Droit européen — EUR-Lex

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0631

15 janvier 2015

Règlement (UE) 2015/56 de la Commission du 15 janvier 2015 modifiant, en ce qui concerne le commerce des espèces de faune et de flore sauvages, le règlement (CE) n ° 865/2006 portant modalités d'application du règlement (CE) n ° 338/97 du Conseil

Ce règlement modifie les modalités d'application de la réglementation européenne sur le commerce des espèces menacées (CITES). Il actualise et précise les règles relatives aux permis, certificats et procédures administratives pour l'importation, l'exportation et la réexportation de spécimens de faune et de flore sauvages. Pour un praticien français, ce texte harmonise les formalités douanières et les conditions de délivrance des documents CITES au sein de l'Union européenne.

15 janvier 2015

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL autorisant le Royaume-Uni à appliquer des niveaux différenciés de taxation aux carburants dans certaines zones géographiques en vertu de la directive 2003/96/CE

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil autorise le Royaume-Uni à appliquer des taux de taxation différenciés sur les carburants dans certaines zones géographiques spécifiques, en dérogation à la directive 2003/96/CE qui encadre la fiscalité des produits énergétiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la possibilité pour un État membre de bénéficier de mesures dérogatoires en matière de fiscalité énergétique, sous réserve d'une autorisation préalable du Conseil, afin de tenir compte de particularités régionales ou environnementales.

15 janvier 2015

Affaires jointes C-587/13 P et C-588/13 P: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 15 janvier 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA/Commission européenne (Pourvoi — Régime d’aides prévu par la législation fiscale espagnole — Disposition concernant l’impôt sur les sociétés permettant aux entreprises établies sur le territoire espagnol d’amortir la survaleur résultant de l’acquisition d’une participation dans des entreprises non établies sur ce territoire — Décision déclarant le régime d’aides d’État incompatible avec le marché intérieur)

La Cour de justice de l'Union européenne rejette les pourvois de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria et Telefónica contre la décision de la Commission déclarant le régime espagnol d'amortissement fiscal de la survaleur liée à l'acquisition de participations dans des sociétés non-résidentes comme une aide d'État incompatible avec le marché intérieur. Cette ordonnance confirme que le traitement fiscal différencié entre acquisitions nationales et transfrontalières constitue une aide d'État illégale, et précise les conditions de récupération des aides auprès des bénéficiaires.

15 janvier 2015

Résolution du Parlement européen du 15 janvier 2015 sur l'affaire des deux fusiliers marins italiens (2015/2512(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, exprime sa préoccupation concernant la détention prolongée de deux fusiliers marins italiens en Inde, accusés du meurtre de pêcheurs indiens en 2012. Il appelle à une résolution rapide du différend par des voies diplomatiques et juridiques, conformément au droit international, et souligne l'importance de la protection des ressortissants de l'UE à l'étranger. Ce texte a une portée politique et diplomatique, sans créer de normes juridiques contraignantes, mais il reflète la position du Parlement sur la gestion des litiges internationaux impliquant des citoyens européens.

15 janvier 2015

Affaire C-537/13: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 15 janvier 2015 (demande de décision préjudicielle du Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Lituanie) — Birutė Šiba/Arūnas Devėnas (Renvoi préjudiciel – Directive 93/13/CEE – Champ d’application – Contrats conclus avec les consommateurs – Contrat de prestation de services juridiques conclu entre un avocat et un consommateur)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la directive 93/13/CEE concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs s'applique aux contrats de prestation de services juridiques conclus entre un avocat et un consommateur. Cette décision étend la protection des consommateurs aux services juridiques, considérant que l'avocat agit dans le cadre de son activité professionnelle et que le client, personne physique, est un consommateur. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt confirme que les honoraires et conditions générales des avocats doivent respecter les exigences de transparence et de non-abus prévues par le droit européen et national.

15 janvier 2015

Conclusions de l'avocat général M. Y. Bot, présentées le 15 janvier 2015.#Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej et Telefonia Dialog sp. z o.o. contre T-Mobile Polska SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Sąd Najwyższy.#Renvoi préjudiciel – Réseaux et services de communications électroniques – Directive 2002/21/CE – Articles 7 et 20 – Résolution des litiges entre des entreprises assurant la fourniture de réseaux ou de services de communications électroniques – Obligation de mettre en œuvre la procédure prévue à l’article 7, paragraphe 3 – Mesure susceptible d’avoir une incidence sur les échanges entre les États membres – Directive 2002/19/CE – Article 5 – Pouvoirs et responsabilités des autorités réglementaires nationales en ce qui concerne l’accès et l’interconnexion – Directive 2002/22/CE – Article 28 – Numéros non géographiques.#Affaire C-3/14.

