Droit européen — EUR-Lex

Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 25 avril 2018.#Walfood SA contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure de nullité – Marque de l’Union européenne figurative CHATKA – Marque internationale figurative antérieure CHATKA – Motif relatif de refus – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] – Usage sérieux de la marque antérieure – Article 57, paragraphes 2 et 3, du règlement no 207/2009 (devenu article 64, paragraphes 2 et 3, du règlement 2017/1001).#Affaire T-248/16.

Le Tribunal de l'UE annule la décision de l'EUIPO et rejette la demande en nullité de la marque figurative de l'UE « CHATKA ». Il juge que l'opposante n'a pas démontré l'usage sérieux de sa marque internationale antérieure « CHATKA » pour les produits concernés, faute de preuves suffisantes de l'étendue et de la nature de l'usage pendant la période pertinente.

25 avril 2018

Accord entre l'Union européenne et la Barbade portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et la Barbade relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée

Cet accord modifie l'accord existant entre la Communauté européenne et la Barbade pour aligner le régime d'exemption de visa sur le nouveau mécanisme de suspension des visas de l'UE. Il permet aux ressortissants barbadiens de voyager sans visa dans l'espace Schengen pour des séjours de courte durée (90 jours sur 180), tout en renforçant les possibilités de réintroduction temporaire de l'obligation de visa en cas de circonstances exceptionnelles. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme la réciprocité de l'exemption de visa avec la Barbade et intègre les clauses de sauvegarde prévues par le règlement (UE) 2018/1806.

25 avril 2018

Accord entre l'Union européenne et le Commonwealth des Bahamas portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée

Cet accord modifie l'accord existant entre l'UE et les Bahamas sur l'exemption de visa pour les séjours de courte durée. Il vise à aligner le régime d'exemption de visa sur l'évolution du droit de l'Union, notamment en ce qui concerne la période de séjour autorisée et les conditions d'entrée. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les règles applicables aux ressortissants bahamiens voyageant dans l'espace Schengen.

25 avril 2018

Règlement (UE) 2008/543

25 avril 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/657 de la Commission du 25 avril 2018 modifiant le règlement d'exécution (UE) 2016/2080 en ce qui concerne la date d'entrée en stock du lait écrémé en poudre vendu par voie d'adjudication

Ce règlement d'exécution modifie les modalités de vente par adjudication du lait écrémé en poudre détenu dans les stocks publics d'intervention, en précisant la date à laquelle ce produit est considéré comme entré en stock pour le calcul des conditions de vente. Il vise à clarifier et harmoniser les règles applicables aux opérateurs participant à ces adjudications, en ajustant la date de référence pour éviter des distorsions de concurrence.

25 avril 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8886 — Avenue Capital/Pemberton/Permira/Delsey) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Avenue Capital, Pemberton et Permira acquièrent le contrôle conjoint de Delsey. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence majeurs. Ce texte informe les tiers intéressés de cette notification préalable et de la possibilité de présenter leurs observations.

25 avril 2018

Décision de la Commission du 16 octobre 2009 sur l’harmonisation des bandes de fréquences de 900 MHz et de 1800  MHz pour les systèmes de Terre capables de fournir des services paneuropéens de communications électroniques dans la Communauté [notifiée sous le numéro C(2009) 7801] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2009/766/CE)

Cette décision de la Commission harmonise les conditions techniques d'utilisation des bandes de fréquences 900 MHz et 1800 MHz pour permettre le déploiement de systèmes terrestres capables de fournir des services paneuropéens de communications électroniques. Elle impose aux États membres de rendre ces bandes disponibles pour les technologies UMTS, LTE et 5G, sous réserve de respecter les paramètres techniques définis pour éviter les interférences. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre réglementaire de référence pour l'attribution et l'utilisation de ces fréquences, notamment dans le cadre des autorisations d'utilisation délivrées par l'ARCEP.

