Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 24/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8990 - Pierer Industrie AG / Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH / Abatec group AG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 août 2018, autorise la concentration entre Pierer Industrie AG, Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH et Abatec group AG, la jugeant compatible avec le marché intérieur. Fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de liens verticaux problématiques entre les parties. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, constitue une décision individuelle de contrôle des concentrations sans portée normative générale.

24 août 2018

Décision n° 1/2018 du sous-comité concernant les indications géographiques du 24 août 2018 modifiant les annexes XXX-C et XXX-D de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part [2018/1948]

Cette décision du sous-comité UE-Moldavie met à jour les listes d'indications géographiques protégées dans le cadre de l'accord d'association, en modifiant les annexes XXX-C et XXX-D. Elle intègre de nouvelles dénominations protégées pour les produits agricoles et alimentaires, ainsi que pour les vins et spiritueux, renforçant ainsi la protection des appellations d'origine et des indications géographiques entre l'Union européenne et la République de Moldavie. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le régime de protection des IG applicable dans les échanges commerciaux avec la Moldavie.

24 août 2018

Décision de la Commission du 23/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9058 - Sonae SGPS, SA / Sonae Sierra SGPS, SA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 23 août 2018, autorise la concentration par laquelle Sonae SGPS, SA acquiert le contrôle exclusif de Sonae Sierra SGPS, SA. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur en application du Règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, après examen des effets sur les marchés de l'immobilier commercial et de la gestion de centres commerciaux au Portugal et en Espagne.

23 août 2018

Décision de la Commission du 23/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8879 - JERA Co., Inc. / EDF Trading Limited / LNG Optimisation) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune entre JERA Co., Inc. et EDF Trading Limited dans le secteur de l'optimisation du GNL. La Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent, notamment en raison de la structure du marché et de l'absence de chevauchements horizontaux ou de liens verticaux problématiques. Cette décision clarifie l'approche de la Commission concernant les coentreprises dans le secteur énergétique et les marchés de matières premières.

23 août 2018

Décision de la Commission du 22/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8978 - Stena Adactum AB / AMF Pensionforsakring AB / Kommunal Landspensjonskasse gjensidig forsikringsselskap) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 août 2018, autorise la concentration entre Stena Adactum AB, AMF Pensionforsakring AB et Kommunal Landspensjonskasse gjensidig forsikringsselskap, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de liens verticaux problématiques entre les parties.

22 août 2018

Décision de la Commission du 22/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9051 - Sheares Healthcare / TPG Growth / Asia Healthcare Holdings (AHH)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint d'Asia Healthcare Holdings (AHH) par Sheares Healthcare et TPG Growth. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans l'Espace économique européen.

22 août 2018

Décision de la Commission du 22/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8984 - HgCapital LLP / Vista Equity Partners / Allocate Software) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint d'Allocate Software par les fonds d'investissement HgCapital LLP et Vista Equity Partners. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

22 août 2018

Décision de la Commission du 21/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9020 - ENGIE S.A. / GreenYellow) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de GreenYellow par ENGIE S.A., après avoir conclu que l'opération est compatible avec le marché commun. Elle confirme que cette concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

21 août 2018

Décision de la Commission du 21/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9053 - Sumitomo Corporation / Tierra S.p.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de la société italienne Tierra S.p.A. par le groupe japonais Sumitomo Corporation, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec les règles européennes de contrôle des concentrations.

21 août 2018

Décision de la Commission du 21/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9030 - IFM Investors Pty Ltd / Fomento de Construcciones y Contratas S.A. / FCC Aqualia, S.A) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 21 août 2018, l'acquisition du contrôle conjoint de FCC Aqualia, S.A. par IFM Investors Pty Ltd et Fomento de Construcciones y Contratas S.A., estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence au sens du règlement sur les concentrations. Cette décision, prise dans le cadre du règlement (CE) n° 139/2004, confirme la compatibilité de la concentration avec le marché commun, notamment dans le secteur de la gestion de l'eau et des services environnementaux.

21 août 2018

Décision de la Commission du 20/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9047 - Schwarz Zentrale Dienste KG / Karl Tonsmeirer Entsorgungswirtschaft GmbH & Co.KG /Tonsmeirer Dienstleistung GmbH & Co.KG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 août 2018, autorise la concentration entre Schwarz Zentrale Dienste KG et les sociétés Karl Tonsmeirer Entsorgungswirtschaft GmbH & Co.KG et Tonsmeirer Dienstleistung GmbH & Co.KG, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle concerne le secteur de la gestion des déchets et des services associés en Allemagne, et le texte allemand fait seul foi.

20 août 2018

Décision de la Commission du 20/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9013 - Amey UK plc / CarillionAmey / CarillionAmey (Housing Prime)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 août 2018, autorise l'acquisition du contrôle conjoint de CarillionAmey et CarillionAmey (Housing Prime) par Amey UK plc. La Commission a conclu que cette opération de concentration, examinée au titre du règlement CE sur les concentrations, est compatible avec le marché commun, n'entraînant pas d'entrave significative à une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

20 août 2018

Décision de la Commission du 20/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8969 - FSN Capital V / Saferoad Holding ASA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif de Saferoad Holding ASA par le fonds d'investissement FSN Capital V. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des équipements de sécurité routière, ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché intérieur.

20 août 2018

Accord international (UE) 2014/611

20 août 2018

Décision de la Commission du 17/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9039 - Bain Capital / Vista / Aptean Public Sector) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de la société Aptean Public Sector par les fonds d'investissement Bain Capital et Vista Equity Partners. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur des logiciels destinés au secteur public, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

17 août 2018

Décision de la Commission du 17/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9011 - KKR / SELLBYTEL GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat du groupe Sellbytel par KKR, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière dans le secteur des services externalisés.

17 août 2018

Décision de la Commission du 17/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9007 - Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft / Schuler Aktiengesellschaft / Presswerk GmbH & Co. KG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de Presswerk GmbH & Co. KG par Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG et Schuler AG. La Commission a conclu que cette opération de concentration, qui concerne le secteur de la fabrication de pièces de presse pour l'industrie automobile, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

17 août 2018

Avis concernant l'entrée en vigueur de l'accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Iraq, d'autre part

Cet avis officialise l'entrée en vigueur de l'accord de partenariat et de coopération entre l'UE et l'Irak. Pour le professionnel du droit français, ce texte marque la mise en application d'un cadre juridique contraignant régissant les relations bilatérales, notamment en matière de commerce, de développement et de respect des droits de l'homme. Il crée des droits et obligations directement applicables dans l'ordre juridique de l'Union, auxquels la France est tenue de se conformer.

16 août 2018

Décision de la Commission du 14/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9045 - The Blackstone Group L.P. / Averys) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 14 août 2018, le projet de concentration par lequel The Blackstone Group L.P. acquiert le contrôle exclusif d'Averys, estimant l'opération compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

14 août 2018

Décision de la Commission du 14/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8992 - Zeaborn Chartering Management / Maritime Holdings / Zeamarine) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat conjoint de Zeamarine par Zeaborn Chartering Management et Maritime Holdings. L'opération, qui concerne le secteur du transport maritime, est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas une concurrence effective. Cette décision est importante pour les professionnels français du droit des affaires et de la concurrence, car elle illustre l'application du contrôle des concentrations dans le secteur maritime.

14 août 2018