Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-210/16: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 5 juin 2018 (demande de décision préjudicielle du Bundesverwaltungsgericht — Allemagne) — Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein / Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH (Renvoi préjudiciel — Directive 95/46/CE — Données à caractère personnel — Protection des personnes physiques à l’égard du traitement de ces données — Injonction visant à désactiver une page Facebook (fan page) permettant de collecter et de traiter certaines données liées aux visiteurs de cette page — Article 2, sous d) — Responsable du traitement de données à caractère personnel — Article 4 — Droit national applicable — Article 28 — Autorités nationales de contrôle — Pouvoirs d’intervention de ces autorités)

Dans l'arrêt C-210/16 (Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein), la Cour de justice de l'Union européenne a jugé que l'administrateur d'une page fan Facebook est co-responsable du traitement des données personnelles des visiteurs avec Facebook, au sens de la directive 95/46/CE. Elle a précisé que les autorités nationales de contrôle peuvent ordonner à cet administrateur, même s'il n'est pas l'éditeur du réseau social, de désactiver sa page pour mettre fin à un traitement illicite. Cette décision élargit la notion de responsable de traitement et renforce les pouvoirs d'injonction des autorités de protection des données à l'égard des utilisateurs professionnels de plateformes.

5 juin 2018

Affaire C-677/16: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 5 juin 2018 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de lo Social n° 33 de Madrid — Espagne) — Lucía Montero Mateos / Agencia Madrileña de Atención Social de la Consejería de Políticas Sociales y Familia de la Comunidad Autónoma de Madrid (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Directive 1999/70/CE — Accord-cadre CES, UNICE et CEEP sur le travail à durée déterminée — Clause 4 — Principe de non-discrimination — Notion de «conditions d’emploi» — Comparabilité des situations — Justification — Notion de «raisons objectives» — Indemnité en cas de résiliation d’un contrat de travail à durée indéterminée pour un motif objectif — Absence d’indemnité à l’échéance d’un contrat de travail à durée déterminée d’interinidad)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le droit de l'Union, et notamment la clause 4 de l'accord-cadre sur le travail à durée déterminée, ne s'oppose pas à une réglementation nationale qui ne prévoit pas d'indemnité pour un travailleur en contrat d'interim à durée déterminée à l'échéance de son contrat, alors qu'une telle indemnité est accordée aux travailleurs en contrat à durée indéterminée en cas de licenciement pour motif objectif. La différence de traitement est justifiée par la nature spécifique de la mission d'interim et par l'objectif légitime de remplacer temporairement un travailleur.

5 juin 2018

Affaire T-111/16: Arrêt du Tribunal du 5 juin 2018 — Prada/EUIPO — The Rich Prada International (THE RICH PRADA) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale THE RICH PRADA — Marques nationales et internationales verbales et figuratives antérieures PRADA — Motifs relatifs de refus — Article 8, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) n° 2017/1001] — Profit indûment tiré du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure — Atteinte au caractère distinctif ou à la renommée — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 2017/1001] — Risque de confusion»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Prada contre la décision de l'EUIPO ayant refusé l'enregistrement de la marque verbale "THE RICH PRADA". Il a jugé que, pour l'application de l'article 8, paragraphe 5, du règlement n° 207/2009, le demandeur doit démontrer un risque de profit indu ou d'atteinte à la renommée de la marque antérieure, ce qui n'était pas établi en l'espèce. L'arrêt précise également que le risque de confusion au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), était inexistant en raison des différences visuelles, phonétiques et conceptuelles entre les signes.

5 juin 2018

Directive (UE) 2004/117

5 juin 2018

Avis d’ouverture d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures antidumping applicables aux importations de bicyclettes originaires de la République populaire de Chine

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations de bicyclettes originaires de Chine. Il invite les parties intéressées à se faire connaître et à fournir des informations dans un délai déterminé pour déterminer si le maintien des droits est justifié. Ce réexamen peut aboutir à la prorogation ou à l'extinction des mesures, impactant directement les importateurs et les opérateurs français du secteur du cycle.

4 juin 2018

Acte préparatoire — 52018SC0304

4 juin 2018

Acte préparatoire — 52018SC0300

4 juin 2018

Acte préparatoire — 52018SC0299

4 juin 2018

Décision d'exécution (UE) 2017/247 de la Commission du 9 février 2017 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2017) 1044] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne établit des mesures de protection d'urgence en raison de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans plusieurs États membres. Elle impose des restrictions de mouvement et des zones de surveillance pour les volailles et autres oiseaux captifs, afin de prévenir la propagation de la maladie au sein du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et implique des obligations de mise en conformité pour les autorités sanitaires et les opérateurs du secteur avicole.

4 juin 2018

Autre acte (UE) 2018/798 (version consolidée)

4 juin 2018

Avis de la Commission du 4 juin 2018 relatif au projet de modification des rejets d’effluents radioactifs provenant du Pile Fuel Cladding Silo situé à Sellafield, au Royaume-Uni

Cet avis de la Commission européenne, adopté le 4 juin 2018, se prononce sur le projet britannique de modification des rejets d'effluents radioactifs provenant du silo de gaines de combustible (Pile Fuel Cladding Silo) du site de Sellafield. Il évalue la conformité de ce projet avec les dispositions de l'article 37 du traité Euratom, qui impose une communication préalable des données générales sur tout projet de rejet d'effluents radioactifs. La Commission conclut que la mise en œuvre du projet n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive significative des eaux, du sol ou de l'espace aérien d'un autre État membre, et qu'il est donc conforme aux objectifs de protection sanitaire de la population et de l'environnement fixés par le traité.

