Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-561/14: Arrêt du Tribunal du 23 avril 2018 — One of Us e.a./Commission [«Droit institutionnel — Initiative citoyenne européenne — Politique de recherche — Santé publique — Coopération au développement — Financement par l’Union des activités impliquant la destruction d’embryons humains — Communication de la Commission en vertu de l’article 10, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) n° 211/2011 — Recours en annulation — Capacité d’ester en justice — Acte attaquable — Irrecevabilité partielle — Contrôle juridictionnel — Obligation de motivation — Erreur manifeste d’appréciation»]

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 23 avril 2018 rejette le recours en annulation introduit par les organisateurs de l'initiative citoyenne européenne "One of Us" contre la communication de la Commission européenne refusant de légiférer sur le financement d'activités impliquant la destruction d'embryons humains. Le Tribunal déclare le recours irrecevable en partie et, pour le surplus, le rejette au fond, estimant que la Commission n'a pas commis d'erreur manifeste d'appréciation et a suffisamment motivé sa décision. Cette décision confirme la large marge d'appréciation de la Commission dans le suivi des initiatives citoyennes et la limite du contrôle juridictionnel sur ces actes.

23 avril 2018

Affaire T-43/15: Arrêt du Tribunal du 23 avril 2018 — CRM/Commission [«Indication géographique protégée — Piadina Romagnola ou Piada Romagnola — Procédure d’enregistrement — Répartition des compétences entre la Commission et les autorités nationales — Lien entre la réputation du produit et son origine géographique — Article 5, paragraphe 2, sous b), du règlement (CE) n° 1151/2012 — Étendue du contrôle par la Commission de la demande d’enregistrement — Article 7, paragraphe 1, sous f), ii), article 8, paragraphe 1, sous c), ii), et article 50, paragraphe 1, du règlement n° 1151/2012 — Effets sur la procédure devant la Commission d’une annulation du cahier des charges par une juridiction nationale — Obligation d’instruction de la Commission — Principe de bonne administration — Protection juridictionnelle effective»]

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise l'étendue du contrôle de la Commission européenne lors de l'enregistrement d'une indication géographique protégée (IGP). Il juge que la Commission doit vérifier si le lien entre la réputation du produit et son origine géographique est établi, sans se limiter à un simple contrôle formel de la demande nationale. En outre, l'annulation du cahier des charges par une juridiction nationale n'empêche pas la Commission de poursuivre la procédure, mais l'oblige à réexaminer la demande au regard de cette décision, sous peine de violer le principe de bonne administration.

23 avril 2018

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 23 avril 2018.#Verein Deutsche Sprache eV contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents relatifs à une décision de la Commission concernant le changement de l’apparence de la salle de presse du bâtiment Berlaymont lié à la limitation de l’affichage aux seules langues française et anglaise – Refus partiel d’accès – Déclaration de la Commission relative à l’inexistence de documents – Présomption de légalité – Erreur de droit – Obligation de motivation.#Affaire T-468/16.

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de la Commission européenne refusant l'accès à des documents relatifs au changement d'affichage dans la salle de presse du Berlaymont, limité au français et à l'anglais. La Commission avait invoqué l'inexistence de documents, mais le Tribunal a jugé que cette affirmation ne bénéficiait pas d'une présomption de légalité et que la Commission avait commis une erreur de droit en ne motivant pas suffisamment son refus. Cette décision rappelle l'obligation pour les institutions de justifier précisément l'absence de documents sollicités au titre du règlement (CE) n° 1049/2001.

23 avril 2018

Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 23 avril 2018.#Guillaume Vincenti contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Fonction publique – Fonctionnaires – Sécurité sociale – Avis de la commission d’invalidité – Pouvoir d’appréciation de l’AIPN – Articles 53 et 78 du statut – Erreur d’appréciation – Obligation de motivation.#Affaire T-747/16.

Le Tribunal de l'UE annule la décision de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) refusant de reconnaître l'invalidité totale d'un fonctionnaire. Il rappelle que l'autorité investie du pouvoir de nomination (AIPN) ne peut pas substituer son appréciation à celle de la commission d'invalidité sur des questions médicales, sauf en cas d'éléments nouveaux ou d'erreur manifeste. L'arrêt précise les limites du pouvoir d'appréciation de l'AIPN et l'étendue de son obligation de motivation en matière de sécurité sociale des fonctionnaires.

23 avril 2018

Décision (UE) 2017/2117

23 avril 2018

Règlement d’exécution (UE) 2015/2447 de la Commission du 24 novembre 2015 établissant les modalités d’application de certaines dispositions du règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes de l’Union

Ce règlement d'exécution fixe les modalités pratiques d'application du code des douanes de l'Union (CDU), notamment en matière de déclarations en douane, de garanties, de régimes douaniers et de gestion des risques. Il précise les procédures et formalités à respecter par les opérateurs économiques et les autorités douanières, en particulier pour l'utilisation des systèmes électroniques. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour la mise en œuvre quotidienne des règles douanières européennes et la gestion des opérations d'importation et d'exportation.

