Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) 2018/659 de la Commission du 12 avril 2018 relatif aux conditions d'entrée dans l'Union d'équidés vivants et de sperme, d'ovules et d'embryons d'équidés (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution fixe les conditions sanitaires et de certification vétérinaire pour l'importation dans l'UE d'équidés vivants ainsi que de leur sperme, ovules et embryons. Il harmonise les exigences applicables aux pays tiers exportateurs, notamment en matière de quarantaine, de tests de laboratoire et de garanties contre les maladies contagieuses. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour contrôler la légalité des introductions d'équidés et de leurs produits de reproduction en provenance de pays hors UE.

12 avril 2018

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif à l'exercice du pouvoir d'adopter des actes délégués tel que conféré à la Commission en application de la directive 2013/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relative aux bateaux de plaisance et aux véhicules nautiques à moteur et abrogeant la directive 94/25/CE

Ce rapport de la Commission fait le point sur l'usage de ses pouvoirs délégués dans le cadre de la directive 2013/53/UE relative aux bateaux de plaisance. Il confirme que la Commission a exercé ces compétences de manière appropriée et dans les limites fixées par le législateur européen. Pour le professionnel du droit français, ce document atteste de la conformité du processus législatif délégué et n'introduit aucune modification réglementaire directe.

12 avril 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8735 — Geely/Saxo Bank) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par lequel le groupe chinois Geely acquiert le contrôle exclusif de la banque d'investissement danoise Saxo Bank. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui suggère qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence majeurs sur le marché européen. Le texte informe les parties intéressées de cette notification et de la possibilité de présenter leurs observations.

12 avril 2018

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION CONSULTATION DES PARTIES INTÉRESSÉES - RAPPORT accompagnant le document: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL sur les pratiques déloyales dans les relations interentreprises au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire

Ce document de travail de la Commission présente les résultats d'une consultation des parties intéressées, servant de base à la proposition de directive sur les pratiques déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire. Il analyse les retours des acteurs du secteur sur les déséquilibres contractuels et les abus de pouvoir de marché entre fournisseurs et acheteurs. Ce rapport justifie la nécessité d'une harmonisation européenne pour protéger les producteurs agricoles et les PME contre des pratiques telles que les paiements tardifs ou les modifications unilatérales de contrats.

12 avril 2018

Acte préparatoire — 52018SC0092

12 avril 2018

Rapport sur la gestion budgétaire et financière relatif à l’exercice 2017

Ce rapport présente la gestion budgétaire et financière de l'exercice 2017 pour les institutions européennes, détaillant l'exécution des crédits et les résultats financiers. Il analyse les écarts entre les prévisions et les réalisations, ainsi que les principaux flux de trésorerie et engagements. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour comprendre l'utilisation des fonds européens et les obligations de reporting financier applicables aux entités bénéficiaires.

12 avril 2018

Publication d’une demande d’approbation d’une modification mineure conformément à l’article 53, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'approbation de modification mineure du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel informant de la procédure simplifiée applicable aux modifications n'affectant pas les caractéristiques essentielles du produit.

12 avril 2018

Affaire C-258/16: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 avril 2018 (demande de décision préjudicielle du Korkein oikeus — Finlande) — Finnair Oyj / Keskinäinen Vakuutusyhtiö Fennia (Renvoi préjudiciel — Transports aériens — Convention de Montréal — Article 31 — Responsabilité des transporteurs aériens pour des bagages enregistrés — Exigences relatives à la forme et au contenu de la protestation écrite adressée au transporteur aérien — Protestation introduite par voie électronique et enregistrée dans le système informatique du transporteur aérien — Protestation introduite au nom du destinataire par un préposé du transporteur aérien)

Dans l'arrêt Finnair (C-258/16), la CJUE précise les exigences de forme et de contenu de la protestation écrite prévue à l'article 31 de la Convention de Montréal pour les bagages enregistrés. La Cour juge que cette protestation peut être valablement effectuée par voie électronique, dès lors qu'elle est enregistrée dans le système informatique du transporteur, et qu'elle peut être introduite au nom du destinataire par un préposé de ce transporteur. Cette décision assouplit les conditions formelles de la protestation, facilitant ainsi l'exercice des recours des passagers contre les transporteurs aériens pour dommages aux bagages.

