Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-239/11: Arrêt du Tribunal du 15 novembre 2018 — Sigma Alimentos Exterior/Commission («Aides d’État — Dispositions concernant l’impôt sur les sociétés permettant aux entreprises fiscalement domiciliées en Espagne d’amortir la survaleur résultant de prises de participations dans des sociétés fiscalement domiciliées à l’étranger — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération — Notion d’aide d’État — Sélectivité — Système de référence — Dérogation — Différence de traitement — Justification de la différence de traitement»)

Cet arrêt du Tribunal de l'UE confirme la qualification d'aide d'État du régime fiscal espagnol permettant l'amortissement de la survaleur lors de prises de participations dans des sociétés étrangères. Le Tribunal valide l'analyse de la Commission sur le caractère sélectif de la mesure, en ce qu'elle constitue une dérogation au système de référence de l'impôt sur les sociétés espagnol, sans justification par la nature ou l'économie du système. En conséquence, la décision ordonnant la récupération de l'aide auprès des entreprises bénéficiaires, dont Sigma Alimentos Exterior, est confirmée.

15 novembre 2018

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 15 novembre 2018.#Banco Santander, SA contre Commission européenne.#Aides d’État – Dispositions concernant l’impôt sur les sociétés permettant aux entreprises fiscalement domiciliées en Espagne d’amortir la survaleur résultant de prises de participations dans des sociétés fiscalement domiciliées à l’étranger – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération – Notion d’aide d’État – Sélectivité – Système de référence – Dérogation – Différence de traitement – Justification de la différence de traitement – Entreprises bénéficiaires de la mesure – Confiance légitime.#Affaire T-227/10.

Le Tribunal de l'UE a rejeté le recours de Banco Santander contre la décision de la Commission qualifiant d'aide d'État incompatible le régime espagnol d'amortissement fiscal de la survaleur pour prises de participations dans des sociétés étrangères. Il confirme que ce régime constitue une dérogation sélective au système fiscal de référence espagnol, et que la confiance légitime des bénéficiaires ne peut être invoquée pour échapper à la récupération de l'aide.

15 novembre 2018

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 15 novembre 2018.#Deutsche Telekom AG contre Commission européenne.#Aides d’État – Régime fiscal permettant aux entreprises fiscalement domiciliées en Espagne d’amortir la survaleur résultant de prises de participations dans des entreprises fiscalement domiciliées à l’étranger – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché commun et ordonnant sa récupération partielle – Disposition permettant au régime de continuer à s’appliquer en partie – Demande de non‑lieu à statuer – Persistance de l’intérêt à agir – Confiance légitime – Assurances précises données par la Commission – Légitimité de la confiance – Champ d’application temporel de la confiance légitime.#Affaire T-207/10.

Le Tribunal de l'UE rejette le recours de Deutsche Telekom contre la décision de la Commission qualifiant d'aide d'État illégale le régime fiscal espagnol d'amortissement de la survaleur pour prises de participations à l'étranger. Il juge que la confiance légitime invoquée par l'entreprise, fondée sur des assurances données par la Commission, ne peut prospérer en raison de l'absence d'assurances précises et du champ d'application temporel limité de cette confiance. Cette décision confirme la rigueur du contrôle des aides fiscales et la nécessité pour les opérateurs de ne pas se fier à des déclarations générales de la Commission.

15 novembre 2018

Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 15 novembre 2018.#Stichting Woonlinie e.a. contre Commission européenne.#Aides d’État – Logement social – Régime d’aides en faveur des sociétés de logement social – Aides existantes – Engagements de l’État membre – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Article 17 du règlement (CE) no 659/1999 – Service d’intérêt économique général – Article 106, paragraphe 2, TFUE – Définition de la mission de service public.#Affaires jointes T-202/10 RENV II et T-203/10 RENV II.

