Droit européen — EUR-Lex

Décision n° 2/2017 du Comité institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité du 22 décembre 2017 concernant la modification du chapitre 2 relatif aux équipements de protection individuelle, du chapitre 4 relatif aux dispositifs médicaux, du chapitre 5 relatif aux appareils à gaz et chaudières et du chapitre 19 relatif aux installations à câbles [2018/403]

Cette décision du comité mixte UE-Suisse modifie l'accord de reconnaissance mutuelle (ARM) en matière d'évaluation de la conformité pour plusieurs secteurs clés. Elle met à jour les chapitres relatifs aux équipements de protection individuelle, dispositifs médicaux, appareils à gaz et chaudières, ainsi qu'aux installations à câbles, afin d'harmoniser les exigences techniques et les procédures d'évaluation entre l'UE et la Suisse. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les produits certifiés dans un pays peuvent être commercialisés dans l'autre sans nouvelle évaluation, sous réserve du respect des normes actualisées.

22 décembre 2017

Accord international (UE) 2011/514

22 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8655 - KKR / LS MTRON / LS AUTO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat conjoint des sociétés LS Mtron et LS Auto par le fonds d'investissement KKR. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de composants automobiles, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur.

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8731 - COMSA / MIROVA / PGGM / CEDINSA CONCESSIONÀRIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 21 décembre 2017, autorise la concentration entre COMSA, MIROVA, PGGM et CEDINSA CONCESSIONÀRIA, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cet acte confirme que l'opération ne soulève pas de problème de concurrence au niveau européen, notamment en termes de création ou de renforcement d'une position dominante. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8723 - AVIVA INVESTORS / ERAFP / PLACE DE HALLES SHOPPING CENTRE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint du centre commercial "Place des Halles" à Paris par Aviva Investors et l'ERAFP. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché pertinent.

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8684 - LA POSTE / GENERALI / MALAKOFF MEDERIC / EAP FRANCE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la concentration par laquelle La Poste, Generali et Malakoff Médéric acquièrent le contrôle conjoint d'EAP France. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective sur les marchés concernés, notamment dans le secteur de l'assurance et des services financiers.

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8633 - LUFTHANSA / CERTAIN AIR BERLIN ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, l'acquisition par Lufthansa de certains actifs d'Air Berlin, estimant l'opération compatible avec le marché intérieur au sens du règlement sur les concentrations. La Commission a conclu que la transaction, bien que soulevant des préoccupations concurrentielles sur plusieurs liaisons aériennes, pouvait être approuvée sous réserve d'engagements comportant notamment des cessions de créneaux horaires.

21 décembre 2017

Accord international (UE) 2014/514

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8425 - SAFRAN / ZODIAC AEROSPACE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, le rachat de Zodiac Aerospace par Safran, estimant que l'opération de concentration, bien que susceptible de soulever des préoccupations sur certains marchés (notamment les systèmes de câblage électrique et les sièges d'avion), reste compatible avec le marché intérieur après l'engagement de Safran de céder certaines activités. Elle constitue une application concrète du règlement CE sur les concentrations, démontrant l'analyse des effets verticaux et congloméraux d'une fusion entre deux grands groupes français de l'aéronautique.

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 21/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8689 - Rubis Terminal / Phillips 66 Central Europe Inc. / Zeller & Cie) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Zeller & Cie par Rubis Terminal et Phillips 66 Central Europe Inc. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le stockage de produits chimiques et pétroliers, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché intérieur.

21 décembre 2017

Décision de la Commission du 20/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8654 - CK HUTCHISON / TMA HOLDING / TMA LOGISTICS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 20 décembre 2017, le rachat conjoint de TMA Holding et TMA Logistics par CK Hutchison, estimant cette opération compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

20 décembre 2017

Décision de la Commission du 20/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8675 - CVC / TEVA'S WOMEN'S HEALTH BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition par le fonds CVC de l'activité de santé féminine de Teva. La Commission a conclu que l'opération, bien que soulevant des questions dans certains marchés pharmaceutiques, n'entraverait pas significativement la concurrence effective sur le marché intérieur. Cette autorisation est subordonnée au respect des engagements pris par les parties pour remédier aux problèmes de concurrence identifiés.

20 décembre 2017

Décision de la Commission du 20/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8690 - TDR CAPITAL / ROSSINI HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 décembre 2017, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre TDR Capital et Rossini Holding, après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché intérieur. Elle constitue une autorisation individuelle, sans conditions, dans le cadre du contrôle des concentrations européennes.

20 décembre 2017

Décision de la Commission du 20/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8719 - KYOCERA / RYOBI / RYOBI DALIAN MACHINERY / RYOBI SALES / KYOCERA INDUSTRIAL TOOLS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 décembre 2017, autorise le rachat par Kyocera des activités d'outils électroportatifs de Ryobi (incluant Ryobi Dalian Machinery, Ryobi Sales et Kyocera Industrial Tools), après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché pertinent. Conformément au règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, la Commission a estimé que la transaction est compatible avec le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements horizontaux significatifs et de problèmes verticaux. Cette décision, dont seule la version anglaise fait foi, illustre l'application du contrôle des concentrations en droit européen pour des opérations impliquant des acteurs japonais sur le marché des outils industriels.

20 décembre 2017

Décision de la Commission du 19/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8707 - CPPIB / ALLIANZ / GNF / GNDB) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint des sociétés GNF et GNDB par CPPIB et Allianz, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, le marché pertinent n'étant pas susceptible de soulever des problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux.

19 décembre 2017

Décision de la Commission du 18/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8647 - VARDE / FRAIKIN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Fraikin par Varde, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

18 décembre 2017

Décision de la Commission du 18/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8708 - SOCIETE GENERALE / BNP PARIBAS / POWERHOUSE FRANCE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de Powerhouse France par les sociétés Société Générale et BNP Paribas. La Commission a conclu que l'opération de concentration, examinée dans le cadre du marché commun, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

18 décembre 2017

Information relative à la date de la signature du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République de Maurice

Ce texte officiel informe de la date de signature du protocole qui établit, pour une période déterminée, les quotas de pêche accordés aux navires de l'UE dans les eaux mauriciennes, ainsi que la compensation financière versée par l'Union européenne en contrepartie de cet accès. Pour un professionnel du droit français, il s'agit de l'acte formalisant l'entrée en vigueur de cet accord sectoriel, qui fixe les droits et obligations des parties en matière d'exploitation des ressources halieutiques.

16 décembre 2017

Avis concernant l'entrée en vigueur de l'accord-cadre de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Mongolie, d'autre part

Cet avis officialise l'entrée en vigueur de l'accord-cadre de partenariat et de coopération entre l'UE et la Mongolie. Ce texte établit un cadre juridique pour renforcer le dialogue politique et la coopération sectorielle (commerce, développement durable, énergie). Pour un professionnel du droit français, il confirme que cet accord est désormais applicable et directement invocable dans l'ordre juridique de l'Union.

16 décembre 2017

Décision de la Commission du 15/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8705 - BC PARTNERS / CERAMTEC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat de CeramTec par le fonds d'investissement BC Partners. La Commission a conclu que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de céramiques techniques, n'entraverait pas de manière significative la concurrence effective dans l'Espace économique européen. Elle conditionne toutefois cette autorisation au respect d'engagements comportant notamment la cession de certaines activités pour préserver la concurrence sur les marchés concernés.

15 décembre 2017