Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2020/1376 (version consolidée)

2 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1378 (version consolidée)

2 octobre 2020

Décision d’exécution (PESC) 2020/1388 du Conseil du 2 octobre 2020 mettant en œuvre la décision 2012/642/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie

Cette décision d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE contre la Biélorussie, en ajoutant des personnes et entités supplémentaires à la liste des sanctions. Elle vise à répondre à la répression et aux violations des droits de l'homme suite aux élections contestées de 2020. Pour un praticien français, ce texte impose des obligations de gel des avoirs et d'interdiction de mise à disposition de fonds à l'égard des nouvelles entités désignées.

2 octobre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1391 de la Commission du 2 octobre 2020 concernant certaines mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Allemagne [notifiée sous le numéro C(2020) 6889] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission établit des mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Allemagne, suite à la détection de foyers dans ce pays. Elle délimite des zones réglementées (zones infectées et zones de protection) sur le territoire allemand et impose des restrictions aux mouvements de porcs et de produits porcins en provenance de ces zones. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il illustre le mécanisme de réaction rapide de l'UE face aux épizooties et peut servir de référence pour comprendre les mesures similaires qui pourraient être adoptées en France.

2 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1392 du Conseil du 2 octobre 2020 portant nomination des membres du Comité économique et social européen pour la période allant du 21 septembre 2020 au 20 septembre 2025, et abrogeant et remplaçant la décision du Conseil portant nomination des membres du Comité économique et social européen pour la période allant du 21 septembre 2020 au 20 septembre 2025 adoptée le 18 septembre 2020

Cette décision du Conseil de l'Union européenne procède à la nomination officielle des membres du Comité économique et social européen (CESE) pour le mandat 2020-2025. Elle remplace et abroge une décision antérieure du 18 septembre 2020 ayant le même objet, afin de corriger des erreurs matérielles ou de prendre en compte des désignations tardives. Pour le praticien français, ce texte fixe la composition de l'organe consultatif représentant la société civile organisée au niveau européen, dont les avis sont obligatoires dans certaines procédures législatives.

2 octobre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1401 de la Commission du 2 octobre 2020 prévoyant une dérogation temporaire à la directive 66/401/CEE du Conseil en ce qui concerne les exigences applicables à la commercialisation des semences certifiées [notifiée sous le numéro C(2020) 6651] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution autorise temporairement la commercialisation de semences certifiées de certaines espèces fourragères ne respectant pas les exigences strictes de germination prévues par la directive 66/401/CEE. Cette dérogation, valable jusqu'au 31 décembre 2020, vise à pallier les difficultés d'approvisionnement en semences causées par les conditions climatiques défavorables de la récolte 2019. Pour le professionnel français, cela signifie qu'il peut commercialiser des lots de semences dont le taux de germination est inférieur au seuil réglementaire, sous réserve que l'étiquetage mentionne ce taux réel.

2 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1387 du Conseil du 2 octobre 2020 mettant en œuvre l’article 8 bis, paragraphe 1, du règlement (CE) no 765/2006 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie

Ce règlement d'exécution met en œuvre des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de la Biélorussie, en ajoutant des personnes et entités à la liste des sanctions de l'UE. Il actualise et renforce le régime de sanctions existant, imposant notamment le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds pour les entités listées. Pour un praticien français, ce texte est directement applicable et impose des obligations de vérification et de déclaration aux opérateurs économiques et aux banques.

2 octobre 2020

Décision 2012/642/PESC du Conseil du 15 octobre 2012 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Biélorussie

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit et maintient des mesures restrictives (sanctions) à l'encontre de la Biélorussie, incluant le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds à l'égard de personnes et entités désignées, ainsi que des restrictions à l'importation de certains produits. Le texte consolidé intègre les modifications successives jusqu'au 2 octobre 2020, actualisant notamment les listes de personnes et entités visées par ces sanctions en raison de la répression de la société civile et de l'opposition démocratique. Pour un professionnel du droit français, cette décision est directement applicable et impose des obligations de vigilance renforcée aux établissements financiers et aux opérateurs économiques dans le cadre de leurs relations avec la Biélorussie.

2 octobre 2020

Décision (PESC) 2015/1333 du Conseil du 31 juillet 2015 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye et abrogeant la décision 2011/137/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit un régime de sanctions ciblées (gel des avoirs et interdiction de voyager) à l'encontre de personnes et entités impliquées dans des actions menaçant la paix, la stabilité ou la sécurité en Libye, ou entravant le processus politique. Elle met en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies et prévoit des exceptions humanitaires, notamment pour les biens culturels libyens exportés illicitement. Le texte consolidé intègre les modifications successives jusqu'en octobre 2020, actualisant les listes de personnes et entités désignées.

2 octobre 2020

Information concernant la date d’entrée en vigueur du protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et l’État d’Israël, d’autre part, visant à tenir compte de l’adhésion de la République de Croatie à l’Union européenne

Ce protocole adapte l'accord d'association UE-Israël pour intégrer la Croatie en tant que nouvel État membre de l'UE. Il précise la date d'entrée en vigueur de ces ajustements techniques, nécessaires pour maintenir la cohérence juridique de l'accord après l'élargissement de l'Union. Pour un praticien, ce texte est une formalité procédurale confirmant l'application des droits et obligations de l'accord à la Croatie.

