Droit européen — EUR-Lex

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9027 — Fosun International/FFT) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel Fosun International Limited envisage d'acquérir le contrôle exclusif de FFT (Fosun Fashion Group). Le dossier est susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte intéresse les praticiens du droit des affaires car il illustre le contrôle des concentrations entre entreprises non européennes ayant un impact sur le marché de l'Espace économique européen.

8 août 2018

Règlement (CE) n o 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe les limites maximales de résidus (LMR) de pesticides applicables aux denrées alimentaires et aux aliments pour animaux d'origine végétale et animale au sein de l'Union européenne. Il établit un cadre harmonisé pour la fixation, la révision et le contrôle de ces limites, visant à assurer un niveau élevé de protection des consommateurs tout en facilitant les échanges commerciaux. Le texte modifie également la directive 91/414/CEE concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.

8 août 2018

Information relative à la date de la signature du protocole relatif à la mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Côte d'Ivoire

Cet avis officiel fixe la date de signature du protocole de mise en œuvre de l'accord de pêche UE-Côte d'Ivoire. Ce protocole détermine les conditions d'accès des navires européens aux eaux ivoiriennes, notamment les possibilités de pêche et la contrepartie financière. Pour un professionnel du droit français, il s'agit de l'acte déclenchant l'application provisoire et le calcul des délais procéduraux.

8 août 2018

État des recettes et des dépenses de l’Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA). Il vise à adapter le budget initial de l'Agence pour tenir compte de circonstances imprévues ou de nouvelles affectations de crédits. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détaille les ressources financières allouées à une agence dont les avis et rapports influencent l'interprétation et l'application de la Charte des droits fondamentaux de l'UE.

8 août 2018

État des recettes et des dépenses d'Eurojust pour l'exercice 2017 — Budget rectificatif no 1

Ce document présente le budget rectificatif n°1 d'Eurojust pour l'exercice 2017, modifiant l'état initial des recettes et des dépenses de l'agence. Il ajuste les crédits alloués pour tenir compte de circonstances imprévues ou de besoins supplémentaires intervenus en cours d'année. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détaille les ressources financières affectées à la coopération judiciaire en matière pénale au sein de l'UE, dont Eurojust est un acteur clé.

8 août 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein de la commission mixte UE-PTC instituée par la convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises et de la commission mixte UE-PTC instituée par la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun, dans la perspective de l’adoption d’une décision visant à inviter le Royaume-Uni à adhérer à ces conventions

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser l'Union européenne à inviter le Royaume-Uni à adhérer aux conventions de 1987 sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises et sur le régime de transit commun, dans le cadre des commissions mixtes compétentes. Pour un professionnel du droit français, ce texte prépare l'intégration du Royaume-Uni post-Brexit dans ces accords essentiels pour fluidifier les échanges transfrontaliers et harmoniser les procédures douanières.

8 août 2018

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 août 2018.#Jorge Luís Colino Sigüenza contre Ayuntamiento de Valladolid e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León.#Renvoi préjudiciel – Directive 2001/23/CE – Champ d’application – Article 1er, paragraphe 1 – Transferts d’entreprises – Maintien des droits des travailleurs – Marché de services portant sur la gestion d’une académie de musique communale – Cessation de l’activité du premier adjudicataire avant la fin de l’année scolaire en cours et désignation d’un nouvel adjudicataire au début de l’année scolaire suivante – Article 4, paragraphe 1 – Interdiction des licenciements motivés par un transfert – Exception – Licenciements intervenant pour des raisons économiques, techniques ou d’organisation impliquant des changements sur le plan de l’emploi – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 47.#Affaire C-472/16.

Cet arrêt de la CJUE précise les conditions d'application de la directive 2001/23/CE en cas de succession de prestataires de services sur un marché public. Il juge que la reprise d'un marché de gestion d'une académie de musique, après une interruption d'activité entre deux années scolaires, peut constituer un transfert d'entreprise si l'entité économique conserve son identité. Il précise également que le licenciement du travailleur par le premier adjudicataire avant la fin du marché peut être prohibé s'il est motivé par le transfert, sauf s'il repose sur des raisons économiques, techniques ou d'organisation autonomes.

