Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-273/16: Arrêt du Tribunal du 16 janvier 2018 — Sun Media/EUIPO — Meta4 Spain (METAPORN) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale METAPORN — Marques de l’Union européenne et nationales verbales antérieures META4 et figuratives antérieures meta4 — Motif relatif de refus — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Similitude des services — Notion de services complémentaires — Similitude des signes — Risque de confusion»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Sun Media contre le refus d'enregistrement de la marque verbale "METAPORN" pour des services de divertissement. Il a confirmé l'existence d'un risque de confusion avec les marques antérieures "META4" en raison de la similitude visuelle et phonétique des signes, et de la complémentarité des services en cause. Cette décision précise la notion de "services complémentaires" dans l'appréciation du risque de confusion au sens de l'article 8, §1, b) du règlement sur la marque de l'Union européenne.

16 janvier 2018

Affaire T-204/16: Arrêt du Tribunal du 16 janvier 2018 — Sun Media/EUIPO — Meta4 Spain (METABOX) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale METABOX — Marques de l’Union européenne et nationale verbales antérieures META4 et marques de l’Union européenne et nationale figuratives antérieures meta4 — Motif relatif de refus — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Similitude des signes — Risque de confusion»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Sun Media contre la décision de l'EUIPO, confirmant l'existence d'un risque de confusion entre la marque verbale METABOX et les marques antérieures META4 pour des produits et services identiques ou similaires. L'arrêt précise les critères d'appréciation de la similitude visuelle, phonétique et conceptuelle des signes, en soulignant que la présence d'un élément commun dominant ("META") peut suffire à créer un risque de confusion, même si les signes diffèrent par leur suffixe. Cette décision rappelle l'importance de l'impression d'ensemble dans l'évaluation du risque de confusion au sens de l'article 8, §1, b) du règlement sur la marque de l'Union européenne.

16 janvier 2018

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 16 janvier 2018.#Starbucks Corp. contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative COFFEE ROCKS – Marques de l’Union européenne figuratives antérieures STARBUCKS COFFEE – Motif relatif de refus – Similitude des signes – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] – Article 8, paragraphe 5, du règlement no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) 2017/1001.#Affaire T-398/16.

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 16 janvier 2018 (affaire T-398/16) rejette le recours de Starbucks Corp. contre une décision de l'EUIPO. Il confirme qu'il n'existe pas de risque de confusion entre la marque figurative COFFEE ROCKS et les marques antérieures STARBUCKS COFFEE pour les produits en cause, en raison de l'absence de similitude visuelle, phonétique et conceptuelle entre les signes.

16 janvier 2018

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 16 janvier 2018.#Dehtochema Bitumat s. r. o. contre Agence européenne des produits chimiques.#REACH – Redevance due pour l’enregistrement d’une substance – Réduction accordée aux PME – Recommandation 2003/361/CE – Notion d’entreprise liée – Soumission d’une « déclaration de taille d’entreprise incorrecte » – Réduction de 50 % du montant du droit administratif applicable – Compétence de l’ECHA – Cessation de production de la substance.#Affaire T-630/16.

L'arrêt du Tribunal de l'UE précise la notion d'« entreprise liée » au sens de la recommandation 2003/361/CE pour l'application des réductions de redevance REACH accordées aux PME. Il confirme la compétence de l'ECHA pour réclamer un droit administratif majoré de 50 % en cas de déclaration incorrecte de la taille de l'entreprise, même si la production de la substance a cessé.

16 janvier 2018

Affaire T-398/16: Arrêt du Tribunal du 16 janvier 2018 — Starbucks/EUIPO — Nersesyan (COFFEE ROCKS) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative COFFEE ROCKS — Marques de l’Union européenne figuratives antérieures STARBUCKS COFFEE — Motif relatif de refus — Similitude des signes — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Article 8, paragraphe 5, du règlement n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) 2017/1001]»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Starbucks contre la décision de l'EUIPO, confirmant que la marque figurative "COFFEE ROCKS" ne présentait pas de similitude avec les marques antérieures "STARBUCKS COFFEE". L'arrêt précise les conditions d'application de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement sur la marque de l'UE, en soulignant que la simple présence du terme "COFFEE" ne suffit pas à créer un risque de confusion. Il rappelle également que pour bénéficier de la protection renforcée de l'article 8, paragraphe 5, le titulaire de la marque antérieure doit démontrer un préjudice spécifique, ce qui n'a pas été établi en l'espèce.

