Droit européen — EUR-Lex

Directive (UE) 2019/1152

19 novembre 2019

Décision de la Commission du 19/11/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9576 - BLACKSTONE / DREAM GLOBAL REIT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Dream Global REIT par Blackstone, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun. Elle confirme que l'acquisition, relevant du secteur immobilier, ne soulève pas de problèmes de concurrence horizontaux, verticaux ou de conglomérat au sein de l'Espace économique européen.

19 novembre 2019

Décision de la Commission du 19/11/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9597 - CINVEN / STICHTING BARENTZ BEHEER / BARENTZ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de Barentz par Cinven et Stichting Barentz Beheer. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur de la distribution de spécialités chimiques et d'ingrédients, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur.

19 novembre 2019

Règlement d’exécution (UE) 2019/1927 de la Commission du 19 novembre 2019 portant dérogation aux règles relatives aux produits originaires établies dans l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la République de Singapour qui s’appliquent dans les limites des contingents annuels pour certains produits originaires de Singapour

Ce règlement d'exécution autorise une dérogation temporaire aux règles d'origine strictes de l'accord de libre-échange UE-Singapour. Il permet l'importation dans l'UE, dans la limite de contingents annuels spécifiques, de certains produits textiles et de l'industrie manufacturière qui ne satisfont pas entièrement aux critères d'origine préférentielle. Pour le praticien, cela signifie qu'il est possible d'importer ces produits avec un droit réduit sous réserve du respect des volumes contingentaires et des formalités de contrôle.

19 novembre 2019

Règlement d’Exécution (UE) 2019/1928 de la Commission du 19 novembre 2019 adaptant le taux d’ajustement des paiements directs conformément au règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’année civile 2019 et abrogeant le règlement d’exécution (UE) 2019/916 de la Commission

Ce règlement d'exécution fixe le taux d'ajustement des paiements directs aux agriculteurs pour l'année civile 2019, dans le cadre de la discipline financière prévue par la PAC. Il abroge le précédent règlement (UE) 2019/916 et adapte le taux applicable pour respecter les plafonds budgétaires européens. Pour le praticien français, ce texte détermine concrètement le montant des réductions à appliquer sur les aides directes versées aux exploitants au titre de la campagne 2019.

19 novembre 2019

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9343 — Hyundai Heavy Industries/Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2019/C 392/10

La Commission européenne a été notifiée d'un projet de concentration par lequel Hyundai Heavy Industries Holdings acquiert le contrôle exclusif de Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering. Cette opération, qui concerne les secteurs de la construction navale et de la réparation de navires, est examinée au regard du règlement européen sur les concentrations. Le texte invite les tiers intéressés à présenter leurs observations sur cette opération susceptible d'affecter le marché européen.

19 novembre 2019

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9568 — Marcegaglia Plates/Evraz Palini Bertoli) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2019/C 400/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif d'Evraz Palini Bertoli par Marcegaglia Plates. Cette opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, a été jugée compatible avec le marché intérieur et l'accord EEE. En conséquence, la transaction est autorisée sans conditions.

19 novembre 2019

Accord sur le statut Entre l’union européenne et la république de serbie en ce qui concerne les actions menées par l’agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes sur le territoire de la république de serbie

Cet accord établit le cadre juridique permettant à l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de mener des opérations conjointes et des interventions rapides aux frontières extérieures de l'Union européenne situées sur le territoire de la République de Serbie. Il définit le statut des agents de Frontex et des équipes déployées, leurs prérogatives opérationnelles, ainsi que les règles en matière de responsabilité et de protection des données. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions de coopération entre l'UE et un État tiers candidat, créant un régime d'exception aux règles nationales de police des frontières.