La Cour de justice précise que, lorsqu'une autorité réglementaire nationale (ARN) résout un litige entre opérateurs de communications électroniques en imposant des obligations d'accès ou d'interconnexion, cette mesure peut être qualifiée de "mesure susceptible d'affecter les échanges entre États membres" au sens de l'article 7, paragraphe 3, de la directive-cadre 2002/21/CE. Dans ce cas, l'ARN doit soumettre son projet de décision à la Commission et aux autres ARN avant son adoption, même si le litige est individuel. Cette obligation vise à assurer une application cohérente du droit de l'Union et à prévenir les distorsions de concurrence sur le marché intérieur.

15 janvier 2015

Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 15 janvier 2015.#Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA et Telefónica SA contre Commission européenne.#Pourvoi – Régime d’aides prévu par la législation fiscale espagnole – Disposition concernant l’impôt sur les sociétés permettant aux entreprises établies sur le territoire espagnol d’amortir la survaleur résultant de l’acquisition d’une participation dans des entreprises non établies sur ce territoire – Décision déclarant le régime d’aides d’État incompatible avec le marché intérieur.#Affaires jointes C-587/13 P et C-588/13 P.

La Cour de justice de l'Union européenne rejette les pourvois de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria et Telefónica contre la décision de la Commission qualifiant d'aide d'État incompatible le régime fiscal espagnol permettant l'amortissement de la survaleur lors de l'acquisition de participations dans des sociétés non résidentes. Elle confirme que ce régime, réservé aux acquisitions intracommunautaires, constitue une aide sélective et que la Commission n'a pas violé le principe de protection de la confiance légitime. Cette ordonnance consolide la jurisprudence sur la qualification d'aides fiscales et la récupération des avantages indûment perçus.

15 janvier 2015

Résolution du Parlement européen du 15 janvier 2015 sur la situation en Libye (2014/3018(RSP))

Le Parlement européen condamne fermement la violence en Libye et appelle à un cessez-le-feu immédiat ainsi qu'à une transition politique inclusive sous l'égide de l'ONU. Il souligne l'importance de la protection des droits de l'homme et de la lutte contre l'impunité, tout en réaffirmant son soutien à la souveraineté et à l'intégrité territoriale du pays. Cette résolution engage l'Union européenne à adopter des mesures restrictives ciblées contre ceux qui entravent le processus de paix.

15 janvier 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0179

15 janvier 2015

Affaires jointes T-539/12 et T-150/13: Arrêt du Tribunal du 15 janvier 2015 — Ziegler/Commission ( «Responsabilité non contractuelle — Concurrence — Marché des services de déménagements internationaux en Belgique — Déménagements des fonctionnaires et autres agents de l’Union — Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE — Devis de complaisance — Portée de la responsabilité d’une institution — Autorité de la chose jugée — Devoir de diligence — Lien de causalité» )

Cet arrêt du Tribunal de l’Union européenne rejette le recours en responsabilité non contractuelle de la société Ziegler contre la Commission. Le Tribunal juge que la Commission n'a pas commis de faute de nature à engager sa responsabilité en adoptant une décision constatant une infraction aux règles de concurrence, dès lors que cette décision est devenue définitive et que le préjudice allégué ne présente pas de lien de causalité direct avec le comportement reproché à l'institution. En substance, l'arrêt rappelle les conditions strictes de mise en jeu de la responsabilité de l'Union, notamment l'exigence d'une violation suffisamment caractérisée d'une règle de droit conférant des droits aux particuliers et d'un lien de causalité certain.

15 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/59 de la Commission du 15 janvier 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour l'année 2015, les valeurs forfaitaires à l'importation servant à déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes sur le marché de l'Union européenne. Il actualise ces valeurs standardisées en application du règlement (CE) n° 543/2011, afin de calculer les droits de douane applicables aux importations de ces produits. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un instrument technique de la politique agricole commune, déterminant les montants forfaitaires à utiliser pour le dédouanement de marchandises spécifiques.

15 janvier 2015

Résolution du Parlement européen du 15 janvier 2015 sur le Pakistan, en particulier sur la situation après l'attentat contre une école de Peshawar (2015/2515(RSP))

Cette résolution du Parlement européen condamne fermement l'attentat terroriste perpétré contre une école de Peshawar au Pakistan en décembre 2014 et exprime sa solidarité avec les victimes. Elle appelle les autorités pakistanaises à renforcer la lutte contre le terrorisme tout en respectant les droits de l'homme, et invite l'Union européenne à maintenir un dialogue politique exigeant avec le Pakistan sur ces questions. Ce texte constitue une prise de position politique non contraignante du Parlement européen, sans portée législative directe pour le droit français.

