Droit européen — EUR-Lex

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2015/1429 de la Commission du 26 août 2015 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de la République populaire de Chine et de Taïwan (JO L 224 du 27.8.2015)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d'exécution (UE) 2015/1429, qui imposait des droits antidumping définitifs sur les importations de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de Chine et de Taïwan. Il modifie certains passages du texte initial, notamment en ce qui concerne les taux de droit applicables à des producteurs-exportateurs spécifiques et les considérants y afférents. Pour le professionnel du droit français, ce rectificatif est essentiel pour assurer l'exactitude des obligations douanières et des recours contentieux liés à ces mesures commerciales.

27 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2197 de la Commission du 27 novembre 2015 établissant des normes techniques d'exécution concernant les devises étroitement corrélées, conformément au règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit la liste des devises considérées comme « étroitement corrélées » au sens du règlement (UE) n° 575/2013 (CRR). Il fixe les critères et la méthodologie pour déterminer cette corrélation, ce qui permet aux établissements de crédit de bénéficier d'un traitement prudentiel plus favorable pour leurs expositions libellées dans ces devises, notamment en matière de calcul des exigences de fonds propres.

27 novembre 2015

Règlement (UE) 2015/2282 de la Commission du 27 novembre 2015 modifiant le règlement (CE) n° 794/2004 en ce qui concerne les formulaires de notification et les fiches d'information (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie les formulaires de notification et les fiches d'information prévus par le règlement (CE) n° 794/2004, qui constitue le règlement d'application des règles de procédure en matière d'aides d'État. Il vise à simplifier et à moderniser les obligations déclaratives des États membres, notamment en adaptant les modèles aux évolutions du droit de l'Union européenne et en facilitant l'évaluation des aides par la Commission. Pour un praticien français, ce texte actualise les documents à utiliser pour notifier tout projet d'aide d'État à la Commission européenne.

27 novembre 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la stratégie antidrogue (2013-2020) et du plan d'action antidrogue (2013-2016) de l'UE

Ce rapport de la Commission dresse un bilan intermédiaire de la mise en œuvre de la stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020) et de son plan d'action (2013-2016). Il évalue les progrès accomplis dans les cinq priorités stratégiques (coordination, réduction de l'offre et de la demande, coopération internationale, information) et identifie les lacunes persistantes. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour comprendre l'état d'avancement des politiques européennes en matière de stupéfiants et anticiper les futures évolutions normatives.

27 novembre 2015

Résumé des décisions de l’Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er octobre 2015 au 31 octobre 2015 [Publié en vertu de l’article 13 ou de l’article 38 du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil]

Cette communication de la Commission européenne récapitule, pour la période du 1er au 31 octobre 2015, les décisions d'autorisation de mise sur le marché (AMM) de médicaments à usage humain et vétérinaire prises conformément au règlement (CE) n° 726/2004. Elle liste les spécialités pharmaceutiques ayant obtenu une AMM, un renouvellement, une modification ou un retrait au niveau centralisé de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue une source officielle de référence pour vérifier le statut réglementaire européen des médicaments concernés.

27 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2199 de la Commission du 27 novembre 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, permettant de déterminer leur prix d'entrée sur le marché de l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces valeurs afin d'assurer une application uniforme des droits de douane et de protéger le marché européen contre les importations à bas prix. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des transactions douanières et le calcul correct des taxes à l'importation.

27 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2198 de la Commission du 27 novembre 2015 portant approbation de la substance active rescalure, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution approuve la rescalure comme substance active au titre du règlement (CE) n° 1107/2009, autorisant ainsi son utilisation dans les produits phytopharmaceutiques au sein de l'UE. Il modifie également l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 pour y inclure cette substance, ce qui permet aux États membres de délivrer des autorisations de mise sur le marché pour les produits qui en contiennent, sous réserve du respect des conditions spécifiques fixées.

27 novembre 2015

Décision de la Commission du 27 novembre 2015 modifiant la décision 2011/C 253/04 de la Commission instituant un groupe d’experts du marché des systèmes de paiement, en vue d’en prolonger la période de validité 2021/C 52 I/01

La Commission européenne prolonge la validité de son groupe d'experts sur le marché des systèmes de paiement, initialement institué en 2011. Cette décision maintient l'existence de ce groupe consultatif, qui assiste la Commission dans l'élaboration et la mise en œuvre des politiques relatives aux paiements, notamment en matière de surveillance et de régulation du secteur. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité des travaux préparatoires aux futures réglementations européennes en matière de paiements.

