Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-103/14: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 novembre 2015 (demande de décision préjudicielle du Vilniaus apygardos administracinis teismas — Lituanie) — Bronius Jakutis, Kretingalės kooperatinė ŽŪB/Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuvos valstybė (Renvoi préjudiciel — Agriculture — Règlement (CE) n° 73/2009 — Articles 7, paragraphe 1, 10, paragraphe 1, 121 et 132, paragraphe 2 — Actes d’exécution de ce règlement — Validité, au regard du traité FUE, de l’acte d’adhésion de 2003 ainsi que des principes de non-discrimination, de sécurité juridique, de protection de la confiance légitime et de bonne administration — Modulation des paiements directs octroyés aux agriculteurs — Réduction des montants — Niveau des paiements directs applicable dans les États membres de la Communauté européenne dans sa composition au 30 avril 2004 et dans les États membres ayant adhéré à celle-ci le 1er mai 2004 — Défaut de publication et de motivation)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que les réductions des paiements directs agricoles (modulation) applicables aux nouveaux États membres (adhésion de 2004) ne sont pas contraires au droit de l'Union. Elle a validé le système transitoire de calcul des aides, écartant les griefs de discrimination et d'atteinte à la confiance légitime, et a précisé que le défaut de publication de certains actes d'exécution n'affecte pas leur validité. Cet arrêt confirme la légalité du régime différencié de soutien agricole entre États membres anciens et nouveaux.

12 novembre 2015

Affaire C-219/14: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 novembre 2015 (demande de décision préjudicielle de l’Employment Tribunals, Birmingham — Royaume-Uni) — Kathleen Greenfield/The Care Bureau Ltd (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Accord-cadre sur le travail à temps partiel — Aménagement du temps de travail — Directive 2003/88/CE — Droit au congé annuel payé — Calcul des droits au congé en cas d’augmentation du temps de travail — Interprétation du principe du pro rata temporis)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que, lorsqu'un salarié à temps partiel voit son temps de travail augmenter, le calcul de ses droits au congé annuel payé pour la période de transition doit respecter le principe du pro rata temporis. Cela implique que les droits acquis pendant la période à temps partiel ne sont pas perdus et doivent être recalculés proportionnellement à la nouvelle durée du travail. Cette décision clarifie l'articulation entre l'accord-cadre sur le travail à temps partiel et la directive sur le temps de travail, protégeant ainsi les droits des salariés en cas de modification de leur temps de travail.

11 novembre 2015

Avis institutionnel — 52015AB0044

11 novembre 2015

Règlement (UE) 2015/2010 de la Commission du 11 novembre 2015 modifiant le règlement (CE) n° 1708/2005 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 2494/95 du Conseil en ce qui concerne la période de référence commune de l'indice pour l'indice des prix à la consommation harmonisé (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie les modalités de calcul de l'indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) en actualisant la période de référence commune de l'indice, passant à l'année 2015. Il vise à garantir la comparabilité des données d'inflation entre les États membres de l'UE et de l'EEE, en alignant les bases statistiques sur les normes européennes actualisées. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une incidence directe sur l'interprétation des clauses contractuelles ou légales indexées sur l'IPCH, notamment en matière de révision de loyers ou de prestations sociales.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2012 de la Commission du 11 novembre 2015 définissant des normes techniques d'exécution en ce qui concerne les procédures pour les décisions d'imposition, de calcul et de suppression d'exigences de capital supplémentaire en vertu de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit les procédures uniformes que les autorités de contrôle doivent suivre pour imposer, calculer et supprimer les exigences de capital supplémentaire aux entreprises d'assurance et de réassurance, conformément à la directive Solvabilité II. Il précise notamment les délais, les modalités de notification et les éléments de justification que l'autorité de contrôle doit fournir à l'entreprise concernée. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour comprendre le cadre procédural applicable aux décisions de l'ACPR en matière de capital supplémentaire.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2013 de la Commission du 11 novembre 2015 définissant des normes techniques d'exécution concernant les écarts types pour les systèmes de péréquation des risques en matière de santé en application de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les normes techniques pour le calcul des écarts types utilisés dans les systèmes de péréquation des risques en santé, conformément à la directive Solvabilité II (2009/138/CE). Il harmonise les méthodes de calcul afin d'assurer une évaluation cohérente des risques de santé entre les États membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations techniques des assureurs et des autorités de contrôle dans le cadre de la gestion des risques de souscription en assurance santé.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2016 de la Commission du 11 novembre 2015 définissant les normes techniques d'exécution concernant l'indice du cours des actions à utiliser pour calculer l'ajustement symétrique de l'exigence standard de capital pour actions en application de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution définit l'indice boursier de référence à utiliser par les assureurs pour calculer l'ajustement symétrique de l'exigence standard de capital pour actions, conformément à la directive Solvabilité II. Il précise la méthodologie de calcul de cet indice, qui permet de moduler la charge en capital en fonction des conditions de marché. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour la mise en œuvre pratique des règles prudentielles applicables aux entreprises d'assurance et de réassurance.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2017 de la Commission du 11 novembre 2015 définissant des normes techniques d'exécution concernant les facteurs ajustés à utiliser pour calculer l'exigence de capital pour risque de change pour les monnaies rattachées à l'euro, en application de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les facteurs ajustés à appliquer par les assureurs et réassureurs pour le calcul de l'exigence de capital pour risque de change, lorsque des monnaies sont officiellement rattachées à l'euro. Il précise ainsi les modalités techniques de mise en œuvre de la directive Solvabilité II (2009/138/CE) pour ces devises, permettant une réduction de l'exigence de capital sous conditions.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2019 de la Commission du 11 novembre 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes, conformément à la réglementation douanière de l'Union européenne. Il permet de déterminer le prix d'entrée de ces produits en l'absence de prix représentatifs sur le marché, servant ainsi de base au calcul des droits de douane. Pour un praticien français, ce texte est un outil technique essentiel pour le dédouanement de certains fruits et légumes.