19 novembre 2019

Affaires jointes C-609/17 et C-610/17: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 19 novembre 2019 (demandes de décision préjudicielle du Työtuomioistuin - Finlande) – Terveys- ja sosiaalialan neuvottelujärjestö (TSN) ry/Hyvinvointialan liitto ry (C-609/17) et Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry/Satamaoperaattorit ry (C-610/17) (Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Article 153 TFUE – Prescriptions minimales de sécurité et de santé en matière d’aménagement du temps de travail – Directive 2003/88/CE – Article 7 – Droit au congé annuel payé d’au moins quatre semaines – Article 15 – Dispositions nationales et conventions collectives plus favorables à la protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Travailleurs en incapacité de travailler durant une période de congé annuel payé pour cause de maladie – Refus de reporter ce congé lorsque l’absence de report n’a pas pour effet de réduire la durée effective du congé annuel payé en deçà de quatre semaines – Article 31, paragraphe 2, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Inapplicabilité en l’absence de situation de mise en œuvre du droit de l’Union, au sens de l’article 51, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le droit de l'Union, et notamment l'article 7 de la directive 2003/88, ne s'oppose pas à une réglementation nationale ou à une convention collective qui refuse le report du congé annuel payé d'un travailleur malade, dès lors que ce refus ne réduit pas la durée effective du congé annuel en deçà des quatre semaines minimales garanties par le droit de l'Union. La Cour a également précisé que l'article 31, paragraphe 2, de la Charte des droits fondamentaux n'est pas applicable en l'espèce, car la situation ne relève pas de la mise en œuvre du droit de l'Union au sens de l'article 51, paragraphe 1, de la Charte.

19 novembre 2019

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 19 novembre 2019.#Terveys- ja sosiaalialan neuvottelujärjestö (TSN) ry contre Hyvinvointialan liitto ry et Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry contre Satamaoperaattorit ry.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le le työtuomioistuin.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Article 153 TFUE – Prescriptions minimales de sécurité et de santé en matière d’aménagement du temps de travail – Directive 2003/88/CE – Article 7 – Droit au congé annuel payé d’au moins quatre semaines – Article 15 – Dispositions nationales et conventions collectives plus favorables à la protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Travailleurs en incapacité de travailler durant une période de congé annuel payé pour cause de maladie – Refus de reporter ce congé lorsque l’absence de report n’a pas pour effet de réduire la durée effective du congé annuel payé en deçà de quatre semaines – Article 31, paragraphe 2, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Inapplicabilité en l’absence de situation de mise en œuvre du droit de l’Union, au sens de l’article 51, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux.#Affaires jointes C-609/17 et C-610/17.

La Cour de justice de l'Union européenne, réunie en grande chambre, a jugé que le droit de l'Union, et notamment l'article 7 de la directive 2003/88/CE, n'impose pas aux États membres de prévoir le report du congé annuel payé d'un travailleur malade au-delà de la période de référence, dès lors que ce dernier a pu effectivement bénéficier d'un congé d'au moins quatre semaines. En l'espèce, une convention collective finlandaise limitant ce report pour les jours de congé excédant le minimum légal de quatre semaines a été considérée comme compatible avec le droit de l'Union, la Charte des droits fondamentaux n'étant pas applicable en l'absence de mise en œuvre de ce dernier.

19 novembre 2019

Directive (UE) 2019/1929 de la Commission du 19 novembre 2019 modifiant l’annexe II, appendice C, de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil aux fins de l’adoption de valeurs limites spécifiques pour les substances chimiques utilisées dans certains jouets, en ce qui concerne le formaldéhyde (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette directive modifie l'annexe II de la directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets en y introduisant des valeurs limites spécifiques pour le formaldéhyde. Elle fixe des seuils pour le formaldéhyde présent dans les jouets, selon qu'il s'agisse de matériaux polymères, de matériaux cellulosiques ou de matériaux liquides, afin de protéger la santé des enfants. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de conformité renforcées aux fabricants et importateurs de jouets, notamment en matière d'étiquetage et d'évaluation de la sécurité chimique.

19 novembre 2019

Décision de la Commission du 19/11/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9568 - MARCEGAGLIA PLATES / EVRAZ PALINI BERTOLI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'activité "plaques en acier" d'Evraz Palini e Bertoli par Marcegaglia Plates. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur de l'acier, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

19 novembre 2019

Rectificatif au règlement (UE) 2019/1870 de la Commission du 7 novembre 2019 modifiant et corrigeant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en acide érucique et en acide cyanhydrique dans certaines denrées alimentaires (Journal official de l’Union européenne L 289 du 8 novembre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2019/1870, qui modifie les teneurs maximales réglementaires en acide érucique et en acide cyanhydrique dans certaines denrées alimentaires. Il précise les limites applicables pour les huiles, graisses et produits transformés, notamment à base de manioc ou de lin, afin d'assurer une application uniforme des seuils de sécurité sanitaire dans l'Union européenne. Pour le praticien français, ce texte garantit la conformité des contrôles officiels et des obligations des exploitants du secteur alimentaire.