Le Tribunal de l'Union européenne confirme la compatibilité du régime d'aides d'État néerlandais en faveur des sociétés de logement social avec le marché intérieur, sous réserve du respect d'engagements précis. L'arrêt précise la portée de la notion de service d'intérêt économique général (SIEG) au sens de l'article 106, §2, TFUE, en validant la définition de la mission de service public retenue par la Commission. Cette décision est utile pour les professionnels français confrontés à des régimes d'aides dans le secteur du logement social, notamment pour apprécier la marge de manœuvre des États membres dans la définition des SIEG et les conditions de leur compatibilité.

15 novembre 2018

Affaire T-227/10: Arrêt du Tribunal du 15 novembre 2018 — Banco Santander/Commission («Aides d’État — Dispositions concernant l’impôt sur les sociétés permettant aux entreprises fiscalement domiciliées en Espagne d’amortir la survaleur résultant de prises de participations dans des sociétés fiscalement domiciliées à l’étranger — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération — Notion d’aide d’État — Sélectivité — Système de référence — Dérogation — Différence de traitement — Justification de la différence de traitement — Entreprises bénéficiaires de la mesure — Confiance légitime»)

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 15 novembre 2018 (affaire T-227/10, Banco Santander/Commission) confirme la qualification d'aide d'État incompatible du régime fiscal espagnol permettant l'amortissement de la survaleur pour les prises de participations dans des sociétés étrangères. Le Tribunal rejette les arguments fondés sur la confiance légitime et la prétendue absence de sélectivité, validant ainsi la décision de la Commission ordonnant la récupération des aides auprès des entreprises bénéficiaires.

15 novembre 2018

Décision de la Commission du 9 novembre 2007 adoptant une spécification commune du registre national des véhicules prévu aux articles 14, paragraphes 4 et 5, des directives 96/48/CE et 2001/16/CE [notifiée sous le numéro C(2007) 5357] (2007/756/CE)

Cette décision de la Commission établit une spécification commune pour le registre national des véhicules ferroviaires (RNV), obligatoire dans chaque État membre. Elle définit les données à enregistrer, les formats d'échange et les procédures de mise à jour pour assurer l'interopérabilité du système ferroviaire européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre technique et juridique que la France doit respecter pour son registre national, notamment en matière d'immatriculation des véhicules et de circulation transfrontalière.

15 novembre 2018

Résolution du Parlement européen du 15 novembre 2018 sur la situation des droits de l’homme à Cuba (2018/2926(RSP))

Cette résolution du Parlement européen condamne les violations des droits de l'homme à Cuba, notamment les restrictions à la liberté d'expression et d'association. Elle appelle les autorités cubaines à libérer les prisonniers politiques et à respecter les engagements internationaux en matière de droits fondamentaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte reflète la position politique de l'UE sans créer d'obligations juridiques directes, mais peut influencer les relations diplomatiques et commerciales entre l'UE et Cuba.

15 novembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1013 de la Commission du 17 juillet 2018 instituant des mesures de sauvegarde provisoires concernant les importations de certains produits sidérurgiques

Ce règlement d'exécution instaure des mesures de sauvegarde provisoires sous forme de droits de douane additionnels sur les importations de certains produits sidérurgiques, en réponse à l'augmentation soudaine des importations consécutive aux mesures de protection américaines. Il vise à protéger le marché de l'Union européenne contre un préjudice grave menaçant les producteurs européens d'acier. Pour le praticien français, ce texte implique une vigilance accrue sur les contingents tarifaires applicables aux importations de ces produits.

15 novembre 2018

Règlement (UE) 2018/1722 (version consolidée)