4 juin 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/824 de la Commission du 4 juin 2018 clôturant la procédure antidumping concernant les importations de ferrosilicium originaire d'Égypte et d'Ukraine

Cette décision d'exécution clôt la procédure antidumping ouverte à l'encontre des importations de ferrosilicium originaires d'Égypte et d'Ukraine, après que la Commission a constaté que le retrait de la plainte par l'industrie de l'Union européenne n'était pas contraire à l'intérêt de l'Union. En conséquence, aucune mesure antidumping définitive n'est imposée sur ces importations, et la procédure est close sans adoption de droits compensateurs.

4 juin 2018

Décision (PESC) 2018/833 du Conseil du 4 juin 2018 modifiant la décision 2010/413/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de l'Iran

Cette décision modifie le régime de sanctions de l'UE contre l'Iran en actualisant les critères d'inscription sur la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs. Elle précise notamment les conditions de désignation liées au transfert de technologies sensibles ou d'équipements susceptibles de contribuer aux activités nucléaires ou balistiques iraniennes. Pour le praticien français, ce texte impose une vigilance accrue dans les transactions avec des entités iraniennes, notamment en matière de due diligence et de vérification des listes de sanctions applicables.

4 juin 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/834 de la Commission du 4 juin 2018 modifiant la décision d'exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2018) 3318] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision d'exécution modifie les mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine applicables dans certains États membres, en actualisant les zones de restriction et les régionalisations. Elle adapte les dispositions de la décision 2014/709/UE pour tenir compte de l'évolution épidémiologique de la maladie, notamment en ce qui concerne les mouvements de porcs et de produits porcins. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détermine les conditions sanitaires applicables aux échanges et importations en provenance des zones touchées.

4 juin 2018

Décision (UE) 2018/839 du Conseil du 4 juin 2018 portant nomination de deux membres et de six suppléants du Comité des régions, proposés par le Royaume de Danemark

Cette décision du Conseil de l'Union européenne procède à la nomination de deux membres titulaires et de six suppléants danois au sein du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2020. Elle désigne notamment M. Anders Krarup et M. Henrik Hvidesten comme membres, ainsi que leurs suppléants respectifs, sur proposition du gouvernement danois. Ce texte constitue une mesure de routine de renouvellement partiel de la composition du Comité des régions, sans incidence normative directe pour le droit français.

4 juin 2018

Décision (UE) 2018/889 du Conseil du 4 juin 2018 relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de la convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme

Cette décision du Conseil autorise la conclusion, au nom de l'Union européenne, de la convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme. Elle vise à renforcer la coopération pénale entre les États membres et les autres parties à la convention en criminalisant des actes préparatoires au terrorisme, tels que le recrutement ou l'entraînement. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les incriminations et facilite l'extradition et l'entraide judiciaire dans le cadre de la lutte antiterroriste.

4 juin 2018

Décision (UE) 2018/890 du Conseil du 4 juin 2018 relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, du protocole additionnel à la convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme

Cette décision du Conseil autorise la conclusion, au nom de l'Union européenne, du protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme. Ce protocole vise à renforcer le cadre juridique international en criminalisant de nouvelles formes de préparation d'actes terroristes, notamment le fait de se rendre à l'étranger à des fins terroristes, le financement de ces déplacements et l'organisation de formations terroristes. Pour le professionnel du droit français, ce texte implique une harmonisation des incriminations pénales au niveau européen et une obligation de coopération renforcée entre États membres.

4 juin 2018

Décision de la Commission du 04/06/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8906 - Goodyear / Bridgestone) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne déclare compatible avec le marché intérieur l'acquisition du contrôle conjoint de certaines activités de Bridgestone par Goodyear. L'analyse de la Commission, menée sous le règlement européen sur les concentrations, a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés. Cette décision autorise donc la réalisation de la concentration sans imposer de conditions ou d'engagements aux parties.

4 juin 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/823 de la Commission du 4 juin 2018 clôturant le réexamen intermédiaire partiel des mesures compensatoires applicables aux importations de certaines truites arc-en-ciel originaires de la République de Turquie

Ce règlement d'exécution clôture le réexamen intermédiaire partiel des mesures compensatoires visant les importations de truites arc-en-ciel originaires de Turquie. Il confirme le maintien des droits compensateurs existants, sans modification des circonstances ayant justifié leur adoption initiale.

4 juin 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/827 du Conseil du 4 juin 2018 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 267/2012 concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran

Ce règlement d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE contre l'Iran en actualisant la liste des personnes et entités soumises au gel des avoirs et à l'interdiction de mise à disposition de fonds. Il modifie l'annexe IX du règlement de base (UE) n° 267/2012 pour y inclure de nouvelles inscriptions ou en supprimer, conformément aux décisions du Conseil. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une obligation de vérification immédiate des listes actualisées afin d'assurer la conformité des opérations financières et commerciales avec les sanctions européennes.

4 juin 2018