11 novembre 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif aux efforts consentis par les États membres en 2013 pour instaurer un équilibre durable entre la capacité de pêche et les possibilités de pêche

Ce rapport de la Commission évalue les progrès des États membres en 2013 pour aligner la capacité de leurs flottes de pêche sur les ressources halieutiques disponibles, conformément à la politique commune de la pêche. Il analyse les déséquilibres persistants entre la taille des flottes et les quotas de pêche, et recommande des mesures correctives pour assurer une exploitation durable des stocks. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de base pour comprendre les obligations des États en matière de gestion des capacités de pêche et les critères utilisés par la Commission pour évaluer leur conformité.

11 novembre 2015

Résolution du Parlement européen du 11 novembre 2015 sur l'aviation (2015/2933(RSP))

Cette résolution du Parlement européen, adoptée en novembre 2015, appelle à une révision du cadre réglementaire européen de l'aviation afin de renforcer la compétitivité du secteur, d'améliorer la protection des passagers et de garantir des conditions de concurrence équitables. Elle invite la Commission à présenter des propositions législatives pour moderniser les règles relatives aux créneaux horaires, aux droits des passagers et à la sécurité aérienne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une prise de position politique influençant l'orientation des futures réformes du droit aérien européen.

11 novembre 2015

Rapport spécial no 18 // 2015#L’assistance financière aux pays en difficulté #(présenté en vertu de l’article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa, du TFUE)

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de l'assistance financière apportée par l'UE aux États membres en difficulté. Il examine la conception, la mise en œuvre et le suivi des programmes d'ajustement macroéconomique, concluant que si l'aide a permis d'éviter des défauts de paiement, les objectifs de croissance et de réduction de la dette n'ont pas été pleinement atteints.

11 novembre 2015

Rapport spécial no 19// 2015#Une plus grande attention doit être accordée aux résultats pour une meilleure assistance technique à la Grèce #(présenté en vertu de l’article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa, du TFUE)

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de l'assistance technique fournie à la Grèce dans le cadre des programmes d'ajustement économique. Il conclut que cette assistance, bien que nécessaire, a souffert d'un manque de focalisation sur les résultats concrets et d'une coordination insuffisante entre les différents acteurs. Pour un professionnel du droit français, ce document met en lumière les lacunes structurelles dans la mise en œuvre des réformes exigées par les créanciers, soulignant l'importance d'une approche davantage axée sur les performances et l'impact juridique et administratif des mesures.

11 novembre 2015

Jurisprudence CJUE — 62013TJ0544

11 novembre 2015

P8_TA(2015)0393 Les solutions d'interopérabilité comme moyen de moderniser le secteur public ***I Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2015 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme concernant des solutions d'interopérabilité pour les administrations publiques, les entreprises et les particuliers en Europe (ISA2) L'interopérabilité comme moyen de moderniser le secteur public (COM(2014)0367 — C8-0037/2014 — 2014/0185(COD)) P8_TC1-COD(2014)0185 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 11 novembre 2015 en vue de l’adoption de la décision (UE) 2015/… du Parlement européen et du Conseil établissant un programme concernant des solutions d'interopérabilité et des cadres communs pour les administrations publiques, les entreprises et les citoyens européens (programme ISA2) en tant que moyen pour moderniser le secteur public

Cette résolution législative approuve en première lecture la proposition de décision établissant le programme ISA2 (2016-2020), qui vise à financer des solutions d'interopérabilité et des cadres communs pour faciliter les échanges électroniques entre administrations publiques, entreprises et citoyens au sein de l'UE. Le texte confirme la position du Parlement européen sur ce programme, dont l'objectif est de moderniser le secteur public en supprimant les obstacles numériques et en favorisant la coopération transfrontalière. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique du programme ISA2, qui impose aux États membres de se conformer à des normes d'interopérabilité pour les services publics numériques.

