mesures de surveillance vétérinaire applicables dans ces zones. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer le régime juridique applicable aux mouvements d'animaux et aux garanties sanitaires exigées.

28 janvier 2015