25 avril 2018

Décision (UE) 2018/638 (version consolidée)

25 avril 2018

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 24 avril 2018.#Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence contre Banque centrale européenne.#Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Article 4, paragraphe 1, sous e), et paragraphe 3, du règlement (UE) no 1024/2013 – Personne dirigeant effectivement les activités d’un établissement de crédit – Article 13, paragraphe 1, de la directive 2013/36/UE et article L. 511‑13, second alinéa, du code monétaire et financier français – Principe de non-cumul de la présidence de l’organe de direction d’un établissement de crédit dans sa fonction de surveillance avec la fonction de directeur général dans le même établissement – Article 88, paragraphe 1, sous e), de la directive 2013/36 et article L. 511‑58 du code monétaire et financier français.#Affaire T-133/16.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise la portée du principe de séparation des fonctions de président de l'organe de surveillance et de directeur général au sein d'un établissement de crédit, tel qu'encadré par le droit de l'Union (directive 2013/36/UE) et sa transposition en droit français (articles L. 511-13 et L. 511-58 du code monétaire et financier). Il confirme que la BCE, dans le cadre de sa mission de surveillance prudentielle, peut s'opposer à ce qu'une même personne cumule ces deux fonctions, et ce, même en l'absence de disposition nationale expresse prohibant un tel cumul pour la forme sociale concernée.

24 avril 2018

Affaire T-831/16: Arrêt du Tribunal du 24 avril 2018 — Kabushiki Kaisha Zoom/EUIPO — Leedsworld (ZOOM) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale ZOOM — Marques de l’Union européenne figurative et verbale antérieures ZOOM — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Similitude des produits — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]»]

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 24 avril 2018 (affaire T-831/16) rejette le recours de Kabushiki Kaisha Zoom contre le refus de l'EUIPO d'enregistrer la marque verbale "ZOOM" pour des produits relevant des classes 9 et 14, en raison d'un risque de confusion avec les marques antérieures "ZOOM" de Leedsworld. Le Tribunal confirme que les produits en cause sont similaires et que le consommateur peut croire qu'ils proviennent de la même entreprise, appliquant strictement l'article 8, §1, b) du règlement 207/2009.

24 avril 2018

Affaires jointes T-133/16 à T-136/16: Arrêt du Tribunal du 24 avril 2018 — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence e.a./BCE [«Politique économique et monétaire — Surveillance prudentielle des établissements de crédit — Article 4, paragraphe 1, sous e), et paragraphe 3, du règlement (UE) n° 1024/2013 — Personne dirigeant effectivement les activités d’un établissement de crédit — Article 13, paragraphe 1, de la directive 2013/36/UE et article L. 511-13, second alinéa, du code monétaire et financier français — Principe de non-cumul de la présidence de l’organe de direction d’un établissement de crédit dans sa fonction de surveillance avec la fonction de directeur général dans le même établissement — Article 88, paragraphe 1, sous e), de la directive 2013/36 et article L. 511-58 du code monétaire et financier français»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté les recours de caisses régionales de Crédit Agricole contre la BCE, confirmant que la BCE peut exiger la séparation des fonctions de président de l'organe de surveillance et de directeur général au sein d'un même établissement de crédit. L'arrêt précise que cette exigence, fondée sur le droit de l'UE (directive 2013/36) et le droit français, s'applique même aux dirigeants en fonction avant l'entrée en vigueur du règlement unique de surveillance, et que la BCE dispose d'un pouvoir d'appréciation pour en assurer le respect.

