Droit européen — EUR-Lex

Publication d’une demande d’annulation en application de l’article 50, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) n° 664/2014 de la Commission complétant le règlement (UE) n° 1151/2012

Cette communication publie une demande d'annulation de l'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 sur les systèmes de qualité des produits agricoles. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la demande d'annulation. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un mécanisme procédural essentiel pour contester la protection d'un produit agricole ou alimentaire bénéficiant d'un signe de qualité européen.

17 février 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8549 — Groupe Lactalis/Omira) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif d'Omira par le Groupe Lactalis. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché pertinent, notamment dans le secteur laitier. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

17 février 2018

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8811 — IFM/CDPQ/Conmex) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel IFM Investors et la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) envisagent d'acquérir le contrôle conjoint de Conmex. Le texte indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations au niveau européen, ce qui signifie qu'elle ne soulève probablement pas de problèmes significatifs de concurrence.

17 février 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8675 — CVC/Teva’s Women’s Health Business) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition par CVC de l'activité de santé féminine de Teva. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE, sans imposer de conditions ou d'obligations aux parties.

16 février 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8633 — Lufthansa/Certain Air Berlin Assets) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition de certains actifs d'Air Berlin par Lufthansa. Cette décision, prise dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, autorise l'opération après examen de ses effets sur le marché pertinent, notamment en matière de concurrence. Le texte confirme que l'opération est compatible avec le marché intérieur et l'accord EEE.

16 février 2018

Avis à l’attention des personnes, entités et organismes auxquels s’appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2011/101/PESC du Conseil, telle que modifiée par la décision (PESC) 2018/224 du Conseil, et par le règlement (CE) n° 314/2004 du Conseil concernant certaines mesures restrictives à l’égard du Zimbabwe

Cette communication informe les personnes et entités visées par les mesures restrictives de l'UE contre le Zimbabwe qu'elles peuvent présenter des observations pour demander le réexamen de leur inscription sur la liste des sanctions. Elle précise également les modalités pratiques pour soumettre ces demandes, notamment les délais et les justificatifs nécessaires.

16 février 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/230 de la Commission du 16 février 2018 accordant la protection visée à l'article 99 du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en faveur de la dénomination «Monor, Monori» (AOP)

Ce règlement d'exécution accorde la protection de l'appellation d'origine protégée (AOP) à la dénomination «Monor, Monori» pour un vin hongrois, conformément à l'article 99 du règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés agricoles. Il inscrit cette dénomination au registre européen des AOP, lui conférant ainsi une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne.

16 février 2018

Affaire C-606/16 P: Ordonnance du président de la Cour du 16 février 2018 — Conseil de l'Union européenne / PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas), Commission européenne, European Biodiesel Board (EBB)

L'ordonnance du président de la Cour rejette le pourvoi du Conseil de l'Union européenne visant à contester l'arrêt du Tribunal ayant annulé un règlement antidumping sur les importations de biodiesel en provenance d'Indonésie. La Cour confirme que le Conseil n'a pas démontré l'urgence nécessaire à l'obtention d'un sursis à exécution, l'argument tiré de la perte d'efficacité de la politique commerciale commune étant insuffisant. Cette décision rappelle la rigueur avec laquelle la CJUE apprécie les conditions de l'octroi de mesures provisoires en matière de recours en annulation.

16 février 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/265 de la Commission du 16 février 2018 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées «Squacquerone di Romagna» (AOP)

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP «Squacquerone di Romagna», un fromage italien. La modification, considérée comme non mineure, porte sur l'évolution des pratiques de production et de transformation. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de modification des AOP/IGP au niveau européen, confirmant que toute altération substantielle du lien au terroir ou des méthodes de fabrication nécessite une approbation formelle par la Commission.

