Droit européen — EUR-Lex

Directive (UE) 2020/262

15 octobre 2020

Décision de la Commission du 15/10/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9962 - MYLAN / ASPEN’S EU THROMBOSIS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, le rachat par Mylan de l'activité thrombose européenne d'Aspen. La Commission a conclu que l'opération, bien que concernant des médicaments essentiels, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités problématiques entre les parties.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/217

15 octobre 2020

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2020/639 de la Commission du 12 mai 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/947 en ce qui concerne les scénarios standard pour les exploitations effectuées en vue directe ou hors vue («Journal officiel de l’Union européenne» L 150 du 13 mai 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d’exécution (UE) 2020/639, qui modifiait le règlement (UE) 2019/947 relatif aux règles et procédures pour l’exploitation de drones. Il ajuste notamment les scénarios standard pour les vols en vue directe et hors vue, en clarifiant les conditions techniques et opérationnelles applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des opérateurs de drones en uniformisant les exigences au sein de l’UE.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1660 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour les cardines dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e capturées par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement impose la fermeture de la pêcherie de cardines dans les zones CIEM 8a, 8b, 8d et 8e pour les navires battant pavillon belge, en raison de l'épuisement du quota alloué à la Belgique pour 2020. Il interdit la conservation à bord, le transbordement et le débarquement de cette espèce par les navires concernés à compter de la date d'entrée en vigueur. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des mécanismes de gestion des quotas de pêche dans le cadre de la politique commune de la pêche.

15 octobre 2020

COMMUNICATION DE LA COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Préparation aux stratégies de vaccination et au déploiement de vaccins contre la COVID-19

Cette communication de la Commission européenne expose les principes directeurs pour la préparation des États membres à la mise en œuvre des stratégies de vaccination contre la COVID-19, notamment en matière de planification logistique, de chaîne d'approvisionnement et de priorisation des populations cibles. Elle vise à coordonner le déploiement des vaccins au niveau européen tout en laissant aux États membres la responsabilité de définir leurs propres campagnes nationales. Ce texte préparatoire sert de cadre d'orientation pour les autorités françaises dans l'organisation de leur stratégie vaccinale.

15 octobre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9966 — EQT/Colisée) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 351/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de Colisée par EQT, après avoir conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, est fondée sur une évaluation des effets potentiels sur le marché intérieur et l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération peut être réalisée sans entraves réglementaires au niveau européen.

15 octobre 2020

Décision (PESC) 2015/1333 du Conseil du 31 juillet 2015 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye et abrogeant la décision 2011/137/PESC

La décision (PESC) 2015/1333 du Conseil établit un régime de sanctions ciblées à l'encontre de personnes et entités impliquées dans des actions menaçant la paix, la stabilité ou la sécurité de la Libye, ou entravant sa transition politique. Elle prévoit notamment le gel des avoirs et des restrictions de voyage, et a été modifiée à plusieurs reprises pour adapter la liste des personnes visées à l'évolution de la situation sur le terrain. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique de référence pour la mise en œuvre des sanctions européennes en lien avec la Libye, directement applicable dans l'ordre juridique national.

15 octobre 2020

Rectificatif au règlement délégué (UE) 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017 complétant le règlement (UE) no 1286/2014 du Parlement européen et du Conseil sur les documents d’informations clés relatifs aux produits d’investissement packagés de détail et fondés sur l’assurance (PRIIP) par des normes techniques de réglementation concernant la présentation, le contenu, le réexamen et la révision des documents d’informations clés et les conditions à remplir pour répondre à l’obligation de fournir ces documents («Journal officiel de l’Union européenne» L 100 du 12 avril 2017)

Ce rectificatif corrige des erreurs dans le règlement délégué (UE) 2017/653, qui fixe les normes techniques pour les documents d'informations clés (DIC) des PRIIP. Il modifie des dispositions relatives à la présentation et au contenu de ces documents, notamment en ce qui concerne les scénarios de performance et les indicateurs de risque. Pour le professionnel du droit français, ce texte assure la conformité des DIC avec les exigences réglementaires européennes.

15 octobre 2020

Décision de la Commission du 15/10/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9941 - PRIVATE THEORY LUXCO / ARC GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat du groupe ARC par Private Theory Luxco, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare donc la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

15 octobre 2020

Décision de la Commission du 15/10/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9966 - EQT / COLISEE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat de la société Colisée par le fonds EQT. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des maisons de retraite et des soins de santé, est compatible avec le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une référence en matière d'analyse concurrentielle dans le secteur des services de santé et de la dépendance.

