Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2018/638

6 août 2018

Décision de la Commission du 06/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8949 - Tenneco Inc. / Federal-Mogul LLC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement européen sur les concentrations, le rachat de Federal-Mogul LLC par Tenneco Inc., estimant que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle concerne le secteur des équipements automobiles et des composants pour véhicules.

6 août 2018

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif aux dépenses du FEAGA Système d'alerte précoce n° 4-6/2018

Ce rapport de la Commission présente les données du système d'alerte précoce pour la période 4-6/2018 concernant les dépenses du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA). Il analyse l'exécution budgétaire et les risques de dépassement des crédits disponibles, afin d'informer le Parlement et le Conseil sur la situation financière de la PAC. Pour un professionnel du droit français, ce document permet de suivre la mise en œuvre des financements agricoles européens et d'anticiper d'éventuels ajustements budgétaires.

6 août 2018

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN La participation de l'Union européenne à la Communauté du Pacifique (CPS) en qualité d'observateur permanent

Cette communication de la Commission propose que l'Union européenne devienne observateur permanent auprès de la Communauté du Pacifique (CPS). Elle vise à renforcer la coopération politique et technique entre l'UE et les États et territoires du Pacifique, notamment dans les domaines de la pêche, du changement climatique et du développement durable. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure un élargissement du cadre d'action externe de l'UE dans la région Pacifique, sans créer d'obligations juridiques directes pour les États membres.

6 août 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8949 — Tenneco/Federal Mogul) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration entre Tenneco et Federal Mogul, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise donc la fusion sans conditions, le texte étant pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

6 août 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8978 — AMF/KLP/Stena Sphere/Stena Renewable) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette notification préalable concerne le projet de concentration entre AMF, KLP, Stena Sphere et Stena Renewable dans le secteur des énergies renouvelables. Le document indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui signifie qu'elle ne soulève probablement pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte est pertinent pour les professionnels du droit français intervenant en droit des concentrations et en régulation des marchés de l'énergie.

6 août 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9053 — Sumitomo/Tierra/JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Sumitomo Corporation et Tierra S.p.A. acquièrent le contrôle conjoint d'une nouvelle entreprise commune (joint venture). Cette opération, susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée, est examinée au regard du règlement européen sur les concentrations.

6 août 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9058 — Sonae/Sonae Sierra) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel Sonae acquiert le contrôle exclusif de Sonae Sierra. L'affaire est susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte intéresse le praticien du droit français car il illustre le mécanisme de contrôle des concentrations au niveau européen et la possibilité de recourir à une procédure allégée.

6 août 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Comité APE institué par l’accord d'étape vers un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la partie Afrique centrale, d'autre part, concernant l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du Comité APE avec l'Afrique centrale pour acter l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne. Concrètement, elle permet d'étendre automatiquement à la Croatie les droits et obligations découlant de l'accord d'étape vers un partenariat économique avec l'Afrique centrale, sans renégociation du fond de l'accord. Pour le praticien du droit, ce texte est un acte technique de routine nécessaire à l'intégration des nouveaux États membres dans les accords commerciaux existants de l'UE.

6 août 2018

Décision de la Commission du 29 octobre 2008 relative aux modalités d’application de la directive 95/64/CE du Conseil relative au relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer [notifiée sous le numéro C(2008) 6203] (version codifiée) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/861/CE)

Cette décision de la Commission codifie les modalités d'application de la directive 95/64/CE, établissant un cadre harmonisé pour la collecte de données statistiques sur les transports maritimes de marchandises et de passagers au sein de l'Union européenne. Elle définit les obligations des États membres en matière de relevés, de transmission et de qualité des données, ainsi que les formats et délais à respecter. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence consolidée pour assurer la conformité des autorités nationales et des opérateurs aux exigences statistiques européennes dans le secteur maritime.

6 août 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8976 — Hisense/Gorenje) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition de Gorenje par Hisense, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché de l'EEE. Cette décision, fondée sur le règlement sur les concentrations, permet la réalisation de l'acquisition sans conditions.

6 août 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant une position de l’Union européenne en vue de l’adoption d’une décision du comité APE institué par l’Accord de partenariat économique d’étape entre le Ghana, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, concernant l’adhésion à l’Union européenne de la République de Croatie

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne devra adopter au sein du comité APE (Accord de Partenariat Économique) avec le Ghana, afin d'entériner l'adhésion de la République de Croatie à cet accord. Concrètement, le texte permet d'étendre automatiquement au nouvel État membre les droits et obligations découlant de l'APE d'étape avec le Ghana, sans renégociation du fond de l'accord. Pour le praticien du droit, il s'agit d'une formalité technique de mise à jour des parties contractantes, nécessaire pour maintenir la cohérence juridique de l'accord après l'élargissement de l'UE.

6 août 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Comité APE institué par l'accord de partenariat économique d'étape entre la Côte d'Ivoire, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part concernant l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne devra adopter au sein du Comité APE (Accord de Partenariat Économique) avec la Côte d'Ivoire, afin d'entériner l'adhésion de la Croatie à cet accord. Concrètement, le texte permet de mettre à jour l'accord existant pour y intégrer la Croatie comme nouvelle partie contractante de l'UE, assurant ainsi la continuité et l'application uniforme des préférences commerciales bilatérales. Pour un praticien du droit, il s'agit d'une formalité technique indispensable pour maintenir la sécurité juridique des échanges entre l'UE élargie et la Côte d'Ivoire.