2 octobre 2020

Directive déléguée (UE) 2020/1833 de la Commission du 2 octobre 2020 modifiant les annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’adaptation au progrès scientifique et technique (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette directive déléguée met à jour les annexes de la directive 2008/68/CE relative au transport terrestre de marchandises dangereuses, afin de les aligner sur les dernières évolutions scientifiques et techniques, notamment les nouvelles versions des accords ADR, RID et ADN. Pour un professionnel du droit français, elle impose une mise en conformité des réglementations nationales avec ces normes techniques actualisées, affectant les obligations des transporteurs, chargeurs et fabricants d'emballages.

2 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1406 de la Commission du 2 octobre 2020 définissant des normes techniques d’exécution concernant les procédures et les formulaires à utiliser pour l’échange d’informations et la coopération entre les autorités compétentes, l’AEMF, la Commission et d’autres entités aux fins de l’article 24, paragraphe 2, et de l’article 25 du règlement (UE) no 596/2014 du Parlement européen et du Conseil sur les abus de marché (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution définit les procédures et formulaires standardisés pour l'échange d'informations et la coopération entre les autorités compétentes, l'AEMF et la Commission dans le cadre de la lutte contre les abus de marché (MAR). Il précise les modalités pratiques de transmission des informations et de coordination des enquêtes transfrontalières prévues aux articles 24 et 25 du règlement MAR. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour comprendre le circuit d'information et les obligations procédurales lors d'une coopération avec l'AMF ou les autorités d'autres États membres.

2 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1417 de la Commission du 2 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour la plie cynoglosse dans la zone OPANO 3NO par les navires battant pavillon d’un État membre de l’Union européenne

Ce règlement de la Commission européenne instaure une interdiction de pêche ciblant la plie cynoglosse dans la zone OPANO 3NO, applicable aux navires battant pavillon d'un État membre de l'UE. Cette fermeture est motivée par l'épuisement du quota de pêche alloué à l'Union pour cette espèce dans cette zone spécifique pour l'année 2020. En pratique, il interdit toute activité de pêche, de conservation à bord, de transbordement ou de débarquement de cette ressource par les navires concernés.

2 octobre 2020

Notification préalable d’une concentration Affaire M.9941 — Private Theory Luxco/ARC Group Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 325/16

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Private Theory Luxco (Luxembourg) acquiert le contrôle exclusif d'ARC Group (Allemagne). Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération.

2 octobre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9957 — Advent International/Otto/Hermes Parcelnet/Hermes Germany) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 325/15

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel Advent International et Otto acquerraient le contrôle conjoint d'Hermes Parcelnet et d'Hermes Germany. La Commission européenne indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui signifie qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans l'Espace économique européen.

2 octobre 2020

Rapport spécial n° 20/2020 «Lutte contre la pauvreté des enfants – Le soutien de la Commission doit être mieux ciblé» 2020/C 325/13

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité du soutien de la Commission européenne à la lutte contre la pauvreté des enfants dans l'UE. Il conclut que les financements, notamment via le Fonds social européen, n'étaient pas suffisamment ciblés sur les enfants les plus vulnérables et recommande un meilleur ciblage des ressources. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence critique pour évaluer la conformité et l'efficacité des programmes nationaux de lutte contre la pauvreté infantile au regard des exigences européennes.

2 octobre 2020

Publication d’une demande de modification, au niveau de l’Union, du cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 97, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil 2020/C 325/17

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) dans le secteur vitivinicole, conformément au règlement (UE) n° 1308/2013. Elle permet aux personnes physiques ou morales ayant un intérêt légitime, établies sur le territoire d'un État membre ou d'un pays tiers, de présenter leurs observations à la Commission européenne dans un délai de deux mois. Pour le professionnel du droit français, ce texte formalise la procédure de transparence et de contradiction préalable à toute modification des spécifications techniques d'une dénomination viticole européenne.

2 octobre 2020

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objectionsTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

La Commission européenne a décidé de ne pas soulever d'objections concernant certaines aides d'État notifiées, estimant qu'elles sont compatibles avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette communication liste les cas pour lesquels l'autorisation est accordée, sans ouvrir de procédure formelle d'examen. Elle informe les États membres et les tiers intéressés que ces mesures peuvent être mises en œuvre, et présente un intérêt pour l'Espace économique européen.

2 octobre 2020

Avis à l’attention des personnes concernées auxquelles s’appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2014/145/PESC du Conseil et le règlement (UE) no 269/2014 du Conseil concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine 2020/C 325/08

Cette communication informe les personnes et entités inscrites sur les listes de sanctions de l'UE liées à l'intégrité territoriale de l'Ukraine de leurs droits procéduraux, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil pour demander le réexamen de leur inscription. Elle précise également les voies de recours disponibles devant la Cour de justice de l'Union européenne pour contester ces mesures restrictives.

2 octobre 2020

Rapport spécial n° 21/2020 Contrôle des aides d’État en faveur des institutions financières dans l’UE: un bilan de qualité s’impose 2020/C 325/14

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue la gestion par la Commission européenne des aides d'État accordées aux institutions financières dans l'UE après la crise financière. Il conclut que si le cadre juridique a permis de sauvegarder la stabilité financière, le contrôle de la Commission manque d'une évaluation systématique de l'efficacité et de l'efficience des mesures, recommandant un meilleur bilan ex post. Pour un professionnel du droit français, ce document souligne les lacunes potentielles dans la justification des décisions de la Commission et les risques contentieux liés à l'absence de suivi rigoureux des conditions imposées aux banques.

2 octobre 2020