Droit européen — EUR-Lex

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9481 — CCS/DSG/CES) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2019/C 352/20

La Commission européenne a reçu notification d’un projet de concentration par lequel CCS (Chine) et DSG (Royaume-Uni) acquerraient le contrôle conjoint de CES (Chine). Cette opération est susceptible d’être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui indique qu’elle ne soulève pas de problèmes de concurrence majeurs dans l’EEE.

18 octobre 2019

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne – Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État pour lesquelles elle n'a soulevé aucune objection après examen au regard des articles 107 et 108 du TFUE. Elle constitue une information officielle destinée aux États membres et aux tiers intéressés, confirmant la compatibilité de ces mesures avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour vérifier la légalité d'aides notifiées et non contestées par la Commission.

18 octobre 2019

Décision no 1/2019 du comité d’association UE-Géorgie dans sa configuration Commerce du 18 octobre 2019 actualisant l’annexe III‐A de l’accord d’association [2019/1913]

Cette décision du comité d'association UE-Géorgie actualise l'annexe III-A de l'accord d'association, qui concerne les règles d'origine préférentielles applicables aux échanges commerciaux entre l'Union européenne et la Géorgie. Elle modifie les conditions d'acquisition du caractère originaire des produits, notamment en ce qui concerne les opérations de transformation et les tolérances applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur les opérateurs économiques important ou exportant vers la Géorgie, car il détermine les critères pour bénéficier des préférences tarifaires prévues par l'accord.

18 octobre 2019

Décision de la Commission du 18/10/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9462 - EMIL FREY GROUP / AUTOCOMMERCE / AVTO TRIGLAV / AC-MOBIL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint d'AC-Mobil par Emil Frey Group, Autocommerce et Avto Triglav. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que concernant la distribution automobile en Slovénie, ne soulève pas de problème de concurrence au sein du marché intérieur européen.

18 octobre 2019

Décision de la Commission du 18/10/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9473 - KIRKBI / BLACKSTONE / CPPIB / MERLIN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat en commun de la société Merlin Entertainments par un consortium formé par KIRKBI, Blackstone et CPPIB. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur des parcs d'attractions et de loisirs, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

18 octobre 2019

Décision de la Commission du 18/10/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9566 - CK ASSET / CK HUTCHISON / ALBERTA / NORTHUMBRIAN WATER / NORTHUMBRIAN SERVICES / WEST GAS / WESTERN GAS / UK RAIL / DUTCH ENVIRO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition de plusieurs entreprises de services publics (eau, gaz, rail et environnement) au Royaume-Uni et aux Pays-Bas par le groupe CK Asset Holdings et CK Hutchison. La Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties concernées.

18 octobre 2019

Accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part

Cet accord d'association établit un cadre juridique approfondi pour les relations entre l'UE et la Géorgie, visant à promouvoir une association politique et une intégration économique progressive. Il prévoit notamment la création d'une zone de libre-échange approfondi et complet (ZLEAC), ainsi qu'une coopération renforcée dans les domaines de la justice, de la sécurité et des politiques sectorielles. Pour un professionnel du droit français, ce texte consolidé intègre les modifications ultérieures et constitue la base des obligations juridiques de l'UE envers la Géorgie, avec un impact direct sur le droit des affaires, les douanes et la réglementation des services.

18 octobre 2019

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2019/1726 de la Commission du 15 octobre 2019 procédant à des déductions sur les quotas de pêche disponibles pour certains stocks en 2019 en raison de la surpêche au cours des années précédentes (Journal officiel de l’Union européenne L 263 du 16 octobre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d’exécution (UE) 2019/1726, qui prévoyait des déductions sur les quotas de pêche de 2019 pour compenser des surpêches antérieures. Il modifie les données chiffrées relatives à certains stocks, notamment pour les eaux norvégiennes et les zones CIEM, afin d’assurer la conformité des déductions avec les captures réellement excédentaires. Ce texte n’a pas d’impact direct sur le droit français, mais il garantit l’exactitude des obligations de pêche des États membres, y compris la France, dans le cadre de la politique commune de la pêche.

18 octobre 2019

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9433 — MEIF 6 Fibre/KCOM Group) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 56/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de KCOM Group par MEIF 6 Fibre, jugeant l'opération compatible avec le marché intérieur. Cette décision, prise dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, concerne le secteur des télécommunications et est fondée sur l'absence de risques significatifs pour la concurrence dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne nécessite pas d'examen approfondi et peut être réalisée sans conditions particulières.

18 octobre 2019

Règlement (UE) 2017/2279

18 octobre 2019

Décision (UE) 2019/1739 (version consolidée)

18 octobre 2019

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 octobre 2019.#Paulo Nascimento Consulting – Mediação Imobiliária Lda contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Supremo Tribunal Administrativo.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Exonérations – Article 135, paragraphe 1, sous b) et d) – Opérations relatives à l’octroi et à la négociation de crédits ainsi qu’à la gestion de crédits – Opérations concernant les créances, à l’exception du recouvrement de créances – Cession à titre onéreux, au profit d’un tiers, d’une position dans une procédure de recouvrement forcé d’une créance reconnue par une décision de justice.#Affaire C-692/17.

Cet arrêt de la CJUE précise le champ des exonérations de TVA prévues à l'article 135, paragraphe 1, sous b) et d), de la directive 2006/112/CE. La Cour juge que la cession à titre onéreux, par un créancier à un tiers, de sa position dans une procédure de recouvrement forcé d'une créance déjà reconnue par une décision de justice constitue une opération relative à une créance exonérée, et non un simple recouvrement de créance soumis à la TVA. Cette décision clarifie la distinction entre la gestion/cession de créances (exonérée) et le recouvrement de créances (imposable) en droit fiscal français.