6 août 2018

Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, annexe 1, chapitre 5, section 5, point 9 «Échange d'informations» — Informations communiquées par la Suisse au titre de l'article 12 de l'accord sur les types de gaz et les pressions d'alimentation en combustible gazeux correspondantes sur le territoire suisse, visées à l'annexe II du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE (La présente publication est fondée sur les informations fournies par la Confédération suisse à la Commission)

Cette communication de la Commission européenne publie les informations transmises par la Suisse concernant les types de gaz et les pressions d'alimentation en combustible gazeux en vigueur sur son territoire. Ces données, requises au titre de l'Accord de reconnaissance mutuelle (ARM) entre l'UE et la Suisse, sont essentielles pour l'application du règlement (UE) 2016/426 relatif aux appareils à gaz. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions techniques locales que doivent respecter les fabricants et importateurs pour la mise sur le marché suisse des appareils conformes à la réglementation européenne.

6 août 2018

Avis du comité consultatif en matière de concentrations rendu lors de sa réunion du 6 août 2018 concernant un projet de décision dans l’affaire M.8480 — Praxair/Linde — État membre rapporteur: Hongrie (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cet avis du comité consultatif, émis dans le cadre de la procédure de contrôle des concentrations de l'UE, porte sur le projet de décision de la Commission concernant le rapprochement entre Praxair et Linde. Le comité y exprime son opinion sur l'évaluation concurrentielle de l'opération, notamment sur les remèdes proposés, et se prononce sur la compatibilité de la concentration avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce document éclaire la position du comité consultatif sur les aspects procéduraux et substantiels de cette fusion majeure dans le secteur des gaz industriels.

6 août 2018

Prise de position de l'avocat général Kokott présentée le 6 août 2008.#Ignacio Pedro Santesteban Goicoechea.#Demande de décision préjudicielle: Cour d’appel de Montpellier - France.#Coopération policière et judiciaire en matière pénale - Décision-cadre 2002/584/JAI - Articles 31 et 32 - Mandat d’arrêt européen et procédures de remise entre États membres - Possibilité, pour l’État d’exécution d’une demande d’extradition, d’appliquer une convention adoptée antérieurement au 1er janvier 2004, mais applicable, dans cet État, depuis une date postérieure.#Affaire C-296/08 PPU.

Cette prise de position de l'avocat général Kokott examine la compatibilité entre le mandat d'arrêt européen et les conventions d'extradition antérieures. Elle conclut qu'un État membre peut appliquer une convention d'extradition bilatérale antérieure au 1er janvier 2004, même si elle n'est entrée en vigueur dans cet État qu'après cette date, pour traiter une demande d'extradition émanant d'un État tiers. Cette interprétation clarifie les limites temporelles du régime du mandat d'arrêt européen.

6 août 2018

Décision de la Commission du 06/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8976 - Hisense Group Co.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la société Gorenje par le groupe chinois Hisense. Elle conclut que l'opération, qui concerne les secteurs de l'électronique grand public et de l'électroménager, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme ainsi la compatibilité de cette concentration avec le marché commun.

6 août 2018

Règlement (CE) n o 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks et abrogeant le règlement (CE) n o 423/2004

Ce règlement établit un plan de gestion pluriannuel pour les stocks de cabillaud dans les eaux communautaires, visant à assurer leur exploitation durable en fixant des limites de captures et des mesures techniques. Il définit des objectifs de mortalité par pêche et des règles de fixation des totaux admissibles de captures (TAC), avec des mécanismes de réduction automatique en cas de dépassement des seuils. Ce texte abroge le précédent plan de 2004 et s'applique aux pêcheries ciblant le cabillaud dans certaines zones de l'Atlantique Nord et de la mer du Nord.

5 août 2018

Règlement (CE) n o  1365/2006 du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006 relatif aux statistiques des transports de marchandises par voies navigables intérieures et abrogeant la directive 80/1119/CEE du Conseil

Ce règlement établit un cadre commun pour la production de statistiques communautaires sur les transports de marchandises par voies navigables intérieures. Il définit les données à collecter (notamment le type de marchandise, le volume transporté et les distances parcourues) ainsi que les modalités de transmission à Eurostat. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de collecte et de déclaration aux États membres, harmonisant ainsi les données au niveau européen et abrogeant la directive antérieure.

5 août 2018

Règlement (CE) no 425/2007 de la Commission du 19 avril 2007 portant application du règlement (CE) no 1365/2006 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques des transports de marchandises par voies navigables intérieures

Ce règlement définit les modalités techniques de collecte, de transmission et de traitement des données statistiques sur le transport de marchandises par voies navigables intérieures au sein de l'UE. Il précise notamment les caractéristiques des données à fournir (type de marchandise, nature de la navigation, origine et destination), les formats de transmission et les délais applicables aux États membres. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à l'adaptation aux nouvelles classifications et aux évolutions techniques.

5 août 2018