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour l'environnement pour l'exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Agence européenne pour l'environnement (AEE). Il vise à intégrer des modifications budgétaires, notamment pour tenir compte de contributions supplémentaires ou de redéploiements de crédits. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'acte juridique officialisant l'affectation des ressources financières de l'Agence pour l'année concernée.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses de la Fondation européenne pour la formation pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de la Fondation européenne pour la formation (ETF). Il vise à adapter le budget initial de l'agence pour tenir compte de circonstances nouvelles ou de besoins financiers spécifiques survenus en cours d'année. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise la modification comptable et financière autorisée pour le fonctionnement de l'ETF.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Il intègre notamment les contributions supplémentaires des États membres et de l'Association européenne de libre-échange (AELE), ainsi que les reports de crédits de l'exercice précédent. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les ressources financières allouées à la surveillance et à la réponse aux menaces sanitaires transfrontalières, sans modifier les missions ou le cadre juridique de l'agence.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 de l'Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) ajuste les prévisions initiales de recettes et de dépenses. Il vise à intégrer des modifications budgétaires, probablement liées à des besoins opérationnels ou à des recettes supplémentaires, afin de garantir l'équilibre financier de l'agence pour l'année concernée. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre financier définitif des actions de l'AESM, notamment en matière de sécurité maritime et de prévention de la pollution.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA), notamment pour tenir compte de l'évolution des redevances perçues dans le cadre du règlement REACH. Il a pour effet de modifier le budget initial de l'agence, sans en altérer la finalité principale, et doit être pris en compte pour la gestion financière de l'ECHA par les opérateurs économiques concernés.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses de l’Office européen de police pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses d'Europol. Il vise à intégrer les modifications nécessaires pour refléter la situation financière réactualisée de l'agence, notamment pour assurer le financement de ses activités opérationnelles et de soutien. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue la base légale de l'exécution budgétaire d'Europol pour l'année concernée.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses de l’Institut européen d’innovation et de technologie pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n°1 pour l'exercice 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Institut européen d'innovation et de technologie (EIT). Il vise à adapter les ressources financières de l'Institut pour tenir compte de l'évolution de ses activités et de ses besoins opérationnels, notamment dans le cadre de ses missions de soutien à l'innovation. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base légale de l'exécution budgétaire de l'EIT pour l'année concernée, sans incidence directe sur le droit national.

15 novembre 2018

État des recettes et des dépenses du Conseil de résolution unique pour l’exercice 2018 — Budget rectificatif no 1

Ce budget rectificatif n° 1 pour 2018 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses du Conseil de résolution unique (CRU), l'autorité centrale de résolution bancaire de l'Union européenne. Il vise à refléter les modifications intervenues dans les contributions ex ante perçues auprès des établissements de crédit pour alimenter le Fonds de résolution unique (FRU). Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les ressources financières allouées au CRU pour assurer sa mission de résolution ordonnée des défaillances bancaires au sein de l'Union bancaire.

15 novembre 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/1782 de la Commission du 15 novembre 2018 autorisant la révision des objectifs dans le domaine de performance clé de l'efficacité économique pour les années 2018 et 2019 pour les services de navigation aérienne de la Roumanie et du Portugal, conformément à l'article 17, paragraphe 1, du règlement d'exécution (UE) n° 390/2013 [notifiée sous le numéro C(2018) 7486] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision d'exécution autorise la Roumanie et le Portugal à réviser leurs objectifs de performance en matière d'efficacité économique pour les services de navigation aérienne pour les années 2018 et 2019. Elle s'inscrit dans le cadre du mécanisme de performance du ciel unique européen (SES), en application du règlement (UE) n° 390/2013, et permet aux États membres concernés d'ajuster leurs engagements financiers tout en respectant les exigences de transparence et de compétitivité.

15 novembre 2018

Décision de la Commission du 15/11/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9125 - Verlagsgruppe Random House GmbH / Arvato CRM Solutions GmbH / Georg von Holtzbrinck GmbH & Co. KG / Skoobe GmbH / Klio GmbH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 novembre 2018, autorise la concentration entre Verlagsgruppe Random House GmbH, Arvato CRM Solutions GmbH, Georg von Holtzbrinck GmbH & Co. KG, Skoobe GmbH et Klio GmbH, en la déclarant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération, qui concerne le secteur de l'édition et des services numériques, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'EEE. Seule la version allemande fait foi.

15 novembre 2018

Décision de la Commission du 15/11/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9132 - CDC Habitat / SwissLife REIM / ICF Novedis) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rapprochement entre CDC Habitat, SwissLife REIM et ICF Novedis, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, rédigé en français et faisant foi, confirme la compatibilité de cette opération immobilière avec le marché intérieur.

15 novembre 2018