Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE No 205/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/319]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2015/848 relatif aux procédures d'insolvabilité, afin d'assurer son application uniforme dans l'Espace économique européen. Elle étend ainsi aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) le cadre harmonisé de reconnaissance mutuelle et de coordination des procédures d'insolvabilité transfrontalières. Pour un praticien français, cela signifie que les règles de compétence, de reconnaissance et de coopération en matière d'insolvabilité s'appliquent désormais de manière cohérente dans tout l'EEE.

21 septembre 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/1280 de la Commission du 21 septembre 2018 concernant certaines mesures de protection contre la peste porcine africaine en Bulgarie [notifiée sous le numéro C(2018) 6253] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision d'exécution de la Commission impose des mesures de protection renforcées en Bulgarie pour lutter contre la peste porcine africaine, notamment la délimitation de zones réglementées (zones infectées et de protection) et l'interdiction de mouvements de porcs et de produits porcins en provenance de ces zones. Elle vise à prévenir la propagation de la maladie au sein de l'Union européenne, en imposant des obligations de surveillance et de notification aux autorités bulgares. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il illustre le mécanisme de réaction rapide de l'UE face aux crises sanitaires animales et peut servir de référence pour des mesures similaires en France.

21 septembre 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/1282 de la Commission du 21 septembre 2018 modifiant l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2018) 6256] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision d'exécution de la Commission met à jour les zones de restriction sanitaire liées à la peste porcine africaine dans certains États membres, en modifiant l'annexe de la décision 2014/709/UE. Elle adapte les mesures de lutte et de prévention en fonction de l'évolution épidémiologique de la maladie, notamment pour les mouvements de porcs et de produits porcins. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier les obligations réglementaires applicables aux élevages et aux échanges commerciaux dans les zones concernées.

21 septembre 2018

Décision de la Commission du 21/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8236 - Vossloh Rail Services GmbH / Rhomberg Sersa Rail Holding GmbH / Rhomberg Sersa Service GmbH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de Rhomberg Sersa Service GmbH par Vossloh Rail Services GmbH et Rhomberg Sersa Rail Holding GmbH. L'opération, examinée sous l'angle du droit de la concurrence, est déclarée compatible avec le marché commun. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

21 septembre 2018

Décision de la Commission du 21/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8952 - STEAG Beteiligungsgesellschaft mbH / Siemens Aktiengesellschaft) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition par STEAG Beteiligungsgesellschaft mbH de certaines activités de Siemens Aktiengesellschaft, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation conditionnée au respect des engagements pris par les parties pour remédier aux risques concurrentiels identifiés.

21 septembre 2018

Décision de la Commission du 21/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9006 - Deutsche Asphalt GmbH / Johann Bunte Bauunternehmung GmbH & Co. KG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 21 septembre 2018, autorise la concentration entre Deutsche Asphalt GmbH et Johann Bunte Bauunternehmung GmbH & Co. KG, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération, relevant du droit de la concurrence européen, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés, notamment dans le secteur de la construction et des matériaux bitumineux en Allemagne.

21 septembre 2018

Décision de la Commission du 21/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9034 - EQT Fund Management S.à r.l / Antelope Topco S.C.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de la société Antelope Topco S.C.A. par le fonds EQT Fund Management S.à r.l., après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de concentration sans conditions, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

21 septembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1278 de la Commission du 21 septembre 2018 portant approbation de la substance active à faible risque Pasteuria nishizawae Pn1, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Ce règlement d'exécution approuve la substance active à faible risque *Pasteuria nishizawae* Pn1, un agent de lutte biologique, pour une utilisation dans les produits phytopharmaceutiques. Il modifie en conséquence la liste des substances actives approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011. Cette approbation, valide pour une durée de 15 ans, permet aux États membres d'autoriser des produits contenant cette substance, sous réserve du respect des conditions spécifiques fixées par le règlement.

21 septembre 2018

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur l’application de la directive 2011/24/UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers

Ce rapport de la Commission évalue l'application de la directive 2011/24/UE sur les soins de santé transfrontaliers. Il dresse un bilan de la mise en œuvre par les États membres, notamment concernant le remboursement des soins, l'accès aux informations et les points de contact nationaux. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une analyse critique des difficultés pratiques rencontrées par les patients et les systèmes de santé, et peut servir de base pour anticiper d'éventuelles évolutions législatives ou contentieux en la matière.

