Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2020/893

21 décembre 2020

Règlement (UE) 2020/1749

21 décembre 2020

Directive déléguée (UE) 2021/1226 de la Commission du 21 décembre 2020 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et technique, l’annexe II de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les méthodes communes d’évaluation du bruit (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette directive déléguée met à jour les méthodes communes d'évaluation du bruit dans l'environnement (CNOSSOS-EU) figurant à l'annexe II de la directive 2002/49/CE, afin de les adapter au progrès scientifique et technique. Elle impose aux États membres d'utiliser ces méthodes révisées pour l'établissement des cartes de bruit stratégiques et des plans d'action, ce qui a un impact direct sur les obligations des autorités françaises compétentes en matière de gestion et de prévention des nuisances sonores.

21 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/236 de la Commission du 21 décembre 2020 modifiant les normes techniques prévues par le règlement délégué (UE) 2016/2251 en ce qui concerne le moment d’entrée en application de certaines procédures de gestion des risques aux fins de l’échange de garanties (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué reporte l'entrée en application de certaines procédures de gestion des risques pour l'échange de garanties dans le cadre des contrats dérivés non compensés par une contrepartie centrale. Il modifie le règlement délégué (UE) 2016/2251 afin d'accorder un délai supplémentaire aux contreparties pour se conformer à ces obligations techniques. Ce texte intéresse particulièrement les professionnels du droit financier français intervenant dans les opérations de couverture et de gestion des risques de contrepartie.

21 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/237 de la Commission du 21 décembre 2020 modifiant les normes techniques de réglementation définies par les règlements délégués (UE) 2015/2205, (UE) 2016/592 et (UE) 2016/1178 en ce qui concerne la date à laquelle l’obligation de compensation prend effet pour certains types de contrats (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué reporte la date d'entrée en vigueur de l'obligation de compensation centrale pour certains contrats dérivés de gré à gré, initialement prévue par les normes techniques des règlements délégués (UE) 2015/2205, (UE) 2016/592 et (UE) 2016/1178. Il vise à accorder un délai supplémentaire aux contreparties pour se conformer à cette obligation, en tenant compte des circonstances de marché et des besoins de stabilité financière.

21 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/699 de la Commission du 21 décembre 2020 modifiant et rectifiant le règlement (UE) no 748/2012 en ce qui concerne les instructions pour le maintien de la navigabilité, la production de pièces à utiliser pendant la maintenance et la prise en compte des aspects liés au vieillissement des aéronefs pendant la certification

Ce règlement délégué actualise les règles de certification des aéronefs en modifiant le règlement (UE) n° 748/2012. Il précise les exigences relatives aux instructions de maintien de la navigabilité, encadre la production de pièces destinées à la maintenance et intègre la gestion du vieillissement des aéronefs dans le processus de certification. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les obligations techniques des constructeurs et des opérateurs en matière de sécurité aérienne continue.

21 décembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/2183 de la Commission du 21 décembre 2020 concernant certaines mesures de protection relatives à la notification d’une infection par le SARS-CoV-2 chez des visons et d’autres animaux de la famille des mustélidés et chez des chiens viverrins [notifiée sous le numéro C(2020) 9531] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission impose aux États membres des mesures de surveillance et de notification obligatoires concernant les infections par le SARS-CoV-2 chez les visons, les mustélidés et les chiens viverrins. Elle vise à prévenir les risques de transmission du virus entre ces animaux et les humains, en établissant des obligations de tests, de déclaration et de restrictions de mouvements pour les élevages concernés. Les autorités françaises compétentes doivent ainsi mettre en œuvre un système de détection précoce et de contrôle sanitaire renforcé pour ces espèces animales.

21 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2197 de la Commission du 21 décembre 2020 modifiant le règlement (CE) no 1210/2003 du Conseil concernant certaines restrictions spécifiques applicables aux relations économiques et financières avec l’Iraq

Ce règlement d'exécution met à jour les restrictions économiques et financières applicables à l'Iraq, en modifiant le règlement (CE) n° 1210/2003. Il adapte notamment les mesures de gel des fonds et ressources économiques, ainsi que les interdictions d'exportation, pour tenir compte de l'évolution de la situation politique et sécuritaire en Iraq. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une vigilance accrue dans les transactions avec des entités ou personnes liées à l'ancien régime irakien.

21 décembre 2020

Décision du Conseil du 18 décembre 2020 portant nomination du président du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique 2020/C 445/01

Le Conseil a nommé le président du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (CCEG) pour un mandat déterminé. Cette décision vise à assurer la continuité et l'indépendance de l'organe chargé de conseiller la Commission et le Parlement européen sur la mise en œuvre des principes statistiques européens. Pour un praticien français, elle confirme le cadre de nomination des instances de contrôle de la qualité des données produites par Eurostat, sans impact direct sur le droit national.

18 décembre 2020

Décision du Conseil du 18 décembre 2020 portant nomination de deux membres du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique 2020/C 445/02

Le Conseil a nommé deux membres au sein du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (CCEGS), l'organe indépendant chargé de conseiller la Commission et le Parlement européen sur la mise en œuvre du code de bonnes pratiques de la statistique européenne. Cette décision, prise le 18 décembre 2020, vise à assurer la continuité et l'expertise de cet organe de surveillance. Pour un professionnel du droit français, cette nomination s'inscrit dans le cadre du renforcement de la crédibilité et de l'indépendance des statistiques européennes, qui fondent de nombreuses décisions réglementaires et contentieuses.

