Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 199/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/313]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2016/1952 concernant les statistiques sur les prix du gaz naturel et de l'électricité. Elle modifie l'annexe XXI (Statistiques) pour étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE les obligations de transmission de données statistiques harmonisées sur les prix de l'énergie. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les opérateurs et autorités françaises doivent appliquer ces règles de collecte et de communication de données aux échanges avec la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 200/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/314]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2016/1952 relatif aux statistiques sur les prix du gaz et de l'électricité. Elle impose aux États membres de l'EEE de collecter et transmettre à Eurostat des données harmonisées sur les prix et les volumes de vente aux consommateurs finals. Pour un professionnel du droit français, ce texte étend aux pays de l'AELE les obligations statistiques déjà applicables dans l'UE, assurant une comparabilité des données énergétiques à l'échelle de l'Espace économique européen.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de L’EEE No 201/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/315]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2016/1952 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques sur les prix du gaz naturel et de l'électricité. Elle modifie l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord pour étendre ces obligations statistiques aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein). Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les opérateurs et autorités français doivent prendre en compte que les données statistiques sur les prix de l'énergie sont désormais harmonisées avec celles des pays de l'EEE, renforçant la comparabilité et la transparence du marché intérieur de l'énergie.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE no 206/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/320]

Le Comité mixte de l'EEE a intégré dans l'accord EEE le règlement (UE) 2015/848 relatif aux procédures d'insolvabilité, modifiant ainsi l'annexe XXII sur le droit des sociétés. Cette décision étend aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) le cadre harmonisé de reconnaissance et de coordination des procédures d'insolvabilité transfrontalières. Pour un praticien français, cela signifie que les règles de compétence, de reconnaissance et de loi applicable en matière d'insolvabilité s'appliquent désormais de manière uniforme dans tout l'Espace économique européen.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 180/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/294]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE). Elle modifie l'annexe II de l'accord EEE pour y inclure des mises à jour réglementaires, garantissant ainsi l'application homogène de ces règles techniques entre les États membres de l'UE et les pays de l'AELE membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les normes techniques et certifications concernées s'appliquent également en Islande, au Liechtenstein et en Norvège, assurant une harmonisation réglementaire au sein de l'EEE.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 190/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/304]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle modifie l'annexe II de l'accord pour étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les obligations et droits découlant de ces textes européens. Pour un professionnel du droit français, cela signifie une mise à jour des références normatives applicables dans l'Espace économique européen, assurant une harmonisation technique entre l'UE et les pays EEE.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 189/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/303]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle modifie l'annexe II de l'accord pour étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les obligations et droits découlant de ces textes. Pour un professionnel du droit français, elle garantit l'application uniforme des normes techniques européennes dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de L’EEE no 204/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/318]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux statistiques, modifiant ainsi l'annexe XXI de l'accord. Elle vise à assurer l'application homogène des règles statistiques de l'UE dans l'Espace économique européen, en y incluant notamment des règlements sur les statistiques structurelles des entreprises et sur les statistiques des échanges de biens. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les obligations statistiques applicables en France s'étendent également à la Norvège, à l'Islande et au Liechtenstein.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE no 188/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/302]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles techniques européennes, assurant ainsi une application uniforme du marché intérieur dans ces domaines. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les normes techniques et procédures de certification applicables en France sont également opposables dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

21 septembre 2018

Avis concernant l'entrée en vigueur du protocole à l'accord-cadre entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Cet avis officialise l'entrée en vigueur du protocole adaptant l'accord-cadre UE-Corée suite à l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne. Il étend ainsi l'application de cet accord à la Croatie, intégrant ce nouvel État membre dans le cadre des relations bilatérales avec la République de Corée.

20 septembre 2018

Décision de la Commission du 20/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9098 - Goldman Sachs / ORIX Corporation / ILS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint d'ILS par Goldman Sachs et ORIX Corporation. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur. Cette décision, dont seul le texte anglais fait foi, est donc une autorisation sans conditions.

20 septembre 2018

Accord international (UE) 2007/1218

18 septembre 2018

Décision de la Commission du 18/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9090 - Public Section Pension Investment Board / British Columbia Investment Management Corporation / Island Timberlands Limited Partnership) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint d'Island Timberlands Limited Partnership par Public Sector Pension Investment Board et British Columbia Investment Management Corporation. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur de la gestion de placements forestiers au Canada, ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein du marché européen.

18 septembre 2018

Décision de la Commission du 17/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9024 - ABRY PARTNERS / LINK MOBILITY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Link Mobility par le fonds d'investissement ABRY Partners, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de fusion au niveau européen, pertinente pour les professionnels du droit français en matière de contrôle des concentrations, notamment pour apprécier l'analyse concurrentielle des marchés des services de communication mobile.

17 septembre 2018

Rectificatif à la décision n° 2/2016 du comité mixte UE-Suisse du 3 décembre 2015 modifiant le protocole n° 3 à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative [2016/121] (JO L 23 du 29.1.2016)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision n° 2/2016 du comité mixte UE-Suisse, qui modifie le protocole n° 3 de l'accord CEE-Suisse sur les règles d'origine. Il précise la définition des « produits originaires » et les méthodes de coopération administrative applicables aux échanges commerciaux entre l'UE et la Suisse. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l'application correcte des règles d'origine préférentielles dans les relations bilatérales.

17 septembre 2018

Décision de la Commission du 14/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8998 - KKR & Co. Inc. / Boxer Parent Company Inc.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Boxer Parent Company Inc. par KKR & Co. Inc., après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

14 septembre 2018

Décision de la Commission du 14/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9069 - Selkie Investments Midstream Bidco / North Sea Midstream Partners) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif de North Sea Midstream Partners par Selkie Investments Midstream Bidco. L'opération, qui concerne le secteur des infrastructures de transport et de traitement du pétrole et du gaz en mer du Nord, est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

14 septembre 2018

Décision de la Commission du 13/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9035 - Charlesbank Capital Partners, LLC / Partners Group AG / H-Food Holdings, LLC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de H-Food Holdings, LLC par les fonds d'investissement Charlesbank Capital Partners et Partners Group. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que relevant du secteur agroalimentaire, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

13 septembre 2018

Décision de la Commission du 12/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8958 - APG / DV4 / Oxford) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre APG, DV4 et Oxford, le jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci.

12 septembre 2018

Décision de la Commission du 11/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9036 - Advent / GE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de l'activité de solutions de contrôle des procédés de General Electric (GE) par Advent International. La Commission a conclu que l'opération, examinée dans le cadre du marché unique, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective, notamment sur les marchés des systèmes de contrôle-distribution et des automates programmables. Cette décision est donc une autorisation sans conditions, le texte anglais faisant seul foi.

11 septembre 2018