11 novembre 2015

Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 11 novembre 2015.#Finanmadrid EFC SA contre VA e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de Primera Instancia n ° 5 de Cartagena.#Renvoi préjudiciel – Directive 93/13/CEE – Clauses abusives – Procédure d’injonction de payer – Procédure d’exécution forcée – Compétence du juge national de l’exécution pour soulever d’office la nullité de la clause abusive – Principe de l’autorité de la chose jugée – Principe d’effectivité – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Protection juridictionnelle.#Affaire C-49/14.

L'arrêt porte sur l'office du juge de l'exécution dans le cadre d'une procédure d'injonction de payer. Il précise que le juge national de l'exécution doit pouvoir soulever d'office la nullité d'une clause abusive, même en présence d'une décision d'injonction ayant autorité de la chose jugée, lorsque le contrôle du caractère abusif n'a pas été effectué en amont. Cette solution garantit l'effectivité de la protection du consommateur prévue par la directive 93/13/CEE.

11 novembre 2015

Affaire C-505/14: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 novembre 2015 (demande de décision préjudicielle du Landgericht Münster — Allemagne) — Klausner Holz Niedersachsen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen (Renvoi préjudiciel — Articles 107 TFUE et 108 TFUE — Aides d’État — Aide octroyée en violation de l’article 108, paragraphe 3, TFUE — Décision d’une juridiction d’un État membre établissant la validité du contrat octroyant cette aide — Autorité de la chose jugée — Interprétation conforme — Principe d’effectivité)

La Cour de justice de l'Union européenne précise que l'autorité de la chose jugée d'une décision nationale ne peut empêcher le juge d'un État membre de tirer toutes les conséquences d'une violation de l'article 108, paragraphe 3, TFUE, notamment en ordonnant la récupération d'une aide d'État illégale. Le principe d'effectivité du droit de l'Union prime sur les règles procédurales nationales, même en présence d'une décision judiciaire définitive validant le contrat octroyant l'aide.

11 novembre 2015

Affaire C-223/14: Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 novembre 2015 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de Primera Instancia n° 7 de Las Palmas de Gran Canaria — Espagne) — Tecom Mican SL, José Arias Domínguez (Renvoi préjudiciel — Coopération judiciaire en matière civile — Signification et notification des actes judiciaires et extrajudiciaires — Notion d’«acte extrajudiciaire» — Acte privé — Incidence transfrontière — Fonctionnement du marché intérieur)

La Cour de justice de l'Union européenne précise la notion d'« acte extrajudiciaire » au sens du règlement (CE) n° 1393/2007 relatif à la signification et à la notification des actes. Elle juge que cette notion inclut un acte privé, tel qu'une lettre de résiliation unilatérale d'un contrat, dès lors qu'il présente une incidence transfrontière et est nécessaire au fonctionnement du marché intérieur. Cette interprétation élargit le champ d'application du règlement pour faciliter la circulation des actes entre États membres.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2018 de la Commission du 11 novembre 2015 retirant l'acceptation de l'engagement de deux producteurs-exportateurs au titre de la décision d'exécution 2013/707/UE confirmant l'acceptation d'un engagement offert dans le cadre des procédures antidumping et antisubventions concernant les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et de leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de la République populaire de Chine pour la période d'application des mesures définitives

Ce règlement d'exécution retire l'acceptation de l'engagement de prix offert par deux producteurs-exportateurs chinois dans le cadre des mesures antidumping et antisubventions applicables aux modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs cellules. En conséquence, ces deux sociétés sont désormais soumises au droit antidumping définitif et au droit compensateur, au même titre que tous les autres producteurs-exportateurs non coopérants.

11 novembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2015 de la Commission du 11 novembre 2015 définissant des normes techniques d'exécution afin de préciser les procédures pour évaluer les évaluations externes de crédit en vertu de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit les procédures détaillées que les autorités de contrôle doivent suivre pour évaluer la qualité des évaluations externes de crédit (notations) utilisées dans le cadre de Solvabilité II. Il précise notamment les critères d'examen des méthodologies, la fréquence des évaluations et les obligations de transparence des organismes externes d'évaluation du crédit (OEEC). Pour un professionnel français, ce texte est essentiel pour déterminer quelles notations peuvent être utilisées dans le calcul des provisions techniques et des fonds propres des entreprises d'assurance.

11 novembre 2015