12 avril 2018

Affaire C-541/16: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 avril 2018 — Commission européenne / Royaume de Danemark (Manquement d’État — Règlement (CE) no 1072/2009 — Article 2, point 6 — Article 8 — Transports de cabotage — Notion — Définition contenue dans un document «Questions et réponses» établi par la Commission européenne — Valeur juridique — Mesures nationales d’application limitant le nombre de points de chargement et de déchargement pouvant faire partie d’un même transport de cabotage — Marge d’appréciation — Restriction — Proportionnalité)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le Danemark a manqué à ses obligations en limitant, par des mesures nationales, le nombre de points de chargement et de déchargement autorisés dans le cadre d'un même transport de cabotage, tel que défini par le règlement (CE) n° 1072/2009. L'arrêt précise que la notion de « transport de cabotage » doit être interprétée de manière autonome et uniforme, sans que les États membres puissent restreindre cette liberté par des exigences supplémentaires non prévues par le règlement. Cette décision confirme la marge d'appréciation limitée des États membres dans la mise en œuvre des règles européennes sur le cabotage routier.

12 avril 2018

Décision d'exécution (PESC) 2018/569 du Conseil du 12 avril 2018 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de la République démocratique du Congo

Cette décision d'exécution du Conseil met en œuvre les mesures restrictives (sanctions) déjà en vigueur contre la République démocratique du Congo, en actualisant la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de voyage. Elle prolonge et adapte les sanctions adoptées initialement en 2010, en réponse à la situation persistante de violations des droits de l'homme et d'obstruction au processus politique dans le pays. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de contrôle et de conformité pour toute opération financière ou commerciale impliquant les personnes ou entités désignées.

12 avril 2018

Décision (UE) 2018/580 du Conseil du 12 avril 2018 portant nomination de trois membres du comité établi en vertu de l'article 11.3 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne

Cette décision du Conseil de l'Union européenne nomme trois membres au comité prévu à l'article 11.3 des statuts du Système européen de banques centrales (SEBC) et de la Banque centrale européenne (BCE). Ce comité est chargé de donner un avis sur la nomination des membres du directoire de la BCE. La décision précise les personnes nommées et la durée de leur mandat.

12 avril 2018

Décision (UE) 2018/586 du Conseil du 12 avril 2018 portant nomination d'un membre du Comité des régions, proposé par la République d'Autriche

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 12 avril 2018, procède à la nomination d'un nouveau membre autrichien au sein du Comité des régions. Le texte désigne spécifiquement la personne proposée par la République d'Autriche pour occuper ce poste au sein de l'organe consultatif représentant les collectivités régionales et locales. Cette nomination s'inscrit dans le cadre du renouvellement périodique des mandats des membres du Comité des régions.

12 avril 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/582 de la Commission du 12 avril 2018 portant modification du règlement d'exécution (UE) n° 1352/2013 établissant les formulaires prévus par le règlement (UE) n° 608/2013 du Parlement européen et du Conseil concernant le contrôle, par les autorités douanières, du respect des droits de propriété intellectuelle

Ce règlement d'exécution modifie les formulaires types utilisés pour les demandes d'intervention des autorités douanières et les décisions y afférentes dans le cadre de la protection des droits de propriété intellectuelle. Il met à jour les annexes du règlement d'exécution (UE) n° 1352/2013 pour en améliorer la clarté et l'utilisation pratique. Pour le praticien français, cela implique l'utilisation de formulaires actualisés pour toute action en douane visant à faire retenir des marchandises suspectées de contrefaçon.

12 avril 2018

Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL sur les pratiques commerciales déloyales dans les relations interentreprises au sein de la chaîne d’approvisionnement alimentaire

Cette proposition de directive vise à encadrer les pratiques commerciales déloyales dans les relations entre entreprises de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, en protégeant notamment les petits fournisseurs contre les abus de puissance d'achat des grands distributeurs. Elle interdit certaines pratiques comme les paiements tardifs, les modifications unilatérales de contrats ou le transfert abusif de risques, tout en imposant des obligations de transparence contractuelle. Pour un professionnel du droit français, ce texte pourrait conduire à une harmonisation des règles nationales existantes et à un renforcement des mécanismes de contrôle et de sanction au sein du secteur agroalimentaire.

