Droit européen — EUR-Lex

Publication d’une demande d’approbation d’une modification mineure conformément à l’article 53, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification mineure du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle informe les professionnels et les autorités nationales qu'une telle modification, ne nécessitant pas de procédure d'approbation complète, a été soumise à la Commission européenne. Le texte permet aux tiers de prendre connaissance de la demande et, le cas échéant, de présenter des observations dans un délai imparti.

13 avril 2018

Décision (UE) 2018/412

13 avril 2018

Règlement (UE) n o 359/2011 du Conseil du 12 avril 2011 concernant des mesures restrictives à l’encontre de certaines personnes, entités et organismes au regard de la situation en Iran

Ce règlement (UE) n° 359/2011 impose des mesures restrictives ciblées (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) contre des personnes, entités et organismes impliqués dans de graves violations des droits de l'homme en Iran. Il établit une liste de personnes sanctionnées, dont les critères d'inscription sont régulièrement mis à jour, et fixe les conditions de dérogation pour des motifs humanitaires ou judiciaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique contraignant pour appliquer ces sanctions financières en droit interne, notamment via les obligations de déclaration et de gel des avoirs.

13 avril 2018

Affaire C-13/17: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 avril 2018 (demande de décision préjudicielle du Conseil d'État — France) — Fédération des entreprises de la beauté / Ministre des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes, Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre de l'Économie et des Finances, anciennement Ministre de l'Économie, de l'Industrie et du Numérique (Renvoi préjudiciel — Rapprochement des législations — Produits cosmétiques — Règlement (CE) n° 1223/2009 — Article 10, paragraphe 2 — Évaluation de la sécurité du produit cosmétique — Qualification de la personne chargée de cette évaluation — Reconnaissance de l’équivalence des formations — Disciplines analogues à la pharmacie, à la toxicologie ou à la médecine — Pouvoir d’appréciation des États membres)

La Cour de justice de l'Union européenne a précisé l'interprétation de l'article 10, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1223/2009, relatif à la qualification de la personne chargée de l'évaluation de la sécurité des produits cosmétiques. Elle a jugé que les États membres disposent d'une marge d'appréciation pour reconnaître l'équivalence de formations dans des disciplines analogues à la pharmacie, la toxicologie ou la médecine, mais cette reconnaissance doit respecter le principe de proportionnalité et ne pas compromettre l'objectif de protection de la santé humaine. En conséquence, la France ne peut pas exclure de manière systématique et générale certaines formations universitaires sans examen au cas par cas de leur équivalence.

12 avril 2018

Affaire C-8/17: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 12 avril 2018 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — Biosafe — Indústria de Reciclagens SA / Flexipiso — Pavimentos SA (Renvoi préjudiciel — Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) — Directive 2006/112/CE — Articles 63, 167, 168, 178 à 180, 182 et 219 — Principe de neutralité fiscale — Droit à déduction de la TVA — Délai prévu par la législation nationale pour exercer ce droit — Déduction d’un complément de TVA payé à l’État et ayant fait l’objet de documents rectifiant les factures initiales à la suite d’un redressement fiscal — Date à laquelle le délai commence à courir)

La Cour de justice de l'Union européenne précise que le délai de forfait prévu par le droit national pour exercer le droit à déduction de la TVA court à compter de la date à laquelle la taxe est devenue exigible, et non à compter de la date de rectification des factures. En l'espèce, un assujetti ne peut se voir refuser la déduction d'un complément de TVA payé à la suite d'un redressement fiscal au seul motif que le délai légal a commencé à courir avant la rectification des factures, dès lors que ce délai n'était pas encore expiré à la date de cette rectification. Cet arrêt rappelle l'importance du principe de neutralité fiscale et encadre les conditions dans lesquelles les États membres peuvent fixer des délais de forclusion pour l'exercice du droit à déduction.

12 avril 2018

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 12 avril 2018.#PY contre EUCAP Sahel Niger.#Clause compromissoire – Personnel des missions internationales de l’Union européenne – Litiges concernant les contrats de travail – Procédures d’enquête interne – Protection des victimes en cas de dénonciation d’une situation de harcèlement – Responsabilité contractuelle.#Affaire T-763/16.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise les obligations contractuelles de l'Union en matière de protection des lanceurs d'alerte et des victimes de harcèlement au sein de ses missions internationales (EUCAP Sahel Niger). Il consacre la responsabilité contractuelle de l'Union lorsque ses procédures d'enquête interne ne garantissent pas une protection effective contre les représailles suite à un signalement.