16 février 2018

Règlement (UE) 2018/196 (version consolidée)

16 février 2018

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de la possibilité de soumissionner pour des liaisons spécifiques, garantissant ainsi la continuité et l'accessibilité de ces services. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une notification officielle des conditions et délais de l'appel d'offres, essentielle pour vérifier la conformité des procédures de passation avec le droit européen.

16 février 2018

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne – Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objectionsTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité.

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées sans objection, conformément aux articles 107 et 108 TFUE. Elle précise que ces décisions concernent des régimes d'aides compatibles avec le marché intérieur, à l'exclusion des produits agricoles relevant de l'annexe I du traité. Le texte est également pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

16 février 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8794 — Euler Hermes/Mapfre/Solunion) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Solunion par Euler Hermes et Mapfre. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération de concentration est autorisée sans conditions.

16 février 2018

Affaire C-605/16 P: Ordonnance du président de la Cour du 16 février 2018 — Conseil de l'Union européenne / PT Ciliandra Perkasa, Commission européenne, European Biodiesel Board (EBB)

Le président de la Cour de justice de l'Union européenne rejette le pourvoi du Conseil visant à suspendre l'exécution d'un arrêt du Tribunal annulant des droits antidumping sur les importations de biodiesel indonésien. Cette ordonnance confirme que l'absence d'urgence et de préjudice grave et irréparable empêche la suspension provisoire de l'annulation, renforçant ainsi la protection des opérateurs économiques contre des mesures commerciales contestées. Pour le praticien français, cette décision illustre les conditions strictes de l'article 278 TFUE pour obtenir un sursis à exécution en matière de contentieux antidumping.

16 février 2018

Décision (UE) 2017/1838

16 février 2018

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8777 — Votorantim/CPPIB/VTRM Energia Participações/Ventos do Araripe III) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition de contrôle conjoint de VTRM Energia Participações et Ventos do Araripe III par Votorantim et CPPIB. Cette opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, a été jugée compatible avec le marché intérieur et l'accord EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'absence d'obstacles concurrentiels à cette transaction dans le secteur de l'énergie éolienne au Brésil, sans incidence directe sur le marché européen.

16 février 2018

Affaire C-603/16 P: Ordonnance du président de la Cour du 16 février 2018 — Conseil de l'Union européenne / PT Wilmar Bioenergi Indonesia, PT Wilmar Nabati Indonesia, Commission européenne, European Biodiesel Board (EBB)

Le président de la Cour a rejeté le pourvoi du Conseil contre l'ordonnance du Tribunal ayant admis l'intervention de la Commission et de l'EBB dans le litige relatif au droit antidumping sur le biodiesel indonésien. Cette décision confirme la recevabilité de l'intervention d'associations professionnelles dans les contentieux commerciaux, précisant les conditions d'intérêt à agir des tiers. Elle rappelle que le simple fait d'être partie à la procédure administrative ne suffit pas à justifier une intervention, mais que l'association doit démontrer un intérêt direct et actuel à la solution du litige.

16 février 2018

Décision (UE) 2018/219 (version consolidée)

16 février 2018

Décision (UE) 2017/936 de la Banque centrale européenne du 23 mai 2017 désignant les responsables de service habilités à adopter des décisions déléguées sur l'honorabilité, les connaissances, les compétences et l'expérience (BCE/2017/16)

Cette décision de la BCE (BCE/2017/16) désigne les responsables de service habilités à adopter des décisions déléguées concernant l'évaluation de l'honorabilité, des connaissances, des compétences et de l'expérience des dirigeants d'établissements de crédit. Elle précise les critères et la procédure de délégation de ces pouvoirs décisionnels au sein de la BCE, dans le cadre du mécanisme de surveillance unique (MSU). Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour identifier l'autorité compétente et la procédure applicable aux décisions individuelles de "fit & proper" prises par la BCE.

16 février 2018

Décision de la Commission du 16/02/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8753 - HASCO / MAGNA / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre les sociétés HASCO et MAGNA. La Commission a conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun, n'entravant pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

16 février 2018