Droit européen — EUR-Lex

Rectificatif à la notification préalable d’une concentration (Affaire M.9913 — Hella/Minth/JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée («Journal officiel de l’Union européenne» C 298 du 8 septembre 2020) 2020/C 301/13

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la notification préalable de l'opération de concentration entre Hella et Minth concernant la création d'une entreprise commune (JV), initialement publiée au JOUE C 298 du 8 septembre 2020. Il précise que cette concentration, susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, est notifiée en vertu du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce document confirme la régularisation formelle de la notification et l'application de la procédure allégée pour cette opération.

11 septembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9908 — Bonduelle/Unibel/Sparkling Partners/Végéhub/Yumi) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 307/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition de Végéhub et Yumi par Bonduelle, Unibel et Sparkling Partners. Cette opération, examinée dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, est autorisée car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Le texte, qui présente un intérêt pour l'Espace économique européen (EEE), confirme ainsi la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur.

11 septembre 2020

Acte préparatoire — COM(2020) 9741

11 septembre 2020

Décision (UE) 2020/1271 du Conseil du 11 septembre 2020 portant adoption de la position du Conseil concernant le projet de budget rectificatif no 8 de l’Union européenne pour l’exercice 2020

Cette décision du Conseil adopte la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n° 8 de l'Union européenne pour 2020. Ce budget rectificatif vise principalement à ajuster les prévisions de recettes et de dépenses pour tenir compte de l'évolution de la situation économique et des besoins de financement, notamment en lien avec la pandémie de COVID-19. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise la position commune des États membres sur une modification budgétaire qui peut avoir des implications sur les contributions nationales et les flux financiers européens.

11 septembre 2020

Décision de la Commission du 11/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9908 - BONDUELLE / UNIBEL / SPARKLING PARTNERS / VEGEHUB / YUMI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de plusieurs entités (Unibel, Sparkling Partners, Vegehub et Yumi) par le groupe Bonduelle. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des produits alimentaires à base de légumes, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

11 septembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1276 de la Commission du 11 septembre 2020 portant sur le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «bromoxynil», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution confirme le non-renouvellement de l'approbation de la substance active bromoxynil, un herbicide, sur le fondement du règlement (CE) n° 1107/2009. En conséquence, les produits phytopharmaceutiques contenant cette substance ne peuvent plus être mis sur le marché dans l'Union européenne, et tout délai de grâce pour l'écoulement des stocks existants est supprimé. Cette décision modifie également la liste des substances approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011.

11 septembre 2020

Règlement (UE) 2020/1285 de la Commission du 11 septembre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour l’espadon dans l’océan Atlantique, au sud de 5° N capturé par les navires battant pavillon du Portugal

Ce règlement de la Commission européenne impose une fermeture de la pêcherie ciblant l'espadon dans l'océan Atlantique, au sud de la latitude 5° Nord, pour les navires battant pavillon du Portugal. Cette mesure intervient car le quota alloué au Portugal pour cette espèce et cette zone pour l'année 2020 est considéré comme épuisé. En conséquence, il est interdit aux navires portugais de pêcher, de retenir à bord, de transborder ou de débarquer de l'espadon provenant de cette zone spécifique.

11 septembre 2020

Règlement d'exécution (UE) 2018/659 de la Commission du 12 avril 2018 relatif aux conditions d'entrée dans l'Union d'équidés vivants et de sperme, d'ovules et d'embryons d'équidés (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les conditions sanitaires et de certification vétérinaire pour l'importation dans l'Union européenne d'équidés vivants ainsi que de leur sperme, ovules et embryons. Il harmonise les exigences en matière de quarantaine, de tests de laboratoire et de documents d'accompagnement, en fonction de la destination des animaux (abattage, élevage, compétition). Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour contrôler la légalité des introductions d'équidés en provenance de pays tiers et assurer la conformité des certificats sanitaires.

11 septembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1270 de la Commission du 11 septembre 2020 concernant certaines mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Allemagne [notifiée sous le numéro C(2020) 6326] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission établit des mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Allemagne, en réponse à des foyers confirmés. Elle délimite des zones de restriction (zones infectées et zones tampons) et impose des règles strictes pour les mouvements de porcs et de produits porcins. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il peut servir de référence pour l'adoption de mesures similaires en France en cas de foyer, et illustre l'application du mécanisme de protection sanitaire prévu par le droit de l'UE.

11 septembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1300 de la Commission du 11 septembre 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Asiago» (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l'AOP «Asiago», un fromage italien. La modification porte notamment sur l'extension de la zone de production du lait et sur l'évolution des pratiques d'alimentation des vaches laitières. Pour le professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de modification des AOP/IGP au niveau européen et confirme que toute altération substantielle du lien au terroir nécessite une approbation formelle par la Commission.