21 septembre 2018

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Rapport annuel à l'autorité de décharge concernant les audits internes réalisés en 2017

Ce rapport annuel de la Commission européenne présente un aperçu des audits internes menés en 2017, évaluant la gestion des risques et le contrôle interne au sein des institutions européennes. Il vise à informer l'autorité de décharge (Parlement européen et Conseil) sur l'efficacité des systèmes de gouvernance et la conformité des dépenses. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour apprécier la fiabilité des processus financiers et comptables de l'UE, pouvant influencer l'interprétation des obligations de contrôle dans les dossiers transfrontaliers.

21 septembre 2018

Non-opposition à une concentration notifiée [Affaire M.8236 — Vossloh Rail Services/Rhomberg Sersa Rail Holding/Rhomberg Sersa Vossloh (JV)] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la création d'une entreprise commune (JV) entre Vossloh Rail Services et Rhomberg Sersa Rail Holding, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entraînait pas d'entrave significative à la concurrence sur le marché concerné. Ce texte, qui constitue un acte préparatoire, notifie cette non-opposition et est pertinent pour l'Espace économique européen (EEE). Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération peut être réalisée sans mesures correctives, sous réserve du respect des règles de concurrence de l'UE.

21 septembre 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8952 — STEAG/Siemens/JV STEAG GuD) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant la création d'une entreprise commune (JV) entre STEAG et Siemens dans le secteur de la production d'énergie (centrale à cycle combiné). Cette décision, fondée sur le règlement européen des concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération est autorisée sans conditions, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

21 septembre 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9006 — Deutsche Asphalt/Bunte/JV) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant la création d'une entreprise commune (JV) par Deutsche Asphalt et Bunte. Cette opération, examinée dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, est jugée compatible avec le marché intérieur et l'EEE. En pratique, cela signifie que les parties peuvent procéder à la réalisation de leur projet sans entrave réglementaire de la part de la Commission.

21 septembre 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9034 — EQT Fund Management/Azelis) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif d'Azelis par EQT Fund Management. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen pertinent. Le texte est pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

21 septembre 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9102 — Carlyle/Investindustrial/B&B Italia/Louis Poulsen/Flos) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cet acte préparatoire notifie à la Commission européenne le projet d'acquisition du contrôle conjoint des sociétés B&B Italia, Louis Poulsen et Flos par les fonds d'investissement Carlyle et Investindustrial. Relevant de la procédure simplifiée, cette concentration est examinée pour vérifier sa compatibilité avec le marché intérieur, sans soulever de problèmes de concurrence majeurs.

21 septembre 2018

Acte préparatoire — 52018SC0429

21 septembre 2018

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objectionsTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, certaines aides d'État notifiées, estimant qu'elles sont compatibles avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette communication liste les cas d'aides autorisées, précisant qu'ils ne font pas l'objet de procédure formelle d'examen. Le texte est également pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

21 septembre 2018

Résumé de l’avis du contrôleur européen de la protection des données sur la proposition de règlement relatif au renforcement de la sécurité des cartes d’identité des citoyens de l’Union et d’autres documents

Cette communication présente l'avis du Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) sur la proposition de règlement visant à renforcer la sécurité des cartes d'identité et des titres de séjour des citoyens de l'UE. Le CEPD salue l'objectif d'harmonisation et de sécurisation des documents, mais formule plusieurs recommandations pour garantir le respect des principes de protection des données, notamment en matière de proportionnalité des traitements biométriques et de limitation des finalités. L'avis insiste sur la nécessité d'encadrer strictement l'accès aux données et de prévoir des garanties solides pour les citoyens, en particulier concernant le stockage et l'utilisation des empreintes digitales et de l'image faciale.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 178/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/292]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2016/425 relatif aux équipements de protection individuelle (EPI), en remplacement de l'ancienne directive 89/686/CEE. Elle met à jour l'annexe II de l'accord pour aligner les règles applicables aux États de l'AELE membres de l'EEE sur le nouveau cadre réglementaire européen, notamment en matière de mise sur le marché et de certification des EPI.

21 septembre 2018

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 179/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/293]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les obligations et le cadre réglementaire technique de l'UE, assurant ainsi une application homogène du marché intérieur dans ce domaine. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables dans l'espace économique européen.

21 septembre 2018