Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 27/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9640 - BCP / CD&R FUND X / BRANDSAFWAY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de l'entreprise BrandSafway par BCP et CD&R Fund X. Elle conclut que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur et le fonctionnement de l'EEE, n'entraînant pas d'entrave significative à la concurrence sur les marchés concernés.

27 janvier 2020

Décision de la Commission du 27/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9477 - STEAG / OYAK / SET) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 janvier 2020, autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de la société SET par les groupes STEAG et OYAK. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur de l'énergie en Turquie, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur ou une partie substantielle de celui-ci.

27 janvier 2020

Règlement no 122 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions techniques uniformes concernant l’homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne leur système de chauffage [2020/110]

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des systèmes de chauffage installés dans les véhicules des catégories M (transports de personnes), N (transports de marchandises) et O (remorques). Il fixe des exigences de sécurité et de performance pour prévenir les risques d'incendie, d'intoxication et de brûlures, et s'impose comme une norme technique de référence pour les constructeurs et les autorités d'homologation dans l'Union européenne.

24 janvier 2020

Accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique

Cet accord fixe les modalités du retrait du Royaume-Uni de l'UE, incluant une période de transition, les droits des citoyens, le règlement financier et le protocole spécifique sur l'Irlande et l'Irlande du Nord. Pour un professionnel du droit français, il détermine le cadre juridique applicable aux relations bilatérales post-Brexit, notamment en matière de reconnaissance des décisions de justice, de sécurité sociale et de libre circulation des personnes. Il instaure un mécanisme de résolution des différends et préserve l'acquis communautaire pour les citoyens concernés pendant la période de transition.

24 janvier 2020

Décision de la Commission du 24/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9688 - CINVEN / ASTORG / LGC SCIENCE GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, le rachat conjoint de LGC Science Group par les fonds CINVEN et ASTORG. Elle conclut que l'opération, examinée sous l'angle du marché commun, n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une illustration de l'application du contrôle des concentrations à une opération d'investissement dans le secteur des sciences de la vie.

24 janvier 2020

Décision de la Commission du 24/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9668 - JD SPORTS FASHION / IBERIAN SPORTS RETAIL GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 janvier 2020, le rachat du groupe Iberian Sports Retail par JD Sports Fashion, estimant que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

24 janvier 2020

Décision de la Commission du 24/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9656 - CD&R / ANIXTER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat d'Anixter par CD&R, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

24 janvier 2020

Traité — 12020W/PRO/01

24 janvier 2020

Décision No 1/2020 du Comité d’Association Ue-République de Moldavie dans sa configuration COMMERCE du 23 janvier 2020 en ce qui concerne l’actualisation de l’annexe XV (Élimination des droits de douane) de l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la République de Moldavie, d’autre part [2020/168]

Cette décision du Comité d'Association UE-Moldavie actualise l'annexe XV de l'Accord d'Association, qui fixe le calendrier d'élimination des droits de douane. Elle modifie les concessions tarifaires réciproques entre l'UE et la Moldavie, notamment en ajustant les contingents et les périodes de démantèlement pour certains produits agricoles et industriels. Pour un praticien français, ce texte précise les nouvelles conditions d'accès préférentiel au marché moldave et les obligations de l'UE en matière de libéralisation des échanges.

23 janvier 2020

Décision de la Commission du 23/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9612 - CENTRAL GROUP / SIGNA PRIME / MAHIS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 23 janvier 2020, autorise la concentration entre Central Group, Signa Prime et Mahis JV, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Pour un professionnel du droit français, cet acte confirme que l'opération de concentration, relevant du droit européen de la concurrence, ne soulève pas de problèmes d'entrave significative à une concurrence effective sur le marché concerné.

23 janvier 2020

Décision No 1/2020 du Sous-Comité Concernant les Indications Géographiques du 23 janvier 2020 remplaçant les annexes XVII-C et XVII-D de l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part [2020/273]

Cette décision du sous-comité UE-Géorgie met à jour les listes d'indications géographiques protégées dans le cadre de l'accord d'association, en remplaçant les annexes XVII-C et XVII-D. Elle harmonise la protection des appellations d'origine et indications géographiques entre l'UE et la Géorgie, tant pour les produits agricoles et alimentaires que pour les vins et spiritueux. Pour un praticien français, ce texte actualise le régime de protection des IG géorgiennes sur le marché européen et réciproquement.

23 janvier 2020

Décision de la Commission du 23/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9633 - ASTORG / NORDIC CAPITAL / NOVO / ERT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de l'entreprise ERT par les fonds d'investissement Astorg, Nordic Capital et Novo. La Commission a conclu que l'opération de concentration, notifiée sous le numéro M.9633, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

23 janvier 2020

Décision de la Commission du 23/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9417 - VOLVO CARS / AB VOLVO / WORLD OF VOLVO JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Volvo Cars et AB Volvo dans le secteur de la vente au détail de véhicules. La Commission conclut que l'opération, qui concerne le marché suédois, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est compatible avec le marché intérieur.

23 janvier 2020

Décision de la Commission du 23/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9701 - INFRAVIA / ILIAD / ILIAD 73) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'Iliad 73 par Infravia et Iliad. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des télécommunications, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

23 janvier 2020

Décision de la Commission du 23/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9383 - ZF / WABCO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 23 janvier 2020, le projet de concentration entre ZF Friedrichshafen AG et WABCO Holdings Inc., estimant que l'opération était compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que le rachat de WABCO par ZF, spécialisé dans les systèmes de freinage et de contrôle pour véhicules commerciaux, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Pour le praticien français, cette décision confirme l'approche de la Commission sur les marchés de l'équipement automobile, notamment en matière de technologies de sécurité et d'assistance à la conduite.

23 janvier 2020

Décision de la Commission du 22/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9658 - DAIWA SECURITIES GROUP / AQUILA HOLDING / AQUILA CAPITAL HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 22 janvier 2020, la concentration entre Daiwa Securities Group, Aquila Holding et Aquila Capital Holding, estimant que l'opération est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que le rachat ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

22 janvier 2020

Décision de la Commission du 22/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9574 - ASSOCIATED BRITISH FOODS / WILMAR INTERNATIONAL / AB MAURI YIHAI KERRY CHINA INVESTMENT HOLDING COMPANY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'AB Mauri Yihai Kerry China Investment Holding Company par Associated British Foods et Wilmar International. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des ingrédients de boulangerie en Chine, n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

22 janvier 2020

Décision de la Commission du 22/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9687 - CPPIB / OTPP / IDEAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration entre les fonds d'investissement canadiens CPPIB et OTPP dans l'entité IDEAL, après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché intérieur. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle délivrée dans le cadre du contrôle des concentrations européennes.

22 janvier 2020

Décision de la Commission du 20/01/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9693 - LIBERTY / ALERIS DIVESTMENT BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par Liberty House Group des activités cédées par Aleris, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation conditionnelle, le texte en anglais étant le seul faisant foi.

20 janvier 2020

Informations concernant l’entrée en vigueur de l’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de Singapour concernant certains aspects des services aériens

Cet accord, entré en vigueur, régit les aspects des services aériens entre l'Union européenne et Singapour, notamment en matière de désignation des transporteurs, de sécurité et de compatibilité avec le droit de la concurrence européen. Il vise à harmoniser les relations bilatérales en remplaçant les clauses restrictives des accords antérieurs entre États membres et Singapour. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie le cadre applicable aux compagnies aériennes françaises opérant vers Singapour.

17 janvier 2020