Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-16/16 P: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 20 février 2018 — Royaume de Belgique / Commission européenne (Pourvoi — Protection des consommateurs — Services de jeux d’argent et de hasard en ligne — Protection des consommateurs et des joueurs et prévention de ces jeux chez les mineurs — Recommandation 2014/478/UE de la Commission — Acte de l’Union juridiquement non contraignant — Article 263 TFUE)

La Cour de justice confirme que la recommandation 2014/478/UE de la Commission sur les jeux d'argent en ligne est un acte non contraignant, insusceptible de recours en annulation au titre de l'article 263 TFUE. Le pourvoi de la Belgique est rejeté, la Cour rappelant que seuls les actes produisant des effets juridiques obligatoires peuvent être attaqués.

20 février 2018

Affaire T-260/15 R: Ordonnance du président du Tribunal du 20 février 2018 — Iberdrola/Commission («Référé — Aides d’État — Régime d’aides prévu par la législation fiscale espagnole — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

Le président du Tribunal de l'UE rejette la demande de sursis à exécution d'Iberdrola contre la décision de la Commission qualifiant le régime fiscal espagnol d'amortissement de l'écart d'acquisition d'aide d'État incompatible. La demande est rejetée car Iberdrola n'a pas démontré l'urgence, condition nécessaire pour obtenir des mesures provisoires. Cette ordonnance confirme la rigueur du contrôle de l'urgence en référé dans le contentieux des aides d'État.

20 février 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8818 — Brookfield/Westinghouse) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Brookfield Asset Management acquiert le contrôle exclusif de Westinghouse Electric Company. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les parties intéressées de cette notification et de la possibilité de présenter leurs observations.

20 février 2018

Décision (PESC) 2018/297 du Conseil du 20 février 2018 portant désignation du président du Comité militaire de l'Union européenne

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 20 février 2018, désigne officiellement le président du Comité militaire de l'UE (CMUE) pour un mandat déterminé. Elle précise l'identité de l'officier général nommé à cette fonction clé, qui assure la direction des travaux du CMUE et conseille le Comité politique et de sécurité sur les questions militaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise la nomination d'une autorité militaire européenne influente dans la conduite de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).

20 février 2018

Avis d’ouverture d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures antidumping applicables aux importations de bioéthanol originaire des États-Unis d’Amérique

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations de bioéthanol en provenance des États-Unis. Ce réexamen vise à déterminer si l'expiration de ces mesures serait susceptible de conduire à une continuation ou à une réapparition du dumping et du préjudice pour l'industrie de l'Union. Les parties intéressées sont invitées à se faire connaître et à fournir des informations dans les délais impartis.

20 février 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8804 — Bain Capital/Fedrigoni) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de Fedrigoni S.p.A. par Bain Capital. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'absence d'obstacles concurrentiels à cette acquisition dans l'Espace économique européen.

20 février 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8762 — ArcelorMittal/CLN/CSM) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette notification préalable concerne le projet de concentration entre ArcelorMittal, CLN et CSM dans le secteur sidérurgique. La Commission européenne indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui suggère qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette opération.

20 février 2018

Décision (UE) 2019/433 du Conseil du 20 février 2018 relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du comité d'association dans sa configuration «Commerce» créé par l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part, concernant l'actualisation des annexes XXVIII-A (Règles applicables aux services financiers), XXVIII-B (Règles applicables aux services de télécommunication) et XXVIII-D (Règles applicables au transport maritime international) de l'accord

Cette décision du Conseil définit la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité d'association UE-Moldavie pour mettre à jour les règles applicables aux services financiers, de télécommunication et de transport maritime international. Elle vise à adapter ces annexes de l'accord d'association à l'évolution du cadre réglementaire et juridique de l'UE, notamment pour tenir compte des modifications du droit dérivé européen. Pour le praticien français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux opérateurs économiques dans leurs relations avec la Moldavie dans ces secteurs clés.

20 février 2018

Décision (UE) 2011/513

20 février 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/263 de la Commission du 20 février 2018 modifiant la décision d'exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2018) 889] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution de la Commission européenne modifie la décision 2014/709/UE relative aux mesures de lutte contre la peste porcine africaine. Elle actualise la liste des zones soumises à des restrictions sanitaires dans certains États membres, en fonction de l'évolution épidémiologique de la maladie. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détermine les obligations de surveillance et de contrôle applicables aux mouvements de porcs et de produits porcins en provenance des zones concernées.

20 février 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/272 de la Commission du 20 février 2018 portant création du Consortium pour une infrastructure européenne de recherche consacrée au Centre européen de ressources biologiques marines (ERIC EMBRC) [notifiée sous le numéro C(2018) 826] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La décision d'exécution (UE) 2018/272 établit le Consortium pour une infrastructure européenne de recherche dédiée au Centre européen de ressources biologiques marines (EMBRC ERIC), lui conférant un statut juridique au niveau européen. Ce texte permet de structurer et de coordonner l'accès aux ressources biologiques marines et aux services associés pour les chercheurs, facilitant ainsi la recherche marine en Europe. Pour un professionnel du droit français, cette décision crée un cadre juridique spécifique pour la participation de la France à ce consortium, avec des implications en matière de gouvernance, de financement et de propriété intellectuelle.