27 novembre 2015

Décision (UE) 2017/166 de la Commission du 27 novembre 2015 relative à l'aide d'État SA.38831 (2014/C) (ex 2014/N) que le Portugal envisage de mettre à exécution en faveur de Volkswagen Autoeuropa, Lda [notifiée sous le numéro C(2015) 8232] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La décision (UE) 2017/166 de la Commission européenne concerne un régime d'aide d'État que le Portugal projetait d'accorder à Volkswagen Autoeuropa. La Commission a conclu que cette aide, d'un montant de plusieurs millions d'euros, était incompatible avec le marché intérieur car elle constituait une aide au fonctionnement non conforme aux lignes directrices concernant les aides à finalité régionale. En conséquence, la décision ordonne au Portugal de ne pas mettre en œuvre l'aide et de récupérer tout montant déjà versé, illustrant l'application stricte des règles de l'UE en matière de concurrence et de contrôle des aides d'État.

27 novembre 2015

Communication du gouvernement polonais relative à la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’exploiter et d’extraire des hydrocarbures dans la zone de «Koło Zachód»

Cette communication du gouvernement polonais, publiée au titre de la directive 94/22/CE, notifie l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence pour l'octroi d'autorisations exclusives de prospection, d'exploitation et d'extraction d'hydrocarbures dans la zone de « Koło Zachód ». Elle précise les conditions, critères et délais applicables à cette procédure, conformément aux exigences de transparence et de non-discrimination du droit européen des hydrocarbures. Ce texte intéresse les opérateurs français souhaitant participer à des appels d'offres dans le secteur pétrolier et gazier en Pologne.

27 novembre 2015

Résumé des décisions de l’Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er octobre 2015 au 31 octobre 2015 [Décisions prises conformément à l’article 34 de la directive 2001/83/CE ou de l’article 38 de la directive 2001/82/CE]

Cette communication de la Commission européenne récapitule les décisions d'autorisation de mise sur le marché de médicaments prises entre le 1er et le 31 octobre 2015, conformément aux procédures de reconnaissance mutuelle et décentralisées prévues par les directives 2001/83/CE et 2001/82/CE. Elle informe les professionnels du droit français des médicaments concernés par des décisions de l'Union européenne, notamment en cas de désaccord entre États membres ou de suspension/retrait d'autorisation. Ce résumé permet de suivre l'évolution réglementaire des médicaments sur le marché européen et d'anticiper les impacts sur les autorisations nationales.

27 novembre 2015

Décision de la Commission du 27/11/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7836 - BANCO SANTANDER / PAI PARTNERS / GRUPO KONECTANET / KONECTA ACTIVOS INMOBILIARIOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 novembre 2015, autorise l'acquisition du contrôle conjoint du groupe Konectanet et de Konecta Activos Inmobiliarios par Banco Santander et PAI Partners. Elle conclut que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur en vertu du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

27 novembre 2015

Décision (UE) 2015/2236 du Conseil du 27 novembre 2015 établissant la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein de la conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce en ce qui concerne la prorogation du moratoire sur les droits de douane sur les transmissions électroniques et du moratoire sur les plaintes en situation de non-violation ou motivées par une autre situation

Cette décision du Conseil établit la position de l'UE pour demander la prorogation, au sein de l'OMC, du moratoire empêchant l'imposition de droits de douane sur les transmissions électroniques, ainsi que celui interdisant les plaintes pour non-violation dans ce domaine. Elle vise à maintenir un environnement numérique libre de barrières tarifaires et à préserver la sécurité juridique pour le commerce électronique mondial.

27 novembre 2015

Conclusions de l'avocat général M. M. Wathelet, présentées le 26 novembre 2015.

La Cour de justice de l'Union européenne, dans ses conclusions, interprète la directive 2004/38/CE relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres. L'avocat général Wathelet examine les conditions dans lesquelles un État membre peut refuser ou mettre fin au droit de séjour d'un citoyen de l'Union pour des raisons d'ordre public, en précisant la notion de menace réelle, actuelle et suffisamment grave. Ces conclusions éclairent la marge d'appréciation des autorités nationales, notamment françaises, dans l'application des restrictions au droit de séjour pour des motifs de sécurité publique.