18 décembre 2020

Décision (UE) 2020/1388

18 décembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/2182 de la Commission du 18 décembre 2020 établissant, au nom de l’Union, la réponse définitive concernant l’importation future de certains produits chimiques conformément au règlement (UE) no 649/2012 du Parlement européen et du Conseil et modifiant la décision d’exécution de la Commission du 15 mai 2014 adoptant des décisions d’importation de l’Union pour certains produits chimiques conformément audit règlement [notifiée sous le numéro C(2020) 8977]

Cette décision d'exécution fixe la position définitive de l'Union européenne concernant l'importation future de certains produits chimiques soumis au règlement (UE) n° 649/2012 sur le commerce des produits chimiques dangereux. Elle modifie la décision antérieure de 2014 en actualisant les décisions d'importation de l'UE pour ces substances, conformément à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (PIC). Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions d'importation de ces produits chimiques sur le territoire de l'UE, imposant des obligations de notification et d'autorisation préalable.

18 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2185 du Conseil du 18 décembre 2020 relative à la signature, au nom de l’Union, de l’accord de partenariat volontaire entre l’Union européenne et la République du Honduras sur l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux de produits du bois vers l’Union européenne

Cette décision du Conseil autorise la signature, au nom de l'Union européenne, d'un accord de partenariat volontaire (APV) avec le Honduras. L'accord vise à garantir la légalité des produits du bois exportés vers l'UE, en luttant contre le commerce illégal et en améliorant la gouvernance forestière hondurienne. Pour le professionnel du droit français, ce texte s'inscrit dans le cadre du système de licences FLEGT, qui conditionnera l'importation de bois hondurien à la délivrance d'une autorisation légale.

18 décembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/2189 du Conseil du 18 décembre 2020 autorisant les Pays-Bas à introduire une mesure particulière dérogatoire aux articles 168 et 168 bis de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision d'exécution autorise les Pays-Bas à déroger temporairement au régime commun de TVA en limitant le droit à déduction de la TVA sur les véhicules à moteur à usage mixte (professionnel et privé) à 50 % des coûts. Cette mesure vise à simplifier la perception de la taxe et à lutter contre la fraude, en s'écartant du principe général de déduction intégrale prévu aux articles 168 et 168 bis de la directive TVA.

18 décembre 2020

Recommandation (UE) 2020/2245 de la Commission du 18 décembre 2020 concernant les marchés pertinents de produits et de services dans le secteur des communications électroniques susceptibles d’être soumis à une réglementation ex ante conformément à la directive (UE) 2018/1972 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des communications électroniques européen [notifiée sous le numéro C(2020) 8750] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette recommandation de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2020, actualise la liste des marchés de gros dans le secteur des communications électroniques qui peuvent justifier une réglementation ex ante par les autorités réglementaires nationales (ARN) en application du code des communications électroniques européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il délimite le périmètre des marchés sur lesquels l'ARCEP peut imposer des obligations réglementaires, en réduisant le nombre de marchés pertinents à quatre (accès de gros à l'infrastructure physique, accès de gros à large bande, terminaison d'appels vocaux sur réseaux fixes et mobiles).

18 décembre 2020

Règlement (UE) 2020/2160 de la Commission du 18 décembre 2020 modifiant l’annexe XIV du règlement (UE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le groupe de substances 4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénol, éthoxylé (couvrant les substances bien définies et les substances de composition inconnue ou variable, les produits de réaction complexes ou les matériaux biologiques, les polymères et homologues) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie l'annexe XIV du règlement REACH (CE n° 1907/2006) en y inscrivant le groupe de substances 4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénol, éthoxylé (Triton X-100 et ses analogues). Cette inscription soumet ces substances à autorisation, ce qui signifie qu'à compter d'une date de fin de période de transition, leur mise sur le marché et leur utilisation seront interdites, sauf autorisation expresse délivrée par la Commission.

18 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2161 de la Commission du 18 décembre 2020 ouvrant une enquête concernant un éventuel contournement des mesures antidumping instituées par le règlement d’exécution (UE) 2019/915 sur les importations de certaines feuilles d’aluminium en rouleaux originaires de la République populaire de Chine par des importations de certaines feuilles d’aluminium en rouleaux expédiées de Thaïlande, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays, et soumettant ces importations à enregistrement

Ce règlement ouvre une enquête pour déterminer si les importations de certaines feuilles d'aluminium en rouleaux expédiées de Thaïlande contournent les droits antidumping applicables à la Chine. En conséquence, ces importations sont soumises à un enregistrement obligatoire afin de permettre l'application rétroactive éventuelle des droits si le contournement est avéré.

18 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2162 de la Commission du 18 décembre 2020 ouvrant une enquête concernant un éventuel contournement des mesures antidumping instituées par le règlement d’exécution (UE) 2015/2384 et le règlement d’exécution (UE) 2017/271 sur les importations de certaines feuilles d’aluminium originaires de la République populaire de Chine par des importations de certaines feuilles d’aluminium expédiées de Thaïlande, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays, et soumettant ces importations à enregistrement

Ce règlement ouvre une enquête pour déterminer si les importations de certaines feuilles d'aluminium expédiées de Thaïlande contournent les mesures antidumping existantes applicables aux importations originaires de Chine. En conséquence, ces importations en provenance de Thaïlande sont soumises à un enregistrement obligatoire, ce qui permettra, le cas échéant, d'appliquer rétroactivement les droits antidumping si le contournement est avéré.

18 décembre 2020