20 février 2018

Décision de la Commission du 20 septembre 2013 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage et abrogeant la décision 2008/915/CE [notifiée sous le numéro C(2013) 5915] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2013/480/UE)

Cette décision de la Commission fixe les valeurs de référence pour les classifications des systèmes nationaux de contrôle de la qualité écologique des eaux, issues de l'exercice d'interétalonnage prévu par la directive-cadre sur l'eau (DCE). Elle abroge la précédente décision de 2008 et actualise les seuils permettant de garantir la comparabilité des résultats entre États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des méthodes de surveillance et de classification des masses d'eau utilisées en France avec les exigences européennes harmonisées.

20 février 2018

Recommandation du Conseil du 20 février 2018 concernant la nomination du vice-président de la Banque centrale européenne

Le Conseil recommande la nomination de Luis de Guindos au poste de vice-président de la Banque centrale européenne (BCE) pour un mandat de huit ans non renouvelable. Cette recommandation, adressée au Conseil européen, vise à pourvoir le poste laissé vacant par Vítor Constâncio. La procédure de nomination est encadrée par l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

20 février 2018

Décision de la Commission du 20/02/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8798 - TA ASSOCIATES / OTPP / FLEXERA HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 février 2018, autorise la concentration entre TA Associates, OTPP et Flexera Holdings, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

20 février 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/256 de la Commission du 20 février 2018 modifiant pour la deux cent quatre-vingt-unième fois le règlement (CE) n° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises au gel des fonds et ressources économiques dans le cadre des sanctions de l'UE contre EIIL (Daech) et Al-Qaida. Il s'agit de la 281e modification du règlement de base, ajoutant ou retirant des individus et entités conformément aux décisions du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour un praticien français, ce texte impose une vérification immédiate des listes de gel des avoirs applicables aux clients et contreparties.

20 février 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/279 du Conseil du 20 février 2018 autorisant Malte à appliquer une mesure particulière dérogatoire à l'article 287 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution autorise Malte à relever le seuil annuel de chiffre d'affaires pour l'exonération de TVA des petites entreprises, passant de 20 000 à 30 000 euros, en dérogation à l'article 287 de la directive TVA. Cette mesure vise à simplifier les obligations fiscales des petites entreprises maltaises tout en maintenant un niveau de recettes fiscales adéquat. La dérogation est accordée pour une période limitée, du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2020.

20 février 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0016

20 février 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8827 — Apollo Management/CBR) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Apollo Management acquiert le contrôle exclusif de CBR. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération.

20 février 2018

Ordonnance du président du Tribunal du 20 février 2018.#Iberdrola, SA contre Commission européenne.#Référé – Aides d’État – Régime d’aides prévu par la législation fiscale espagnole – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-260/15 R.

Cette ordonnance du président du Tribunal de l'UE rejette la demande de sursis à exécution formée par Iberdrola contre une décision de la Commission européenne qualifiant un régime d'aides d'État fiscales espagnol d'incompatible avec le marché intérieur. Le juge des référés estime que la condition d'urgence n'est pas remplie, faute pour la requérante de démontrer un préjudice grave et irréparable en l'absence de mesures provisoires. Cette décision rappelle la rigueur avec laquelle la CJUE apprécie l'urgence dans le cadre des demandes de référé en matière d'aides d'État.

20 février 2018

Affaire T-118/16: Arrêt du Tribunal du 20 février 2018 — Deutsche Post/EUIPO — bpost (BEPOST) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale BEPOST — Marques de l’Union européenne figurative antérieure ePost et nationale verbale antérieure POST — Marque non enregistrée ou signe utilisé dans la vie des affaires POST — Motif relatif de refus — Absence de risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Article 8, paragraphe 4, du règlement n° 207/2009 (devenu article 8, paragraphe 4, du règlement 2017/1001) — Absence de préjudice à la renommée et absence de dilution — Article 8, paragraphe 5, du règlement n° 207/2009 (devenu article 8, paragraphe 5, du règlement 2017/1001) — Éléments de preuve présentés pour la première fois devant le Tribunal»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Deutsche Post contre le refus de l'EUIPO d'opposer l'enregistrement de la marque verbale "BEPOST". Il a confirmé l'absence de risque de confusion avec les marques antérieures "ePost" et "POST", ainsi que l'absence de préjudice à la renommée ou de dilution au sens de l'article 8, paragraphes 1, 4 et 5, du règlement (CE) n° 207/2009. Cet arrêt rappelle les conditions strictes de preuve pour établir un risque de confusion ou une atteinte à une marque renommée, notamment lorsque les signes présentent des différences visuelles et phonétiques.

20 février 2018