16 janvier 2018

Arrêt CJUE — 62016CC0483

16 janvier 2018

Affaire T-747/15: Arrêt du Tribunal du 16 janvier 2018 — EDF/Commission («Aides d’État — Aides accordées par les autorités françaises à EDF — Requalification en dotation en capital de provisions comptables constituées en franchise d’impôt pour le renouvellement du réseau d’alimentation générale — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur — Autorité de la chose jugée — Critère de l’investisseur privé»)

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 16 janvier 2018 (affaire T-747/15) rejette le recours d'EDF contre la décision de la Commission européenne qualifiant d'aide d'État incompatible la requalification en dotation en capital de provisions comptables constituées en franchise d'impôt pour le renouvellement du réseau d'alimentation générale. Le Tribunal confirme l'application du critère de l'investisseur privé en économie de marché et l'autorité de la chose jugée, validant ainsi l'analyse de la Commission sur le caractère sélectif et avantageux de la mesure française.

16 janvier 2018

Règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus des composés du mercure présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de mercure dans les denrées alimentaires et aliments pour animaux, en abaissant les seuils pour refléter l'évolution des connaissances toxicologiques et l'interdiction quasi-totale des composés du mercure dans l'UE. Il harmonise ces limites pour garantir un niveau élevé de protection des consommateurs tout en facilitant le commerce intra-UE. Les professionnels du droit français doivent vérifier la conformité des produits aux nouvelles LMR, notamment pour les poissons et les compléments alimentaires.

16 janvier 2018

Rectificatif à la décision (UE) 2017/175 de la Commission du 25 janvier 2017 établissant les critères du label écologique de l'Union européenne pour l'hébergement touristique (JO L 28 du 2.2.2017)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la décision initiale (UE) 2017/175 établissant les critères du label écologique de l'UE pour l'hébergement touristique. Il modifie des dispositions relatives aux exigences environnementales applicables aux établissements, notamment en matière de gestion de l'eau, de l'énergie et des déchets. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la conformité et la clarté des critères à respecter pour obtenir le label écologique.

16 janvier 2018

Rectificatif au règlement (UE) 2017/978 de la Commission du 9 juin 2017 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de fluopyram, d'hexachlorcyclohexane (HCH), isomère alpha, d'hexachlorcyclohexane (HCH), isomère bêta, d'hexachlorcyclohexane (HCH), somme des isomères, à l'exception de l'isomère gamma, de lindane [hexachlorcyclohexane (HCH), isomère gamma], de nicotine et de profenofos présents dans ou sur certains produits (JO L 151 du 14.6.2017)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2017/978, qui modifie les limites maximales de résidus (LMR) pour plusieurs substances actives (fluopyram, HCH, lindane, nicotine, profenofos) dans les denrées alimentaires et aliments pour animaux. Il précise les valeurs applicables pour certains produits, notamment en ce qui concerne les isomères de l'hexachlorcyclohexane, afin d'assurer la conformité avec le règlement de base (CE) n° 396/2005. Pour le praticien français, ce texte garantit l'application correcte des LMR révisées dans le cadre du contrôle des résidus de pesticides.

16 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/138 de la Commission du 16 janvier 2018 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [«Traditional Welsh Caerphilly»/«Traditional Welsh Caerffili» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Traditional Welsh Caerphilly»/«Traditional Welsh Caerffili» en tant qu'indication géographique protégée (IGP). Il confère ainsi à ce fromage gallois une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au régime de qualité des produits agricoles et alimentaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et ses effets juridiques directs.

16 janvier 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/114 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant la décision 2009/11/CE relative à l'autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Espagne [notifiée sous le numéro C(2018) 87] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution modifie la décision 2009/11/CE afin de mettre à jour les méthodes de classement des carcasses de porcs autorisées en Espagne, en intégrant de nouveaux instruments de mesure et en ajustant les formules de calcul de la teneur en viande maigre. Elle vise à garantir l'uniformité et la précision des classements sur le marché européen, conformément au règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique et réglementaire, impactant directement les opérateurs du secteur porcin espagnol et, indirectement, les échanges commerciaux au sein de l'UE.

