Droit européen — EUR-Lex

Décision d'exécution (UE) 2018/1068 de la Commission du 27 juillet 2018 modifiant l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2018) 5121] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision d'exécution modifie les zones de restriction sanitaire liées à la peste porcine africaine dans certains États membres, en actualisant les listes de régions concernées par des mesures de lutte. Elle impose des obligations spécifiques aux professionnels français en matière de mouvements de porcins et de produits porcins en provenance ou à destination de ces zones réglementées.

27 juillet 2018

Décision de la Commission du 27/07/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8880 - Henkell International GmbH / Freixenet, S.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 27 juillet 2018, le rachat de Freixenet, S.A. par Henkell International GmbH, estimant que cette opération de concentration était compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés des vins effervescents. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

27 juillet 2018

Décision de la Commission du 27/07/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8883 - PPF Group N.V.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration impliquant PPF Group N.V., après avoir conclu que l'opération est compatible avec le marché commun. Elle constitue une autorisation individuelle, sans conditions, dans le cadre du contrôle des concentrations européennes.

27 juillet 2018

Décision de la Commission du 27/07/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9008 - Elixia Holding / Trygheds Gruppen / Fitness DK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 juillet 2018, autorise la concentration entre Elixia Holding, Trygheds Gruppen et Fitness DK, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, notifiée sous l'affaire M.9008, a été examinée au regard du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, et la Commission a conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des services de fitness au Danemark.

27 juillet 2018

Décision de la Commission du 27/07/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9009 - KKR & Co. Inc. / Casual Dining Bidco Limited) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Casual Dining Bidco Limited par KKR & Co. Inc., après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur européen.

27 juillet 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1066 de la Commission du 27 juillet 2018 modifiant le règlement (CE) n° 1210/2003 du Conseil concernant certaines restrictions spécifiques applicables aux relations économiques et financières avec l'Iraq

Ce règlement d'exécution met à jour les restrictions économiques et financières visant l'Iraq, en modifiant le règlement (CE) n° 1210/2003. Il actualise notamment les listes des personnes et entités soumises au gel des fonds et des ressources économiques, ainsi que les exemptions et autorisations applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour assurer la conformité des opérations financières et commerciales avec les sanctions européennes en vigueur contre l'Iraq.

27 juillet 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1075 de la Commission du 27 juillet 2018 renouvelant l'approbation de la substance active «Ampelomyces quisqualis, souche AQ10» comme substance active à faible risque, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de la substance active *Ampelomyces quisqualis*, souche AQ10, en tant que substance à faible risque pour une durée de 15 ans, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il modifie en conséquence l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 qui liste les substances actives approuvées. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme la possibilité de maintenir sur le marché les produits phytopharmaceutiques contenant ce biofongicide, sous réserve du respect des conditions spécifiques d'évaluation et d'autorisation prévues par le droit de l'Union.

27 juillet 2018

Règlement délégué (UE) 2018/1467 de la Commission du 27 juillet 2018 portant modification du règlement délégué (UE) 2016/1675 complétant la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'ajout du Pakistan dans le tableau figurant au point I de l'annexe (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Ce règlement délégué ajoute le Pakistan à la liste des pays tiers présentant des carences stratégiques en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (LBC/FT), figurant à l'annexe de la directive (UE) 2015/849. En conséquence, les professionnels assujettis (banques, avocats, notaires, etc.) doivent appliquer des mesures de vigilance renforcées à l'égard des relations d'affaires et transactions impliquant ce pays. Cette mise à jour renforce les obligations de conformité des acteurs français soumis à la réglementation LBC/FT.

27 juillet 2018

Avis institutionnel — 52018AB0034

27 juillet 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9008 — Elixia Holding/TryghedsGruppen/Fitness DK Holding) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Fitness DK Holding par Elixia Holding et TryghedsGruppen. Cette opération, examinée dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, est jugée compatible avec le marché intérieur et l'accord EEE. En pratique, cela signifie que les parties peuvent finaliser la transaction sans entrave réglementaire au niveau européen.

27 juillet 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de Casual Dining Bidco par KKR. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération est compatible avec le marché intérieur et ne nécessite pas de procédure d'examen approfondie.

27 juillet 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9045 — Blackstone/Averys) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par laquelle Blackstone acquerrait le contrôle exclusif d'Averys. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations.

27 juillet 2018

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à l'action de l’Union européenne à la suite de son adhésion à l’acte de Genève de l’arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques

Cette proposition législative vise à permettre à l'Union européenne de mettre en œuvre, en droit interne, les obligations découlant de son adhésion à l'acte de Genève de l'arrangement de Lisbonne. Elle a pour objet d'étendre la protection des appellations d'origine et des indications géographiques aux pays tiers parties à cet accord international, en complétant le système de protection existant au niveau de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les procédures d'enregistrement et de protection des IG et AOP non européennes sur le territoire de l'Union.

