Droit européen — EUR-Lex

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 mars 2018.#Slowakische Republik contre Achmea BV.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Traité bilatéral d’investissement conclu en 1991 entre le Royaume des Pays‑Bas et la République fédérale tchèque et slovaque et toujours applicable entre le Royaume des Pays‑Bas et la République slovaque – Disposition permettant à un investisseur d’une partie contractante de saisir un tribunal arbitral en cas de litige avec l’autre partie contractante – Compatibilité avec les articles 18, 267 et 344 TFUE – Notion de “juridiction” – Autonomie du droit de l’Union.#Affaire C-284/16.

L'arrêt Achmea (C-284/16) de la Grande chambre de la CJUE a jugé incompatible avec le droit de l'Union européenne la clause d'arbitrage contenue dans un traité bilatéral d'investissement (TBI) conclu entre deux États membres, car elle porte atteinte à l'autonomie du droit de l'UE en soustrayant un litige à son système juridictionnel. Pour un professionnel du droit français, cette décision majeure interdit de facto tout mécanisme d'arbitrage entre investisseurs et États prévu par un TBI intra-UE, en raison de la violation des articles 267 et 344 TFUE.

6 mars 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0579

6 mars 2018

Règlement (UE) 2018/318

6 mars 2018

Décision de la Commission du 06/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8767 - CDPQ / HYPERION INSURANCE GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat d'Hyperion Insurance Group par CDPQ, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme l'absence d'atteinte à la concurrence dans le secteur de l'assurance et des services financiers concernés.

6 mars 2018

Recommandation (UE) 2018/334 (version consolidée)

6 mars 2018

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la mise en œuvre de l’article 5 du règlement (UE) nº 576/2013 relatif aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre de l'article 5 du règlement (UE) n° 576/2013, qui impose aux États membres d'informer le public sur les conditions d'entrée et de séjour des animaux de compagnie sur leur territoire. Il constate une application hétérogène de cette obligation, avec des lacunes dans la disponibilité et la clarté des informations fournies aux voyageurs. Pour un professionnel du droit français, ce document prépare le terrain à d'éventuelles modifications réglementaires visant à harmoniser et renforcer les obligations d'information des États membres.

6 mars 2018

Affaire T-155/16: Ordonnance du Tribunal du 6 mars 2018 — CFA Institute/EUIPO — Bloss e.a. (CERTIFIED FINANCIAL ENGINEER CFE)

Le Tribunal de l'Union européenne rejette le recours du CFA Institute contre la décision de l'EUIPO ayant rejeté son opposition à l'enregistrement de la marque verbale « CERTIFIED FINANCIAL ENGINEER CFE ». Il confirme que le signe contesté, bien que descriptif d'une qualification professionnelle, n'est pas dépourvu de caractère distinctif pour les services de formation et d'éducation concernés. Cette ordonnance précise les conditions d'appréciation du caractère distinctif des marques composées de titres ou de certifications professionnelles.

6 mars 2018

Affaire T-156/16: Ordonnance du Tribunal du 6 mars 2018 — CFA Institute/EUIPO — Ernst et Häcker (CERTIFIED FINANCIAL MODELER CFM)

Le Tribunal de l'Union européenne rejette le recours du CFA Institute contre la décision de l'EUIPO refusant l'enregistrement de la marque verbale « CERTIFIED FINANCIAL MODELER CFM ». Il confirme que ce signe est dépourvu de caractère distinctif car il décrit une qualification professionnelle, et qu'il n'a pas acquis de distinctivité par l'usage pour les services de formation et de certification financière. Cette décision rappelle les critères stricts d'appréciation du caractère distinctif des marques descriptives en droit de l'UE.

6 mars 2018

Règlement (UE) 2012/650

6 mars 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8725 — Nufarm/Century) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre Nufarm et Century, estimant que l'opération est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement sur les concentrations, permet la réalisation de l'acquisition sans engager de procédure approfondie. Elle est pertinente pour les professionnels du droit français intervenant en droit de la concurrence et des concentrations.

6 mars 2018

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la possibilité d’introduire certaines prescriptions relatives à la protection des poissons au moment de leur mise à mort

Ce rapport de la Commission examine la faisabilité d'établir des règles européennes spécifiques pour la protection des poissons lors de leur mise à mort, un domaine actuellement non couvert par la législation de l'UE sur le bien-être animal. Il conclut qu'il est envisageable d'introduire des prescriptions minimales, notamment pour les espèces commerciales les plus importantes, et propose des pistes pour une future action législative. Pour un professionnel du droit français, ce document préfigure une possible évolution réglementaire impactant les secteurs de la pêche et de l'aquaculture.