15 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1497 de la Commission du 15 octobre 2020 concernant l’autorisation de la L-méthionine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80184 et Escherichia coli KCCM 80096 en tant qu’additif pour l’alimentation animale pour toutes les espèces animales (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché de la L-méthionine, produite par des souches spécifiques de Corynebacterium glutamicum et Escherichia coli, en tant qu'additif technologique et nutritionnel dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions d'utilisation, notamment la teneur maximale autorisée et les obligations d'étiquetage, et s'applique directement dans tous les États membres de l'UE.

15 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1498 de la Commission du 15 octobre 2020 relatif au non-renouvellement de l’approbation de la substance active «thiophanate-méthyl», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution de la Commission refuse le renouvellement de l'approbation de la substance active thiophanate-méthyl, un fongicide, en raison de préoccupations liées à ses propriétés perturbatrices endocriniennes et à la présence de métabolites préoccupants dans les eaux souterraines. En conséquence, les autorisations nationales des produits phytopharmaceutiques contenant cette substance doivent être retirées, avec des délais de grâce pour l'écoulement des stocks. Ce texte modifie également la liste des substances actives approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1518 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour la sole commune dans les zones 7h, 7j et 7k capturée par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement de la Commission européenne impose une fermeture immédiate de la pêcherie de sole commune dans les zones CIEM 7h, 7j et 7k pour les navires battant pavillon belge. Cette mesure est prise en raison de l'épuisement du quota de pêche alloué à la Belgique pour cette espèce dans ces zones spécifiques pour l'année 2020. En conséquence, toute pêche, détention à bord, transbordement ou débarquement de sole commune par ces navires dans les zones concernées est désormais interdite.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1519 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour la plie commune dans les zones 7h, 7j et 7k capturée par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement de la Commission impose une interdiction de pêche ciblée de la plie commune dans les divisions CIEM 7h, 7j et 7k pour les navires battant pavillon belge. Cette mesure est prise en raison de l'épuisement du quota alloué à la Belgique pour cette espèce dans ces zones pour l'année 2020. En conséquence, toute capture accidentelle de plie commune par ces navires dans ces secteurs doit être rejetée à la mer.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1520 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour la plie commune dans les zones 7h, 7j et 7k capturée par les navires battant pavillon de la France

Ce règlement de la Commission européenne impose une fermeture immédiate de la pêcherie de plie commune dans les zones CIEM 7h, 7j et 7k pour les navires battant pavillon français. Cette mesure est prise en raison de l'épuisement du quota de pêche alloué à la France pour cette espèce dans ces zones pour l'année 2020. Il interdit la capture, la détention à bord, le transbordement et le débarquement de plie commune par les navires concernés à compter de la date d'entrée en vigueur.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1521 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour le lieu jaune dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e capturé par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement de la Commission européenne impose une fermeture immédiate de la pêcherie de lieu jaune dans les zones CIEM 8a, 8b, 8d et 8e pour les navires battant pavillon belge. Cette mesure est prise en raison de l'épuisement du quota alloué à la Belgique pour cette espèce dans ces zones pour l'année 2020. En conséquence, il interdit la capture, la détention à bord, le transbordement et le débarquement de lieu jaune par ces navires dans les zones concernées.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1523 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour la sole commune dans les zones 8a et 8b capturée par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement de la Commission européenne ferme temporairement la pêcherie de sole commune dans les zones CIEM 8a et 8b pour les navires battant pavillon belge, en raison de l'épuisement du quota alloué à la Belgique pour cette espèce en 2020. Il interdit la capture, la détention à bord, le transbordement et le débarquement de sole commune par ces navires à partir de la date d'entrée en vigueur. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de gestion des quotas de pêche par l'UE, avec un effet direct et obligatoire dans tous les États membres.

15 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1533 de la Commission du 15 octobre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Limone dell’Etna» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Limone dell’Etna» en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi une protection juridique à cette appellation pour les citrons cultivés dans la région de l'Etna, en Sicile, en reconnaissant leur lien spécifique avec cette zone géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et renforce le système de protection des indications géographiques agricoles au sein du marché unique.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1750 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour les baudroies dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e capturées par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement de la Commission européenne impose une fermeture immédiate de la pêcherie de baudroies dans les zones CIEM 8a, 8b, 8d et 8e pour les navires battant pavillon belge. Cette mesure est prise en raison de l'épuisement du quota alloué à la Belgique pour cette espèce dans ces secteurs pour l'année 2020. En conséquence, toute capture accessoire de baudroies par ces navires dans les zones concernées doit être rejetée à la mer.

15 octobre 2020