19 novembre 2019

Décision (UE) 2019/2025 du Conseil du 18 novembre 2019 relative à la signature, au nom de l’Union européenne, et à l’application provisoire du protocole visant à amender la convention internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique

Cette décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire, au nom de l'UE, d'un protocole modifiant la convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (ICCAT). Elle vise à adapter le cadre juridique de cette organisation régionale de gestion des pêches, notamment en ce qui concerne les procédures décisionnelles et les mécanismes de contrôle. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique la mise en œuvre anticipée de ces modifications dans l'ordre juridique de l'Union avant leur entrée en vigueur définitive.

18 novembre 2019

Règlement (UE) 2013/1302

18 novembre 2019

Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 18 novembre 2019.#BP contre Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.#Procédure – Interprétation d’une ordonnance – Irrecevabilité.#Affaire T-917/16 REV-INTP.

Le Tribunal de l'Union européenne déclare irrecevable une demande d'interprétation de l'ordonnance rendue dans l'affaire T-917/16, présentée par BP contre l'Agence des droits fondamentaux. La décision précise les conditions strictes de recevabilité d'une telle demande, rappelant qu'elle ne peut être utilisée pour contester le bien-fondé de la décision ou pour en obtenir une révision déguisée.

18 novembre 2019

Rectificatif au rapport annuel de la Cour des comptes sur l’exécution du budget relatif à l’exercice 2018, accompagné des réponses des institutions (Journal officiel de l’Union européenne C 340 du 8 octobre 2019)2019/C 389/10

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles ou typographiques contenues dans le rapport annuel de la Cour des comptes européenne pour l'exercice 2018, initialement publié au Journal officiel de l'Union européenne. Il vise à assurer l'exactitude des données financières et des observations présentées, sans modifier le fond des conclusions de la Cour. Pour un professionnel du droit français, ce document garantit la fiabilité des informations budgétaires sur lesquelles il pourrait s'appuyer dans le cadre d'un contrôle ou d'un contentieux financier.

18 novembre 2019

Règlement d’exécution (UE) 2019/1920 de la Commission du 18 novembre 2019 accordant la protection visée à l'article 99 du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en faveur de la dénomination Ambt Delden (AOP)

Ce règlement accorde la protection au niveau de l'Union européenne à la dénomination "Ambt Delden" en tant qu'appellation d'origine protégée (AOP) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément à l'article 99 du règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles. Il officialise ainsi l'inscription de cette dénomination dans le registre des AOP/IGP, lui conférant une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE contre toute usurpation, imitation ou évocation. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte d'exécution directe qui renforce le système de qualité européen et a un effet immédiat dans l'ordre juridique français.

18 novembre 2019

Décision de la Commission du 18/11/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9579 - ENI / HITECVISION / NORWEGIAN UPSTREAM ASSETS OF EXXONMOBIL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 18 novembre 2019, l'acquisition par ENI du contrôle conjoint des actifs norvégiens d'ExxonMobil, en partenariat avec HitecVision. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché intérieur, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sens du règlement européen sur les concentrations.

18 novembre 2019

Directive (UE) 2019/1922 de la Commission du 18 novembre 2019 modifiant, aux fins de l’adaptation aux progrès techniques et scientifiques, l’annexe II, partie III, point 13, de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets, en ce qui concerne l’aluminium (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette directive modifie les limites d’exposition à l’aluminium dans les jouets, en abaissant la valeur limite pour les matériaux secs, friables, poudreux ou souples, et en maintenant les limites existantes pour les autres matériaux. Elle vise à renforcer la protection des enfants contre les risques liés à l’aluminium, conformément aux avis scientifiques du comité d’évaluation des risques de l’ECHA. Les fabricants et importateurs doivent se conformer à ces nouvelles limites à partir du 20 mai 2021.

18 novembre 2019