26 novembre 2015

Conclusions de l'avocat général Mme E. Sharpston, présentées le 26 novembre 2015.#Conseil de l'Union européenne contre Commission européenne.#Recours en annulation – Relations extérieures de l’Union européenne – Accès de la Confédération suisse au marché intérieur – Contribution financière de la Confédération suisse à la cohésion économique et sociale dans une Union élargie – Mémorandum d’entente sur une contribution financière de la Confédération suisse destinée aux États membres issus de l’élargissement de 2004 – Élargissement de l’Union à la République de Croatie – Addendum au mémorandum d’entente concernant une contribution financière de la Confédération suisse en faveur de la République de Croatie – Signature de l’addendum par la Commission européenne au nom de l’Union sans l’autorisation préalable du Conseil de l’Union européenne – Compétence – Article 13, paragraphe 2, article 16, paragraphes 1 et 6, ainsi que article 17, paragraphe 1, TUE – Principes d’attribution de compétences, d’équilibre institutionnel et de coopération loyale.#Affaire C-660/13.

La Cour de justice, dans cette affaire, a annulé la signature par la Commission européenne d'un addendum au mémorandum d'entente avec la Suisse concernant la contribution financière suisse à la cohésion économique et sociale, au motif que la Commission a outrepassé ses compétences en agissant sans autorisation préalable du Conseil. L'arrêt précise que la signature d'un tel acte relevant de la politique étrangère de l'Union nécessite une habilitation expresse du Conseil, conformément aux principes d'attribution des compétences et d'équilibre institutionnel. Pour le praticien français, cette décision rappelle la rigueur procédurale imposée par le droit de l'Union dans la conclusion d'accords internationaux, même non contraignants, et la nécessité de respecter la répartition des compétences entre institutions.

26 novembre 2015

Affaire T-425/13: Arrêt du Tribunal du 26 novembre 2015 — Giant (China)/Conseil [«Dumping — Importations de bicyclettes originaires de Chine — Réexamen intermédiaire — Article 9, paragraphe 5, et article 18 du règlement (CE) n° 1225/2009 — Traitement individuel — Défaut de coopération — Informations nécessaires — Données disponibles — Sociétés liées — Contournement»]

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne (affaire T-425/13, Giant (China)/Conseil) précise les conditions d'octroi du traitement individuel dans le cadre d'un réexamen intermédiaire d'une mesure antidumping. Il confirme que le défaut de coopération d'une société liée peut justifier le recours aux données disponibles, même si l'exportateur a lui-même coopéré, et clarifie l'application de l'article 18 du règlement de base. La décision souligne l'importance de la fourniture d'informations nécessaires par toutes les entités liées pour bénéficier d'un traitement individuel.

26 novembre 2015

Affaire T-465/13: Arrêt du Tribunal du 26 novembre 2015 — Comunidad Autónoma de Cataluña et CTTI/Commission [«Aides d’État — Télévision numérique — Aide au déploiement de la télévision numérique terrestre dans des zones éloignées et moins urbanisées en Espagne — Décision déclarant les aides pour partie compatibles et pour partie incompatibles avec le marché intérieur — Avantage — Service d’intérêt économique général — Article 107, paragraphe 3, sous c), TFUE — Aides nouvelles»]

Le Tribunal de l'UE a annulé partiellement la décision de la Commission concernant les aides espagnoles au déploiement de la télévision numérique terrestre. Il a jugé que la Commission avait commis une erreur en qualifiant certaines mesures d'aides d'État nouvelles, alors qu'elles constituaient des compensations de service public (SIEG) ne conférant pas d'avantage. L'arrêt précise les conditions d'application de l'article 107, §3, c) TFUE et la distinction entre aides existantes et nouvelles dans le secteur des infrastructures numériques.

26 novembre 2015

Accord sur l'Espace économique européen

26 novembre 2015

Décision (UE) 2015/1554

26 novembre 2015

Décision (PESC) 2015/2298 du Comité politique et de sécurité du 26 novembre 2015 portant nomination du commandant de la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abrogeant la décision (PESC) 2015/955 (EUTM Mali/3/2015)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le commandant de la mission militaire EUTM Mali, chargée de la formation des forces armées maliennes. Elle abroge et remplace la décision précédente (PESC) 2015/955 concernant cette même nomination.

26 novembre 2015