12 avril 2018

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ANALYSE D'IMPACT Initiative visant à améliorer la chaîne d'approvisionnement alimentaire (pratiques commerciales déloyales) accompagnant le document: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL sur les pratiques commerciales déloyales dans les relations interentreprises au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire

Ce document de travail de la Commission européenne résume l'analyse d'impact accompagnant la proposition de directive visant à lutter contre les pratiques commerciales déloyales (PCD) dans les relations interentreprises au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire. Il expose les problèmes identifiés, les options stratégiques envisagées et leurs impacts attendus, justifiant ainsi l'intervention législative de l'UE pour protéger les opérateurs les plus faibles, notamment les agriculteurs et les PME, contre des pratiques telles que les paiements tardifs ou les modifications unilatérales de contrats. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base préparatoire de la directive 2019/633, transposée en droit français, et permet de comprendre les objectifs et le fondement de cette réglementation.

12 avril 2018

Affaire C-550/16: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 12 avril 2018 (demande de décision préjudicielle du Rechtbank Den Haag — Pays-Bas) — A, S / Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Renvoi préjudiciel — Droit au regroupement familial — Directive 2003/86/CE — Article 2, initio et sous f) — Notion de «mineur non accompagné» — Article 10, paragraphe 3, sous a) — Droit d’un réfugié au regroupement familial avec ses parents — Réfugié âgé de moins de 18 ans au moment de son entrée sur le territoire de l’État membre et du dépôt de sa demande d’asile, mais majeur au moment où est adoptée la décision lui accordant l’asile et où il introduit sa demande de regroupement familial — Date déterminante pour apprécier la qualité de «mineur» de l’intéressé)

L'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (C-550/16) précise que la qualité de « mineur non accompagné » au sens de la directive 2003/86/CE s'apprécie à la date de l'introduction de la demande d'asile et d'entrée sur le territoire, et non à la date de la décision d'octroi de l'asile ou de la demande de regroupement familial. Ainsi, un réfugié ayant déposé sa demande d'asile alors qu'il était mineur conserve le droit au regroupement familial avec ses parents, même s'il est devenu majeur avant l'obtention du statut de réfugié.

12 avril 2018

Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 12 avril 2018.#Saras Energía SA contre Administración del Estado.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Supremo.#Renvoi préjudiciel – Directive 2012/27/UE – Article 7, paragraphes 1, 4 et 9 – Article 20, paragraphes 4 et 6 – Promotion de l’efficacité énergétique – Mécanisme d’obligations en matière d’efficacité énergétique – Autres mesures de politique publique – Fonds national pour l’efficacité énergétique – Établissement d’un tel fonds comme mesure principale d’exécution des obligations en matière d’efficacité énergétique – Obligation de contribution – Désignation des parties obligées – Distributeurs d’énergie et/ou entreprises de vente d’énergie au détail.#Affaire C-561/16.

La Cour de justice de l'Union européenne, dans les conclusions de l'avocat général Kokott, précise les conditions de mise en œuvre des mécanismes d'obligations d'efficacité énergétique prévus par la directive 2012/27/UE. Elle examine notamment la compatibilité d'un système de contribution obligatoire à un fonds national d'efficacité énergétique, en tant que mesure alternative aux obligations directes imposées aux distributeurs ou vendeurs d'énergie. L'arrêt clarifie les critères de désignation des "parties obligées" et les limites de la liberté des États membres dans le choix des mesures d'exécution, en particulier lorsque le système repose sur une contribution financière plutôt que sur des économies d'énergie directes.

12 avril 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0258

12 avril 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0541

12 avril 2018

Affaire T-763/16: Arrêt du Tribunal du 12 avril 2018 — PY/EUCAP Sahel Niger («Clause compromissoire — Personnel des missions internationales de l’Union européenne — Litiges concernant les contrats de travail — Procédures d’enquête interne — Protection des victimes en cas de dénonciation d’une situation de harcèlement — Responsabilité contractuelle»)

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-763/16) précise les obligations contractuelles de l'Union dans le cadre des missions PSDC, notamment en matière de protection des lanceurs d'alerte et des victimes de harcèlement. Il consacre la compétence du juge de l'Union pour connaître des litiges contractuels relatifs au personnel des missions, sur le fondement d'une clause compromissoire, et définit les conséquences d'une enquête interne défaillante sur la responsabilité contractuelle de l'Union.

12 avril 2018