15 janvier 2015

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2015/40 de la Commission du 13 janvier 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes ( JO L 8 du 14.1.2015 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles contenues dans le règlement d'exécution (UE) 2015/40, qui fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour le calcul du prix d'entrée de certains fruits et légumes. Il modifie spécifiquement certaines données chiffrées ou références erronées dans le texte initial publié au Journal officiel. Pour le praticien, ce rectificatif garantit l'application correcte des valeurs forfaitaires lors des opérations douanières d'importation.

15 janvier 2015

Décision 2014/219/PESC du Conseil du 15 avril 2014 relative à la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali)

Cette décision établit la mission de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali) dans le cadre de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Elle vise à renforcer les capacités des forces de sécurité intérieure maliennes (police, gendarmerie, garde nationale) pour contribuer à la restauration de l'ordre constitutionnel et de la stabilité du pays. Le texte définit le mandat, les objectifs, la structure de commandement et les modalités de financement de cette mission civile.

15 janvier 2015

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n °1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n°1151/2012. Elle vise à informer les tiers de la possibilité de s'opposer à cette modification dans un délai de trois mois. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale essentielle dans la gestion des signes de qualité européens.

15 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/57 de la Commission du 15 janvier 2015 modifiant le règlement d'exécution (UE) n ° 792/2012 en ce qui concerne les règles relatives à la forme des permis, des certificats et autres documents prévus au règlement (CE) n ° 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce et au règlement (CE) n ° 865/2006 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) n ° 338/97 du Conseil

Ce règlement d'exécution modifie les règles relatives à la forme des permis, certificats et autres documents utilisés dans le cadre du commerce des espèces de faune et de flore sauvages protégées (règlement CITES de l'UE). Il met à jour les modèles et spécifications techniques pour ces documents, afin d'améliorer leur sécurité et de faciliter leur reconnaissance par les autorités compétentes des États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique que les formulaires et les procédures administratives pour les demandes d'autorisation de commerce d'espèces protégées doivent être mis en conformité avec ces nouveaux formats.

15 janvier 2015

Résolution du Parlement européen du 15 janvier 2015 sur la situation en Ukraine (2014/2965(RSP))

Le Parlement européen condamne fermement l'annexion illégale de la Crimée par la Russie et dénonce les violations des droits de l'homme et le conflit armé dans l'est de l'Ukraine. Cette résolution appelle à une solution politique négociée, au respect de l'intégrité territoriale ukrainienne et à la mise en œuvre des accords de Minsk. Elle réaffirme le soutien de l'UE à la souveraineté de l'Ukraine et à ses réformes, tout en maintenant la pression sur la Russie par des sanctions.

15 janvier 2015

Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 15 janvier 2015.#Marques de l'État de Monaco (MEM) contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marque communautaire – Enregistrement international désignant la Communauté européenne – Marque verbale MONACO – Motifs absolus de refus – Caractère descriptif – Absence de caractère distinctif – Article 151, paragraphe 1, et article 154, paragraphe 1, du règlement (CE) no 207/2009 – Article 7, paragraphe 1, sous b) et c), et article 7, paragraphe 2, du règlement no 207/2009 – Refus partiel de protection.#Affaire T-197/13.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de l'État de Monaco contre le refus de l'OHMI d'enregistrer la marque verbale « MONACO » pour divers produits et services. La juridiction a confirmé que ce terme est perçu par le public pertinent comme une indication géographique descriptive, dépourvue de caractère distinctif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous b) et c), du règlement (CE) n° 207/2009. En conséquence, le refus partiel de protection a été validé, soulignant que le nom d'un État ou d'une entité territoriale ne peut être monopolisé à titre de marque pour désigner l'origine géographique des produits.

15 janvier 2015

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 janvier 2015.#Air Berlin plc & Co. Luftverkehrs KG contre Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände - Verbraucherzentrale Bundesverband e. V.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Règlement (CE) no 1008/2008 – Services aériens – Article 23, paragraphe 1, deuxième phrase – Transparence des prix – Système de réservation électronique – Tarifs des passagers – Indication du prix définitif à tout moment.#Affaire C-573/13.

Cet arrêt de la CJUE interprète l'article 23, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1008/2008, imposant l'indication du prix définitif à tout moment lors de la réservation électronique de services aériens. La Cour précise que le prix final doit être affiché dès la première indication du tarif, et non seulement au terme du processus de réservation. Cette décision renforce l'obligation de transparence des prix pour les transporteurs aériens, en interdisant toute présentation initiale d'un prix partiel ou trompeur.

15 janvier 2015