27 juillet 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la 13e session de l’Assemblée générale de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) en ce qui concerne certaines modifications de la convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) et de ses appendices

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne devra défendre lors de la 13e session de l'Assemblée générale de l'OTIF. Elle concerne l'approbation de modifications techniques et juridiques de la COTIF et de ses appendices, notamment pour assurer la compatibilité avec le droit de l'UE et maintenir l'efficacité du transport ferroviaire international. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il harmonise les règles ferroviaires transfrontalières et garantit la cohérence entre les engagements internationaux et la réglementation européenne applicable en France.

27 juillet 2018

Rectificatif aux données des dossiers passagers (PNR) — Liste des États membres qui ont décidé d’appliquer la directive PNR aux vols intra-UE visés à l’article 2 de la directive (UE) 2016/681 du Parlement européen et du Conseil relative à l’utilisation des données des dossiers passagers (PNR) pour la prévention et la détection des infractions terroristes et des formes graves de criminalité, ainsi que pour les enquêtes et les poursuites en la matière (Si un État membre décide d’appliquer la directive aux vols intra-UE, il le notifie à la Commission par écrit. Un État membre peut adresser ou révoquer une telle notification à tout moment. La Commission publie cette notification et la révocation éventuelle de celle-ci au Journal officiel de l’Union européenne) (JO C 196 du 8.6.2018)

Ce rectificatif met à jour la liste des États membres ayant notifié à la Commission européenne leur décision d'appliquer la directive PNR (UE) 2016/681 aux vols intra-UE. Il précise que cette notification, qui peut être faite ou révoquée à tout moment, est publiée au Journal officiel de l'Union européenne, permettant ainsi aux professionnels du droit de connaître précisément le champ d'application territorial de l'obligation de transmission des données PNR pour les vols au sein de l'Union.

27 juillet 2018

Rectificatif à la décision 2013/255/PESC du Conseil du 31 mai 2013 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie (JO L 147 du 1.6.2013)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision 2013/255/PESC du Conseil, qui établit des mesures restrictives (sanctions) contre la Syrie. Il modifie notamment les listes de personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour vérifier la version consolidée et applicable des sanctions européennes en vigueur contre le régime syrien.

27 juillet 2018

Avis de la Commission du 27 juillet 2018 conformément à l’article 10 du règlement (UE) n° 1301/2014 sur la solution innovante proposée par SNCF Réseau pour la conception de la ligne aérienne de contact visant à atteindre des vitesses d’exploitation jusqu’à 360 km/h

Cet avis de la Commission européenne, adopté le 27 juillet 2018, approuve la solution innovante proposée par SNCF Réseau pour la conception de la ligne aérienne de contact, permettant d'atteindre des vitesses d'exploitation allant jusqu'à 360 km/h. Il s'inscrit dans le cadre de la procédure de vérification de la conformité des sous-systèmes ferroviaires aux spécifications techniques d'interopérabilité (STI), conformément au règlement (UE) n° 1301/2014. Pour un professionnel du droit français, cet avis constitue une autorisation technique de la Commission qui permet à SNCF Réseau de déroger aux spécifications standards, facilitant ainsi le déploiement de cette innovation sur le réseau ferroviaire français.

27 juillet 2018

Règlement (UE) 2018/1065 de la Commission du 27 juillet 2018 modifiant le règlement (UE) n° 1178/2011 en ce qui concerne la validation automatique des licences des membres d'équipage de conduite délivrées dans l'Union, ainsi que l'entraînement au décollage et à l'atterrissage

Ce règlement modifie les règles relatives aux licences des pilotes en introduisant la validation automatique des licences de membre d'équipage de conduite délivrées par un État membre lorsqu'elles sont utilisées dans un autre État membre, supprimant ainsi l'obligation de validation manuelle. Il précise également les conditions d'entraînement au décollage et à l'atterrissage, notamment pour les instructeurs, afin d'harmoniser les pratiques au sein de l'Union européenne.

27 juillet 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Freixenet par Oetker et Henkell. Cette opération, relevant du droit de la concurrence de l'UE, est autorisée car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme que le rachat d'un producteur de vins effervescents par des groupes allemands est compatible avec le marché intérieur.

27 juillet 2018

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à l’adhésion de l’Union européenne à l’acte de Genève de l’arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser l'Union européenne à adhérer à l'acte de Genève de l'arrangement de Lisbonne, un traité international administré par l'OMPI. L'objectif est de permettre la protection internationale des appellations d'origine et des indications géographiques des produits européens via un système d'enregistrement unique. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise et simplifie la protection des AOP et IGP françaises à l'échelle internationale, en complétant le système existant de l'UE.

27 juillet 2018