24 avril 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0353

24 avril 2018

Affaire C-353/16: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 24 avril 2018 (demande de décision préjudicielle de la Supreme Court of the United Kingdom — Royaume-Uni) — MP / Secretary of State for the Home Department (Renvoi préjudiciel — Politique d’asile — Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne — Article 4 — Directive 2004/83/CE — Article 2, sous e) — Conditions pour pouvoir bénéficier de la protection subsidiaire — Article 15, sous b) — Risque d’atteinte grave à la santé psychologique du demandeur en cas de renvoi dans son pays d’origine — Personne ayant été soumise à la torture dans son pays d’origine)

Cet arrêt de la CJUE précise que la protection subsidiaire peut être accordée à un demandeur d'asile en raison du risque d'atteinte grave à sa santé psychologique en cas de renvoi dans son pays d'origine, même si ce risque découle de séquelles de tortures subies antérieurement. La Cour interprète l'article 15, sous b), de la directive 2004/83/CE comme incluant une détérioration significative de l'état de santé psychologique, sans exiger une intention délibérée de nuire de la part des autorités du pays d'origine.

24 avril 2018

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à un programme pluriannuel de rétablissement du stock d’espadon de la Méditerranée et modifiant les règlements (CE) n° 1967/2006 et (UE) 2017/2107

Cette proposition législative vise à établir un programme pluriannuel de rétablissement du stock d'espadon en Méditerranée, en fixant des mesures de gestion des captures et des quotas. Elle modifie les règlements existants (CE) n° 1967/2006 et (UE) 2017/2107 pour assurer la durabilité de l'espèce. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de contrôle et de déclaration renforcées pour les pêcheurs français en Méditerranée.

24 avril 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8856 — Archer Daniels Midland/Cargill/JV Egypt) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette notification préalable concerne le projet de concentration entre Archer Daniels Midland et Cargill pour la création d'une entreprise commune en Égypte. Le texte indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui signifie qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence majeurs. Pour un professionnel du droit français, cela implique une notification obligatoire à la Commission avant réalisation, avec un délai d'examen réduit et une charge administrative allégée.

24 avril 2018

Résumé de la décision de la Commission du 24 avril 2018 infligeant des amendes à Altice N.V. en vertu de l’article 14, paragraphe 2, du règlement sur les concentrations pour infraction à l’article 4, paragraphe 1, et à l’article 7, paragraphe 1, du règlement sur les concentrations [Affaire M.7993 — Altice/PT Portugal (procédure d’application de l’article 14, paragraphe 2)]

La Commission européenne a infligé des amendes à Altice N.V. pour avoir mis en œuvre son acquisition de PT Portugal avant d’avoir obtenu l’autorisation de l’UE (infraction à l’article 7, paragraphe 1, du règlement sur les concentrations) et pour avoir fourni des informations inexactes lors de la notification de l’opération (infraction à l’article 4, paragraphe 1). Cette décision rappelle l’obligation de suspension stricte des opérations de concentration et l’importance de la transparence dans les notifications, avec des implications directes pour les praticiens du droit des affaires en France.

24 avril 2018

Règlement (UE) 2018/625 (version consolidée)

24 avril 2018

Décision de l’Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes du 24 avril 2018 portant enregistrement d’Europa Terra Nostra

L'Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes a enregistré, par cette décision du 24 avril 2018, l'entité "Europa Terra Nostra" en tant que parti politique européen. Cette décision, prise en application du règlement (UE, Euratom) n° 1141/2014, confère à cette organisation le statut juridique lui permettant de bénéficier d'un financement européen et de participer aux activités politiques au niveau de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de reconnaissance et de contrôle des partis politiques transnationaux par une autorité indépendante européenne.

24 avril 2018

Décision de la Commission du 24/04/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8735 - GEELY / SAXO BANK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Saxo Bank par le groupe chinois Geely, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur, notamment dans le secteur des services financiers et de la banque en ligne.

24 avril 2018

Décision de la Commission du 24/04/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8846 - BLACK DIAMOND CAPITAL MANAGEMENT / GST AUTOLEATHER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de GST Autoleather par Black Diamond Capital Management, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération impliquant des fonds d'investissement et un fournisseur de cuir automobile, sans soulever de problèmes de concurrence horizontale ou verticale.

24 avril 2018