Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2013/231

7 avril 2016

Décision (UE) 2016/1700 de la Commission du 7 avril 2016 concernant l'aide d'État n° SA. 15836 (2012/C) (ex NN 34/2000 et NN 34A/2000) mise à exécution par l'Autriche (Mesures de marketing de l'AMA) [notifiée sous le numéro C(2016) 1972]

La décision (UE) 2016/1700 de la Commission européenne qualifie les mesures de marketing de l'AMA (Agence de gestion des marchés agricoles autrichienne) d'aides d'État incompatibles avec le marché intérieur, car elles conféraient un avantage sélectif à certaines entreprises sans notification préalable. Elle ordonne à l'Autriche de récupérer les aides indûment versées auprès des bénéficiaires, en application des règles de l'UE sur les aides d'État. Cette décision rappelle l'obligation pour les États membres de notifier toute mesure susceptible de constituer une aide d'État et de respecter les procédures de contrôle de la Commission.

7 avril 2016

Décision (UE) 2016/547 de la Commission du 7 avril 2016 approuvant, au nom de l'Union européenne, la modification du protocole entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc

Cette décision approuve, au nom de l'UE, la modification du protocole de l'accord de partenariat de pêche avec le Maroc. Elle ajuste les possibilités de pêche accordées aux navires européens et la contrepartie financière versée par l'Union. Pour le praticien, ce texte officialise la mise en œuvre des nouvelles conditions techniques et financières de l'accord, encadrant l'accès des pêcheurs européens aux eaux marocaines.

7 avril 2016

Directive déléguée (UE) 2017/593 de la Commission du 7 avril 2016 complétant la directive 2014/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la sauvegarde des instruments financiers et des fonds des clients, les obligations applicables en matière de gouvernance des produits et les règles régissant l'octroi ou la perception de droits, de commissions ou de tout autre avantage pécuniaire ou non pécuniaire (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette directive déléguée précise les mesures d'exécution de la directive MiFID II (2014/65/UE) concernant trois domaines clés : la protection des avoirs des clients (sauvegarde des instruments financiers et des fonds), les obligations de gouvernance des produits pour les fabricants et distributeurs, et les règles encadrant les incitations (rémunérations, commissions et avantages). Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il fixe les conditions strictes dans lesquelles un prestataire de services d'investissement peut percevoir ou verser des incitations, et impose des procédures de contrôle interne pour garantir la protection des actifs clients.

7 avril 2016

Décision (UE) 2018/612 de la Commission du 7 avril 2016 concernant l'aide d'État SA.28876 — 2012/C (ex CP 202/2009) octroyée par la Grèce en faveur de la société Piraeus Containers Terminal SA [notifiée sous le numéro C(2018) 1978] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur les avantages fiscaux et contractuels accordés par la Grèce à la société Piraeus Containers Terminal SA. Elle ordonne la récupération de cette aide auprès du bénéficiaire, en application des articles 107 et 108 du TFUE, et précise les modalités de calcul des intérêts. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le contrôle strict des aides individuelles et les conséquences du non-respect des règles de notification préalable.

7 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/557 de la Commission du 7 avril 2016 modifiant le règlement (CE) n° 2368/2002 du Conseil mettant en œuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts

Ce règlement d'exécution met à jour les listes des autorités compétentes et des entités autorisées à délivrer les certificats du processus de Kimberley, ainsi que les codes douaniers applicables aux diamants bruts. Il modifie en conséquence le règlement (CE) n° 2368/2002 pour assurer la conformité du système de certification avec les évolutions internationales et les nouvelles adhésions de pays participants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la validité des certificats et les obligations douanières lors de l'importation ou de l'exportation de diamants bruts.

7 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/545 de la Commission du 7 avril 2016 sur les procédures et les critères concernant les accords-cadres pour la répartition des capacités de l'infrastructure ferroviaire (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit les procédures et critères harmonisés pour la conclusion d'accords-cadres entre les gestionnaires d'infrastructure ferroviaire et les candidats, visant à répartir les capacités sur le long terme. Il précise les conditions de demande, de contenu et de durée de ces accords, ainsi que les règles de transparence et de non-discrimination, afin de garantir une utilisation efficace du réseau ferroviaire européen.

7 avril 2016

Règlement (UE) 2016/567 de la Commission du 6 avril 2016 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorantraniliprole, de cyflumétofène, de cyprodinil, de diméthomorphe, de dithiocarbamates, de fénamidone, de fluopyram, de flutolanil, d'imazamox, de métrafénone, de myclobutanil, de propiconazole, de sédaxane et de spirodiclofène présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de quatorze substances actives, dont le chlorantraniliprole et le cyprodinil, dans ou sur certains produits alimentaires et aliments pour animaux. Il actualise les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005 pour aligner la législation européenne sur les normes internationales du Codex Alimentarius et les nouvelles données scientifiques. En droit français, ce texte impose aux professionnels de la filière agroalimentaire de respecter ces nouvelles LMR pour la mise sur le marché des produits concernés.

6 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/540 de la Commission du 6 avril 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour certains fruits et légumes, les valeurs forfaitaires à l'importation dans l'Union européenne, servant à déterminer leur prix d'entrée. Il actualise périodiquement ces valeurs en fonction des cours constatés sur les marchés représentatifs des pays tiers. Pour le professionnel français, ce texte est un outil technique indispensable au calcul des droits de douane applicables à l'importation de ces produits.