16 janvier 2018

Directive 2004/37/CE du Parlement Européen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail (sixième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE du Conseil) (version codifiée) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette directive codifiée fixe les prescriptions minimales de protection des travailleurs exposés aux agents cancérigènes ou mutagènes, en imposant aux employeurs des obligations de prévention, d'évaluation des risques et de surveillance médicale. Elle constitue la sixième directive particulière de la directive-cadre 89/391/CEE et s'applique à toutes les activités professionnelles susceptibles d'exposer les salariés à ces substances. Le texte, consolidé jusqu'en 2018, intègre notamment les valeurs limites d'exposition professionnelle et les mesures de substitution obligatoires.

16 janvier 2018

Décision (UE) 2017/2014

16 janvier 2018

Décision de la Commission du 16/01/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8759 - CEFC / ROCKAWAY CAPITAL / EUROPEAN BRIDGE TRAVEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue tchèque est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 16 janvier 2018, autorise la concentration entre CEFC, Rockaway Capital et European Bridge Travel, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision, dont seul le texte tchèque fait foi, confirme l'absence d'entrave significative à la concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci, suite à l'opération de concentration notifiée.

16 janvier 2018

Acte préparatoire — 52017TA0928(01)R(01)

16 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/69 de la Commission du 16 janvier 2018 portant annulation de l'enregistrement de l'indication géographique protégée «Carne de Morucha de Salamanca» (IGP)

Le règlement d'exécution (UE) 2018/69 de la Commission annule l'enregistrement de l'indication géographique protégée (IGP) « Carne de Morucha de Salamanca » pour la viande bovine. Cette annulation fait suite à une demande de la part des producteurs espagnols, mettant fin à la protection accordée à cette dénomination sur le marché de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de retrait volontaire d'une IGP et ses conséquences directes sur la protection juridique du produit.

16 janvier 2018

Règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II, III et IV du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d'amétoctradine, de chlorpyrifos-méthyle, de cyproconazole, de difénoconazole, de fluazinam, de flutriafol, de prohexadione et de chlorure de sodium présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de huit substances actives (amétoctradine, chlorpyrifos-méthyle, cyproconazole, difénoconazole, fluazinam, flutriafol, prohexadione et chlorure de sodium) dans ou sur certains produits. Il révise à la baisse ou fixe de nouvelles LMR pour ces substances, notamment en raison de l'évolution des connaissances scientifiques et des usages phytopharmaceutiques autorisés. En tant que règlement directement applicable, il impose aux professionnels français de vérifier la conformité de leurs produits aux nouvelles LMR, sous peine de non-conformité sur le marché européen.

16 janvier 2018

Amendements du Parlement européen, adoptés le 16 janvier 2018, à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures de gestion, de conservation et de contrôle applicables dans la zone de la convention de l’Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS) (COM(2017)0128 — C8-0121/2017 — 2017/0056(COD))

Le Parlement européen a adopté des amendements à la proposition de règlement visant à transposer en droit de l'Union les mesures de gestion, de conservation et de contrôle de l’Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS). Ces amendements précisent les obligations des navires de pêche de l'UE opérant dans cette zone, notamment en matière de déclaration des captures, d'observateurs à bord et de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Pour le professionnel du droit français, ce texte encadre strictement les conditions d'accès et d'exploitation des ressources halieutiques dans le Pacifique Sud, avec des implications directes pour les armateurs et les autorités de contrôle nationales.

16 janvier 2018

Résolution du Parlement européen du 16 janvier 2018 sur la mise en œuvre des stratégies macrorégionales de l’Union (2017/2040(INI))

Cette résolution du Parlement européen évalue la mise en œuvre des stratégies macrorégionales de l'UE (Baltique, Danube, Adriatique-Ionienne, Alpine), en soulignant leur valeur ajoutée pour la coopération transfrontalière et la cohésion territoriale. Elle appelle à un meilleur alignement des financements européens et nationaux, à une gouvernance simplifiée et à un renforcement de la dimension parlementaire dans ces cadres de coopération. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'importance croissante de ces instruments de soft law dans la mise en œuvre des politiques de cohésion et de développement régional.

16 janvier 2018