21 avril 2018

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement en tant que spécialité traditionnelle garantie (STG) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou tiers intéressé de contester l'enregistrement. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne lançant la procédure de reconnaissance d'une STG.

20 avril 2018

Communication — 52018XC0127(03)R(02)

20 avril 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8838 — Kerry Group/Korys Investments/Proparent) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Proparent par Kerry Group et Korys Investments. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché concerné. Le texte est pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

20 avril 2018

Communication — 52017XC1121(01)R(01)

20 avril 2018

Lignes directrices de l'Union européenne concernant les aides d'État dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales 2014-2020

Ces lignes directrices fixent le cadre d'évaluation des aides d'État dans les secteurs agricole et forestier pour la période 2014-2020, en précisant les conditions de compatibilité avec le marché intérieur. Elles couvrent notamment les aides à l'investissement, aux jeunes agriculteurs, aux zones soumises à des contraintes naturelles, et les mesures environnementales. Leur version consolidée intègre les modifications applicables depuis le 20 avril 2018.

20 avril 2018

Décision (UE) 2015/1827 de la Commission du 23 mars 2015 concernant l'aide d'État SA.28876 (12/C) (ex CP 202/09) octroyées par la Grèce en faveur des sociétés Piraeus Container Terminal SA et Cosco Pacific Limited [notifiée sous le numéro C(2015) 66] (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision de la Commission européenne, consolidée au 20 avril 2018, qualifie d'aide d'État compatible avec le marché intérieur les mesures accordées par la Grèce à Piraeus Container Terminal SA et Cosco Pacific Limited. Elle valide notamment les conditions de la concession du terminal à conteneurs du port du Pirée, en concluant que l'avantage économique octroyé est conforme aux règles de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence en matière d'analyse des aides d'État dans le cadre de concessions portuaires et de partenariats public-privé.

20 avril 2018

Règlement (UE) 2018/605 de la Commission du 19 avril 2018 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n o  1107/2009 en établissant des critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie l'annexe II du règlement (CE) n° 1107/2009 en y intégrant des critères scientifiques précis pour identifier les substances actives, phytoprotecteurs et synergistes présentant des propriétés de perturbation endocrinienne. Il définit ainsi les conditions de leur approbation ou non-approbation sur le marché européen des produits phytopharmaceutiques. Pour le praticien français, ce texte impose de vérifier, lors de l'évaluation d'une substance, si elle répond à ces nouveaux critères, ce qui peut entraîner le retrait ou le refus d'autorisation de mise sur le marché.

20 avril 2018

Règlement (UE) 2018/607 (version consolidée)

20 avril 2018

Décision n° 1/2018 du Comité mixte UE-Suisse du 20 avril 2018 modifiant les tableaux III et IV du protocole n° 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972, tel que modifié [2018/668]

Cette décision du Comité mixte UE-Suisse met à jour les listes de produits agricoles transformés (tableaux III et IV) du protocole n° 2 de l'accord de libre-échange de 1972. Elle adapte les mécanismes de compensation des différences de prix des matières premières agricoles entre l'UE et la Suisse, en tenant compte de l'évolution des prix du marché et des classifications douanières. Pour le praticien français, cette modification impacte directement le calcul des montants compensateurs applicables aux échanges de produits agricoles transformés entre l'UE et la Suisse.

20 avril 2018

Règlement (UE) 2016/1719

20 avril 2018

Règlement (UE) 2017/1511

20 avril 2018

Règlement (UE) 2017/2213

20 avril 2018

Décision d’exécution de la Commission du 20 avril 2018 relative à la publication au Journal officiel de l’Union européenne du document unique visé à l’article 94, paragraphe 1, point d), du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil et de la référence de la publication du cahier des charges d’une dénomination du secteur vitivinicole [Însurăţei (AOP)]

Cette décision d'exécution de la Commission européenne officialise la publication au Journal officiel de l'Union européenne du document unique et du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée (AOP) « Însurăţei » pour un vin roumain. Elle permet ainsi de finaliser la procédure de reconnaissance et de protection de cette dénomination vitivinicole au niveau européen, conformément au règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles.

20 avril 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/620 de la Commission du 20 avril 2018 relative aux spécifications techniques de la composante «services» de Copernicus conformément au règlement (UE) n° 377/2014 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution de la Commission fixe les spécifications techniques détaillées de la composante «services» du programme Copernicus, couvrant les domaines de la surveillance terrestre, marine, atmosphérique, du changement climatique, de la gestion des urgences et de la sécurité. Elle définit les exigences opérationnelles, les modalités de fourniture des données et les indicateurs de performance pour garantir l'interopérabilité et la qualité des services. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre technique de référence pour la mise en œuvre des services Copernicus, avec des implications en matière de passation de marchés publics et de responsabilité des prestataires.

20 avril 2018