17 octobre 2019

Affaire C-692/17: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 octobre 2019 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo - Portugal) – Paulo Nascimento Consulting - Mediação Imobiliária Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira [Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Exonérations – Article 135, paragraphe 1, sous b) et d) – Opérations relatives à l’octroi et à la négociation de crédits ainsi qu’à la gestion de crédits – Opérations concernant les créances, à l’exception du recouvrement de créances – Cession à titre onéreux, au profit d’un tiers, d’une position dans une procédure de recouvrement forcé d’une créance reconnue par une décision de justice]

Dans l'arrêt C-692/17, la CJUE précise que la cession à titre onéreux, par un créancier à un tiers, de sa position dans une procédure de recouvrement forcé d'une créance déjà reconnue par une décision de justice constitue une opération relative à une créance. Cette opération est exonérée de TVA au titre de l'article 135, paragraphe 1, sous d), de la directive 2006/112/CE, dès lors qu'elle ne se limite pas à un simple recouvrement de créances. Pour le professionnel du droit français, cet arrêt clarifie le champ des exonérations de TVA applicables aux cessions de créances contentieuses.

17 octobre 2019

Règlement (CE) no 669/2009 de la Commission du 24 juillet 2009 portant modalités d’exécution du règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les contrôles officiels renforcés à l’importation de certains aliments pour animaux et certaines denrées alimentaires d’origine non animale et modifiant la décision 2006/504/CE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit les modalités de contrôles officiels renforcés à l'importation de certains aliments pour animaux et denrées alimentaires d'origine non animale, en application du règlement (CE) n° 882/2004. Il impose aux États membres de soumettre ces produits à des vérifications documentaires, d'identité et physiques systématiques à leur entrée sur le territoire de l'Union, selon une liste actualisée périodiquement. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour identifier les produits soumis à ces contrôles renforcés et les obligations des opérateurs lors de l'importation.

17 octobre 2019

Décision no 1/2019 du comité UE-Corée Commerce et développement durable du 30 septembre 2019 concernant une liste révisée d’experts disposés et aptes à faire office de membres d’un groupe d’experts conformément à l’article 13.15 de l’accord [2019/1734]

Cette décision du comité UE-Corée Commerce et développement durable établit une liste révisée d'experts pouvant siéger au sein d'un groupe d'experts chargé de résoudre les différends relatifs au commerce et au développement durable entre l'Union européenne et la République de Corée, conformément à l'article 13.15 de l'accord bilatéral. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les mécanismes de règlement des litiges non commerciaux dans le cadre de l'accord de libre-échange UE-Corée, en garantissant la disponibilité d'experts qualifiés pour trancher les questions liées aux normes sociales et environnementales.

17 octobre 2019

TRADUCTION ACCORD entre l’Union européenne et le gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam, établissant un cadre pour la participation du Viêt Nam à des opérations de gestion de crise menées par l’Union européenne

Cet accord établit un cadre juridique permettant au Viêt Nam de participer aux opérations de gestion de crise menées par l'Union européenne, notamment les missions militaires et civiles relevant de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Il définit les modalités de contribution vietnamienne, le statut des personnels et biens déployés, ainsi que les règles de commandement et de partage des coûts. Pour un praticien français, ce texte constitue un instrument de coopération internationale renforçant les capacités de l'UE tout en ouvrant des perspectives de partenariat opérationnel avec un État tiers asiatique.

17 octobre 2019

Règlement (UE) 2005/183

17 octobre 2019

Décision (PESC) 2019/1737 du Conseil du 17 octobre 2019 modifiant la décision 2013/798/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République centrafricaine

Cette décision du Conseil modifie le régime de sanctions contre la République centrafricaine, prolongeant et ajustant les mesures restrictives (gel des avoirs et interdictions de voyage) visant les personnes et entités impliquées dans des activités déstabilisatrices. Elle actualise les critères de désignation et les motifs d'inscription sur la liste des sanctions, en lien avec la situation sécuritaire et politique du pays. Le texte aligne ainsi la position de l'UE sur les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies concernant la Centrafrique.

17 octobre 2019

Décision (UE, Euratom) 2019/1962 de la Commission du 17 octobre 2019 fixant les modalités d’application relatives au traitement des informations RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Cette décision de la Commission européenne établit les règles de traitement des informations classifiées "RESTREINT UE/EU RESTRICTED", définissant les mesures de sécurité physiques, techniques et organisationnelles applicables à leur création, manipulation, transmission et stockage. Elle précise les obligations des entités et personnes autorisées à accéder à ces informations, ainsi que les procédures de contrôle et de déclassification. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour comprendre le cadre juridique de protection des informations sensibles de l'Union européenne et ses implications en matière de sécurité des données et de conformité réglementaire.

17 octobre 2019

Règlement (UE) 2019/1735 du Conseil du 17 octobre 2019 modifiant le règlement (UE) no 224/2014 concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine

Ce règlement du Conseil actualise les mesures restrictives de l'UE visant la République centrafricaine, notamment en ajustant les critères d'inscription sur les listes de sanctions et en renforçant les exceptions humanitaires. Il aligne le régime de sanctions de l'UE sur les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies, tout en maintenant des mesures autonomes concernant l'embargo sur les armes et les restrictions de voyage. Pour le praticien français, ce texte précise les obligations de gel des fonds et les dérogations applicables aux acteurs humanitaires opérant dans la région.

17 octobre 2019