6 avril 2016

Règlement (UE) 2006/1932

6 avril 2016

Règlement (UE) 2016/539 de la Commission du 6 avril 2016 modifiant le règlement (UE) n° 1178/2011 en ce qui concerne la formation des pilotes, les examens et les contrôles périodiques auxquels ils sont soumis pour la navigation fondée sur les performances (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie le règlement (UE) n° 1178/2011 afin d'introduire des exigences actualisées pour la formation des pilotes, les examens et les contrôles périodiques liés à la navigation fondée sur les performances (PBN). Il harmonise les normes techniques pour garantir que les pilotes disposent des compétences nécessaires à l'utilisation des systèmes de navigation modernes, en conformité avec les évolutions de l'aviation civile. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations précises aux autorités de l'aviation civile et aux organismes de formation, notamment en matière de certification et de surveillance.

6 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/604 de la Commission du 6 avril 2016 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Rosée des Pyrénées Catalanes (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Rosée des Pyrénées Catalanes » en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans le registre européen. Il confère ainsi à ce produit une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, garantissant son lien avec l'origine géographique et les méthodes de production spécifiques de la région des Pyrénées Catalanes. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une mesure d'application directe qui renforce la protection des indications géographiques et sécurise les droits des producteurs concernés.

6 avril 2016

Règlement délégué (UE) 2016/651 de la Commission du 5 avril 2016 rectifiant le règlement délégué (UE) 2015/2446 complétant le règlement (UE) n° 952/2013 du Parlement européen et du Conseil au sujet des modalités de certaines dispositions du code des douanes de l'Union

Ce règlement délégué corrige des erreurs dans le règlement délégué (UE) 2015/2446, qui fixe les modalités d'application du code des douanes de l'Union (CDU). Il modifie des dispositions relatives aux déclarations en douane, aux procédures simplifiées et aux régimes douaniers, afin d'assurer une application uniforme et correcte du droit douanier européen. Pour le praticien français, il s'agit d'une mise à jour technique indispensable pour garantir la conformité des opérations douanières.

5 avril 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/537 de la Commission du 5 avril 2016 relative à la publication avec une restriction au Journal officiel de l'Union européenne de la référence de la norme EN 50566:2013 concernant les prescriptions pour démontrer la conformité des champs radiofréquence produits par les dispositifs de communication sans fil tenus à la main ou portés près du corps (30 MHz — 6 GHz) en vertu de la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne restreint la publication au Journal officiel de l'UE de la référence de la norme EN 50566:2013, relative aux méthodes de mesure de l'exposition aux champs radiofréquence pour les dispositifs de communication sans fil tenus à la main ou portés près du corps. En pratique, cela signifie que cette norme ne peut plus être invoquée pour présumer de la conformité des équipements concernés aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE (directive R&TTE). Cette restriction vise à protéger les utilisateurs contre des niveaux d'exposition potentiellement non conformes, les normes publiées avec restriction ne conférant pas de présomption de conformité.

5 avril 2016

Décision (UE) 2016/554 du Conseil du 5 avril 2016 portant nomination de neuf membres du Comité des régions, proposés par la République française

Le Conseil a nommé neuf membres français au Comité des régions pour la période restante du mandat 2015-2020. Cette décision renouvelle la représentation française au sein de cette instance consultative de l'UE, qui permet aux collectivités régionales et locales de participer au processus législatif européen.

5 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/536 de la Commission du 5 avril 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour l'application de droits de douane supplémentaires. Il s'agit d'une mise à jour périodique nécessaire au calcul des taxes à l'importation dans le secteur agricole.

5 avril 2016

Décision (UE) 2016/552 du Conseil du 5 avril 2016 portant nomination d'un membre du Comité des régions, proposé par le Royaume de Danemark

Cette décision du Conseil de l'Union européenne procède à la nomination d'un nouveau membre danois au Comité des régions, en remplacement d'un mandat arrivé à expiration. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un acte de routine de gestion des effectifs de cette institution consultative, sans impact direct sur le droit français.

5 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/593 de la Commission du 5 avril 2016 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Olive de Nîmes (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP "Olive de Nîmes", portant notamment sur l'élargissement de l'aire géographique de production et l'ajustement des pratiques culturales. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme que ces changements, jugés non mineurs par la Commission, respectent le système de protection des AOP et sont désormais opposables aux opérateurs de la filière.

5 avril 2016

Décision (UE) 2016/553 du Conseil du 5 avril 2016 portant nomination de cinq membres et de quatre suppléants du Comité des régions, proposés par la République française

Cette décision du Conseil de l'Union européenne nomme cinq membres titulaires et quatre suppléants français au Comité des régions pour la période restante du mandat 2015-2020. Elle renouvelle la représentation française au sein de cette instance consultative, qui permet aux collectivités régionales et locales de participer au processus décisionnel européen.

5 avril 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/535 de la Commission du 5 avril 2016 modifiant l'annexe II du règlement (UE) n° 206/2010 concernant l'inscription de Singapour sur la liste de pays tiers, territoires ou parties de pays tiers ou territoires en provenance desquels l'introduction dans l'Union européenne de certaines viandes fraîches est autorisée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution modifie l'annexe II du règlement (UE) n° 206/2010 afin d'ajouter Singapour à la liste des pays tiers autorisés à exporter certaines viandes fraîches vers l'Union européenne. Il précise les conditions sanitaires et de certification vétérinaire applicables à ces importations. Pour un professionnel du droit français, ce texte élargit les sources d'approvisionnement en viandes fraîches en provenance de ce pays tiers, sous réserve du respect des garanties sanitaires exigées par l'UE.

5 avril 2016