11 septembre 2020

Rapport spécial no 14/2020 «L’aide au développement apportée au Kenya par l’UE» 2020/C 301/11

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de l'aide au développement de l'UE au Kenya entre 2014 et 2020. Il examine la gestion de cette aide par la Commission européenne et le Service européen pour l'action extérieure, en se concentrant sur les secteurs de l'énergie, de l'agriculture et de la gouvernance. Le rapport conclut que, malgré des résultats positifs dans certains domaines, l'aide de l'UE a été globalement peu efficace en raison d'une programmation trop ambitieuse et d'un suivi insuffisant.

11 septembre 2020

Avis à l’attention des personnes concernées auxquelles s’appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2014/145/PESC du Conseil et le règlement (UE) no 269/2014 du Conseil concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine 2020/C 301/04

Cette communication informe les personnes et entités inscrites sur les listes de sanctions de l'UE liées à l'intégrité territoriale de l'Ukraine de leurs droits procéduraux, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil pour demander le réexamen de leur inscription. Elle précise également les voies de recours disponibles, dont le droit de former un recours devant le Tribunal de l'Union européenne.

11 septembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1299 de la Commission du 11 septembre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Szilvásváradi pisztráng» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Szilvásváradi pisztráng » (truite de Szilvásvárad) en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi à ce produit hongrois une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE, garantissant le lien entre sa qualité, sa réputation et son origine géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et les effets juridiques qui en découlent, notamment l'opposabilité aux tiers et l'obligation de respecter le cahier des charges.

11 septembre 2020

Décision (UE) 2020/1266 (version consolidée)

11 septembre 2020

Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 10 septembre 2020.#Crocs Inc. contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO).#Pourvoi – Dessin ou modèle communautaire – Procédure de nullité – Déclaration de nullité – Pourvoi devenu sans objet – Non-lieu à statuer – Dépens.#Affaire C-320/18 P.

La Cour de justice de l'Union européenne a constaté que le pourvoi formé par Crocs Inc. contre une décision du Tribunal annulant un dessin ou modèle communautaire était devenu sans objet, prononçant un non-lieu à statuer. Cette ordonnance met fin à la procédure sans trancher le fond du litige, et chaque partie supporte ses propres dépens. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre la possibilité pour la Cour de clore un pourvoi lorsque l'objet du litige a disparu en cours d'instance.

10 septembre 2020

Liste des organisations, associations et organismes publics désignés établie et publiée conformément à l’article 14, paragraphe 6, du règlement (UE) 2019/1150 du Parlement européen et du Conseil promouvant l’équité et la transparence pour les entreprises utilisatrices de services d’intermédiation en ligne 2020/C 300/02

Cette communication publie la liste officielle des organisations, associations et organismes publics habilités à saisir les juridictions nationales pour faire cesser les violations du règlement (UE) 2019/1150 (règlement P2B). Elle identifie les entités éligibles dans chaque État membre, permettant aux entreprises utilisatrices de plateformes en ligne de bénéficier d'un recours collectif contre les pratiques déloyales des intermédiaires.

10 septembre 2020

Acte préparatoire — 52020SC0145

10 septembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9876 — TA Associates/Francisco Partners/Edifecs) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 314/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint d'Edifecs par TA Associates et Francisco Partners. Cette décision, prise dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération est autorisée sans phase d'examen approfondi, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

10 septembre 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l’exercice du pouvoir d’adopter des actes délégués conféré à la Commission conformément au règlement (CE) nº 184/2005 relatif aux statistiques communautaires de la balance des paiements, du commerce international des services et des investissements directs étrangers

Ce rapport de la Commission rend compte de l'exercice de son pouvoir d'adopter des actes délégués dans le cadre du règlement (CE) n° 184/2005 sur les statistiques de balance des paiements. Il dresse un bilan de l'utilisation de cette délégation et de ses modalités de contrôle par le Parlement européen et le Conseil. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que la Commission a respecté le cadre de ses compétences déléguées sans en abuser, ce qui sécurise la base juridique des actes modificatifs adoptés en la matière.

10 septembre 2020

Décision d'exécution (UE) 2017/1855 du Conseil du 10 octobre 2017 autorisant la Roumanie à appliquer une mesure particulière dérogatoire à l'article 287 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

Cette décision autorise la Roumanie à appliquer une mesure dérogatoire à l'article 287 de la directive TVA, lui permettant d'exonérer de TVA les assujettis dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 88 500 euros (seuil plus élevé que le plafond standard). Cette dérogation, valable jusqu'à une date déterminée, vise à simplifier les obligations fiscales des petites entreprises tout en respectant le cadre du système commun de TVA de l'UE.

10 septembre 2020