7 août 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0096

7 août 2018

Affaire C-561/16: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 août 2018 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Supremo — Espagne) — Saras Energía SA / Administración del Estado (Renvoi préjudiciel — Directive 2012/27/UE — Article 7, paragraphes 1, 4 et 9 — Article 20, paragraphes 4 et 6 — Promotion de l’efficacité énergétique — Mécanisme d’obligations en matière d’efficacité énergétique — Autres mesures de politique publique — Fonds national pour l’efficacité énergétique — Établissement d’un tel fonds comme mesure principale d’exécution des obligations en matière d’efficacité énergétique — Obligation de contribution — Désignation des parties obligées — Distributeurs d’énergie et/ou entreprises de vente d’énergie au détail)

Dans l'arrêt C-561/16, la Cour de justice de l'Union européenne interprète la directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique. Elle précise que les États membres peuvent désigner les distributeurs d'énergie et les entreprises de vente d'énergie au détail comme "parties obligées" et leur imposer une contribution financière à un fonds national pour l'efficacité énergétique, cette contribution constituant une "autre mesure de politique publique" alternative aux obligations d'économies d'énergie. La Cour valide ainsi le mécanisme espagnol de financement de l'efficacité énergétique par une obligation de contribution pesant sur les opérateurs énergétiques.

7 août 2018

Affaires jointes C-96/16 et C-94/17: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 août 2018 (demandes de décision préjudicielle du Juzgado de Primera Instancia n° 38 de Barcelona, Tribunal Supremo — Espagne) — Banco Santander, SA / Mahamadou Demba, Mercedes Godoy Bonet (C-96/16), Rafael Ramón Escobedo Cortés / Banco de Sabadell SA (C-94/17) (Renvoi préjudiciel — Directive 93/13/CEE — Clauses abusives — Champ d’application — Cession de créance — Contrat de prêt conclu avec un consommateur — Critères d’appréciation du caractère abusif d’une clause de ce contrat fixant le taux des intérêts moratoires — Conséquences de ce caractère)

La Cour de justice de l'Union européenne précise le champ d'application de la directive 93/13/CEE concernant les clauses abusives dans les contrats de prêt conclus avec des consommateurs, y compris après cession de créance. Elle établit les critères d'appréciation du caractère abusif d'une clause fixant le taux des intérêts moratoires et détermine les conséquences juridiques de cette qualification pour le professionnel.

7 août 2018

Note d’orientation — Questions/réponses: adoption de l’actualisation de la loi de blocage

Cette communication de la Commission européenne fournit des éclaircissements sur l'application du règlement (UE) n° 2271/96 (dit "loi de blocage") suite à son actualisation en 2018, notamment pour contrer les effets extraterritoriaux des sanctions américaines réimposées contre l'Iran. Elle répond à des questions pratiques sur les obligations des opérateurs européens, les autorisations possibles et les mesures de protection contre les décisions étrangères. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités de mise en œuvre de ce mécanisme de défense commerciale au sein de l'UE.

7 août 2018

Réglement (CE) n o  2271/96 du Conseil du 22 novembre 1996 portant protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant

Ce règlement (CE) n° 2271/96, dit "loi de blocage", vise à protéger les opérateurs européens contre l'application extraterritoriale de certaines lois de pays tiers (notamment les sanctions américaines). Il interdit de se conformer aux mesures listées en annexe et neutralise les décisions judiciaires ou administratives étrangères fondées sur ces lois, tout en permettant aux personnes concernées de se retourner contre l'auteur du préjudice pour obtenir réparation.