12 avril 2018

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 12 avril 2018.#A et S contre Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le rechtbank Den Haag.#Renvoi préjudiciel – Droit au regroupement familial – Directive 2003/86/CE – Article 2, initio et sous f) – Notion de “mineur non accompagné” – Article 10, paragraphe 3, sous a) – Droit d’un réfugié au regroupement familial avec ses parents – Réfugié âgé de moins de 18 ans au moment de son entrée sur le territoire de l’État membre et du dépôt de sa demande d’asile, mais majeur au moment où est adoptée la décision lui accordant l’asile et où il introduit sa demande de regroupement familial – Date déterminante pour apprécier la qualité de “mineur” de l’intéressé.#Affaire C-550/16.

Cet arrêt de la CJUE précise que, pour l'application du droit au regroupement familial d'un réfugié avec ses parents (article 10, §3, a) de la directive 2003/86/CE), la qualité de "mineur non accompagné" s'apprécie à la date de l'introduction de la demande d'asile et d'entrée sur le territoire, et non à la date de la décision d'octroi de l'asile ou de la demande de regroupement familial. Ainsi, un réfugié devenu majeur entre ces deux moments conserve le droit de bénéficier du regroupement familial avec ses parents.

12 avril 2018

Affaire C-432/16: Ordonnance du président de la Cour du 12 avril 2018 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Espagne) — Carolina Minayo Luque/ Quitxalla Stars, SL, Fondo de Garantía Salarial, Ministerio Fiscal

Cette ordonnance du président de la Cour de justice de l'Union européenne concerne une demande de décision préjudicielle portant sur l'interprétation de la directive 2001/23/CE relative au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise. La question centrale vise à déterminer si un transfert d'activité impliquant la reprise d'une partie du personnel peut être qualifié de transfert d'entité économique conservant son identité, notamment dans le secteur des services de garde d'enfants. L'ordonnance prononce la radiation de l'affaire, probablement en raison d'un désistement ou d'une absence de réponse aux questions posées par la Cour.

12 avril 2018

Accord monétaire entre l’Union européenne et l’État de la Cité du Vatican 2010/C 28/05

Cet accord monétaire, consolidé en 2018, permet à l'État de la Cité du Vatican d'utiliser l'euro comme monnaie officielle et de frapper une quantité limitée de pièces en euros. Il impose au Vatican des obligations de transposition de la législation européenne en matière de lutte contre la contrefaçon et de protection des billets et pièces. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les relations monétaires entre l'UE et un micro-État, avec des implications en matière de droit bancaire et financier.

12 avril 2018

Accord monétaire entre l'Union européenne et la République de Saint-Marin 2012/C 121/02

Cet accord monétaire, consolidé au 12 avril 2018, régit les relations entre l'Union européenne et Saint-Marin, conférant à cette dernière le droit d'utiliser l'euro comme monnaie officielle. Il définit les obligations de Saint-Marin, notamment en matière d'émission de pièces en euros, de respect de la législation bancaire et financière de l'UE, et de lutte contre la contrefaçon. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique applicable aux transactions et aux institutions financières entre la France et Saint-Marin, en alignant ce micro-État sur les règles monétaires et financières de l'UE.

12 avril 2018

Règlement (UE) 2016/1630

12 avril 2018

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2017/2089 de la Commission du 14 novembre 2017 établissant des dispositions techniques aux fins de la conception, du fonctionnement et de l'exploitation des systèmes électroniques pour l'échange d'informations ainsi que le stockage de ces informations, conformément au code des douanes de l'Union (JO L 297 du 15.11.2017)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d'exécution (UE) 2017/2089, qui fixe les spécifications techniques pour les systèmes électroniques douaniers de l'Union. Il modifie des dispositions relatives à la conception, au fonctionnement et à l'exploitation de ces systèmes, notamment en ce qui concerne l'échange et le stockage des informations douanières. Pour le praticien français, ce texte garantit la conformité et l'application uniforme des règles techniques douanières au sein de l'UE.