6 mars 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8784 — Frankfurter Leben Holding/Pro bAV Pensionskasse) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel Frankfurter Leben Holding acquiert le contrôle exclusif de Pro bAV Pensionskasse. L'opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché concerné. Ce texte présente un intérêt pour l'Espace économique européen (EEE).

6 mars 2018

Décision (PESC) 2018/340 du Conseil du 6 mars 2018 établissant la liste des projets à mettre sur pied dans le cadre de la CSP

Cette décision du Conseil établit la liste des projets de coopération structurée permanente (CSP) de l'UE, permettant aux États membres participants de développer conjointement des capacités de défense. Elle identifie 17 projets concrets, notamment dans les domaines de la formation, des systèmes terrestres, maritimes et aériens, ainsi que de la cyberdéfense. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les engagements opérationnels pris par la France dans le cadre de la CSP et les obligations juridiques qui en découlent en matière de participation et de financement.

6 mars 2018

Décision (PESC) 2016/849 du Conseil du 27 mai 2016 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée et abrogeant la décision 2013/183/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit et maintient des mesures restrictives (sanctions) à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), en application des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Elle vise à faire cesser les programmes nucléaires, balistiques et autres armes de destruction massive de la Corée du Nord, en imposant notamment un embargo sur les armes, des restrictions financières et des interdictions de voyager. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à la mise en œuvre des résolutions 2270 et 2321 du Conseil de sécurité.

6 mars 2018

Décision de la Commission du 06/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8714 - P7S1 / TF1 / MEDIASET / CHANNEL 4 GROUP / EBX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d'une entreprise commune (EBX) par les groupes P7S1, TF1, Mediaset et Channel 4 Group, spécialisée dans la publicité télévisuelle ciblée. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le marché de la publicité télévisuelle adressable en Europe, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est compatible avec le marché commun.

6 mars 2018

Règlement délégué (UE) 2016/1675 de la Commission du 14 juillet 2016 complétant la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil par le recensement des pays tiers à haut risque présentant des carences stratégiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement délégué établit la liste des pays tiers présentant des carences stratégiques dans leurs dispositifs de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. Il impose aux entités assujetties (établissements financiers, professions juridiques, etc.) d'appliquer des mesures de vigilance renforcées à l'égard des relations d'affaires et transactions impliquant ces pays. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, notamment les mises à jour de la liste des juridictions concernées.

6 mars 2018

Décision de la Commission du 06/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8725 - NUFARM / CENTURY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 mars 2018, autorise le projet de concentration entre Nufarm et Century, le jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en ce qui concerne les marchés des produits phytosanitaires. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, permet ainsi la réalisation de la fusion sans conditions.

6 mars 2018

Recommandation du Conseil du 6 mars 2018 concernant une feuille de route pour la mise en œuvre de la coopération structurée permanente (CSP)

Cette recommandation du Conseil établit une feuille de route détaillée pour la mise en œuvre de la coopération structurée permanente (CSP), un cadre de coopération renforcée en matière de défense entre États membres de l'UE. Elle définit des objectifs concrets, des échéances et des mécanismes de suivi pour les projets collaboratifs, visant à améliorer les capacités militaires et la disponibilité opérationnelle des forces armées. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les engagements juridiques et opérationnels des États participants, notamment en matière de planification et de financement des projets de défense.

6 mars 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/330 de la Commission du 5 mars 2018 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de la République populaire de Chine à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures mené conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient, après un réexamen au titre de l'expiration des mesures, le droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de Chine. La Commission a conclu que l'expiration des mesures entraînerait probablement une continuation ou une réapparition du dumping et du préjudice pour l'industrie de l'Union. En conséquence, le droit existant est prolongé pour une nouvelle période de cinq ans.

6 mars 2018

Décision 2014/119/PESC du Conseil du 5 mars 2014 concernant des mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes, de certaines entités et de certains organismes au regard de la situation en Ukraine

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit un régime de sanctions ciblées (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) à l'encontre de personnes et entités responsables de détournements de fonds publics ukrainiens ou de violations des droits de l'homme lors des manifestations en Ukraine. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures, notamment les critères de désignation et les procédures de réexamen, et s'applique aux professionnels du droit français dans le cadre de la mise en œuvre des obligations de gel des avoirs et de déclaration aux autorités compétentes.

6 mars 2018