7 août 2018

Décision n o  466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 accordant une garantie de l''Union européenne à la Banque européenne d''investissement en cas de pertes résultant d''opérations de financement en faveur de projets menés hors de l''Union

Cette décision établit le cadre juridique de la garantie de l'Union européenne accordée à la Banque européenne d'investissement (BEI) pour couvrir les pertes sur des opérations de financement de projets réalisés hors de l'UE. Elle fixe le plafond global de la garantie et définit les catégories de projets éligibles, notamment dans les pays candidats, de voisinage et de développement. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement de la couverture du risque politique et souverain pour les financements de la BEI dans ces zones.

7 août 2018

Règlement d'exécution (UE) 2015/504 de la Commission du 11 mars 2015 portant exécution du règlement (UE) n o 167/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les prescriptions administratives relatives à la réception et à la surveillance du marché des véhicules agricoles et forestiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les prescriptions administratives détaillées pour la réception CE et la surveillance du marché des véhicules agricoles et forestiers, conformément au règlement-cadre (UE) n° 167/2013. Il harmonise les procédures, la documentation et les certificats nécessaires à l'homologation, ainsi que les obligations des constructeurs et des autorités nationales en matière de conformité et de contrôle. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le référentiel procédural incontournable pour toute demande de réception d'un tracteur ou d'un véhicule forestier neuf.

7 août 2018

Règlement délégué (UE) 2017/655 de la Commission du 19 décembre 2016 complétant le règlement (UE) 2016/1628 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la surveillance des émissions de gaz polluants des moteurs à combustion interne en service installés sur des engins mobiles non routiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement délégué établit les procédures et méthodes pour surveiller les émissions de gaz polluants des moteurs à combustion interne en service, installés sur des engins mobiles non routiers. Il complète le règlement (UE) 2016/1628 en imposant aux fabricants de réaliser des essais sur les moteurs en conditions réelles d'utilisation, afin de vérifier leur conformité avec les limites d'émissions applicables tout au long de leur durée de vie. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations de contrôle et de rapport pour les constructeurs, renforçant ainsi le cadre réglementaire de la protection de l'environnement.

7 août 2018

Règlement d'exécution (UE) 2017/656 de la Commission du 19 décembre 2016 établissant les prescriptions administratives relatives aux limites d'émissions et à la réception par type pour les moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers conformément au règlement (UE) 2016/1628 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les prescriptions administratives détaillées pour la réception par type et le marquage des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers, en application du règlement (UE) 2016/1628. Il définit notamment les procédures de demande, les obligations des fabricants, le contenu des dossiers techniques et les modalités de délivrance des certificats de conformité. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise les formalités concrètes à respecter pour commercialiser ces moteurs sur le marché européen.

7 août 2018

Information relative à l'entrée en vigueur de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège en ce qui concerne la coopération administrative, la lutte contre la fraude et le recouvrement de créances dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée

Cet accord entre l'Union européenne et la Norvège étend aux relations bilatérales les mécanismes de coopération administrative, de lutte contre la fraude et de recouvrement de créances en matière de TVA, similaires à ceux existant entre États membres. Il permet notamment l'échange d'informations et l'assistance mutuelle pour le recouvrement de créances fiscales. Pour un professionnel du droit français, cet accord facilite les procédures transfrontalières avec la Norvège dans le cadre des contentieux et recouvrements de TVA.

7 août 2018

Avis (UE) 2014/25

7 août 2018

Avis (UE) 2015/15

7 août 2018

Déclarations: règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense visant à soutenir la compétitivité et la capacité d’innovation de l’industrie de la défense de l’Union (première lecture) — Adoption de l’acte législatif

Cette déclaration accompagne l'adoption du règlement établissant le Programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense (EDIDP). Elle vise à soutenir la compétitivité et la capacité d'innovation de l'industrie de défense de l'Union en cofinançant des projets collaboratifs de développement de produits et technologies de défense. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le contexte politique et les engagements des institutions européennes quant à la mise en œuvre de ce programme, notamment en matière de participation des PME et de respect des règles de concurrence.

7 août 2018