12 avril 2018

Décision (PESC) 2018/568 du Conseil du 12 avril 2018 modifiant la décision 2011/235/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Iran

Cette décision du Conseil actualise le régime de sanctions ciblées contre l'Iran en prolongeant et en ajustant la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de visa). Elle vise à maintenir la pression sur les responsables impliqués dans des violations graves des droits de l'homme en Iran, dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE.

12 avril 2018

Décision (UE) 2018/585 du Conseil du 12 avril 2018 portant nomination d'un membre du Comité des régions, proposé par la République d'Autriche

Cette décision du Conseil de l'Union européenne procède à la nomination d'un membre autrichien au Comité des régions, en remplacement de M. Franz SCHAUSBERGER pour la durée restante de son mandat, soit jusqu'au 25 janvier 2020. Le texte désigne M. Christian BUCHMANN, représentant le Land de Styrie, comme nouveau titulaire du siège.

12 avril 2018

Décision (UE) 2018/587 du Conseil du 12 avril 2018 portant nomination d'un membre du Comité des régions, proposé par la République fédérale d'Allemagne

Cette décision du Conseil de l'Union européenne nomme un nouveau membre allemand au Comité des régions pour la durée du mandat restant, soit jusqu'au 25 janvier 2020. Le texte désigne spécifiquement M. Thomas HECKNER comme membre titulaire, en remplacement de M. Jürgen SEIDEL, sur proposition du gouvernement fédéral allemand. Cette nomination s'inscrit dans le cadre du renouvellement périodique des représentants des collectivités régionales et locales au sein de cette institution consultative européenne.

12 avril 2018

Décision de la Commission du 12/04/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8764 - SEDGWICK / CUNNINGHAM LINDSEY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Cunningham Lindsey par Sedgwick, deux acteurs majeurs du secteur de la gestion de sinistres et du conseil en assurance. L'opération est jugée compatible avec le marché intérieur, la Commission estimant qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels et de la présence d'alternatives concurrentielles suffisantes sur les marchés concernés.

12 avril 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/565 du Conseil du 12 avril 2018 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 359/2011 concernant des mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes, entités et organismes au regard de la situation en Iran

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre du régime de sanctions de l'UE visant l'Iran. Il modifie l'annexe du règlement de base (UE) n° 359/2011, notamment en actualisant les motifs d'inscription de certaines personnes physiques et morales. Pour un praticien français, ce texte est directement applicable et impose de vérifier la conformité des opérations avec la liste actualisée des personnes sanctionnées.

12 avril 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/566 du Conseil du 12 avril 2018 mettant en œuvre l'article 9 du règlement (CE) n° 1183/2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre des personnes agissant en violation de l'embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

Ce règlement d'exécution met en œuvre des mesures restrictives spécifiques à l'encontre de personnes physiques ou morales qui violent l'embargo sur les armes visant la République démocratique du Congo. Il actualise la liste des personnes et entités ciblées par le gel des fonds et des ressources économiques, conformément à l'article 9 du règlement de base (CE) n° 1183/2005. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de vérification et de déclaration aux établissements financiers et aux opérateurs économiques concernant les avoirs détenus pour le compte des personnes désignées.

12 avril 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/567 de la Commission du 12 avril 2018 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires d'importation pour les saucisses et la viande porcine originaires d'Islande (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution ouvre et gère des contingents tarifaires d'importation pour les saucisses et la viande porcine originaires d'Islande, conformément à l'accord EEE. Il fixe les volumes, les périodes d'ouverture et les modalités de gestion (notamment par certificats d'importation) pour permettre l'accès au marché de l'UE à des droits réduits. Pour un praticien français, ce texte précise les conditions concrètes d'importation de ces produits islandais, avec des implications en matière de formalités douanières et de respect des quotas.

12 avril 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/603 de la Commission du 12 avril 2018 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

Ce règlement d'exécution établit le classement tarifaire de marchandises spécifiques dans la nomenclature combinée de l'Union européenne. Il détermine avec précision le code NC applicable à des produits particuliers, créant ainsi une obligation juridique pour les autorités douanières et les opérateurs économiques de tous les États membres. Cette décision a un impact direct sur le calcul des droits de douane et l'application des mesures de politique commerciale lors de l'importation ou de l'exportation de ces marchandises.

12 avril 2018