Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2020/1235 de la Commission du 26 août 2020 autorisant la Grèce à prolonger certaines périodes visées à l’article 4 du règlement (UE) 2020/698 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2020) 5742] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision autorise la Grèce à prolonger les délais prévus à l'article 4 du règlement (UE) 2020/698, qui concerne des mesures temporaires dérogatoires pour la délivrance, le renouvellement ou la prorogation de certains certificats, licences et agréments dans le domaine des transports, en raison de la pandémie de COVID-19. Elle permet ainsi à la Grèce de bénéficier de périodes supplémentaires pour la validité de ces documents, afin de faire face aux perturbations causées par la crise sanitaire.

26 août 2020

Acte préparatoire — 52020SC0085

26 août 2020

Règlement (UE) 2020/672

26 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1221 de la Commission du 26 août 2020 fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales, applicables à partir du 27 août 2020

Ce règlement d'exécution fixe les droits à l'importation applicables aux produits du secteur des céréales à compter du 27 août 2020. Il actualise les montants des prélèvements à l'importation pour les céréales, conformément aux mécanismes de la politique agricole commune. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les charges financières immédiates pesant sur les importations de céréales en provenance des pays tiers.

26 août 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre du RTE-T en 2016 et 2017

Ce rapport de la Commission dresse un bilan de la mise en œuvre du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) pour les années 2016 et 2017. Il évalue les progrès réalisés dans le développement des corridors du réseau central et l'achèvement des projets prioritaires, tout en identifiant les retards et les goulets d'étranglement persistants. Pour un professionnel du droit français, ce document sert d'outil de référence pour apprécier l'effectivité des engagements des États membres et l'impact des financements européens sur les infrastructures de transport nationales.

26 août 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9912 — Genstar/TA/Brinker) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 293/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Brinker International par Genstar Capital et TA Associates. Cette décision, fondée sur le règlement européen des concentrations, autorise l'opération après avoir conclu qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché concerné. Le texte, publié au Journal officiel, constitue une communication de la Commission informant les tiers de sa décision de non-opposition.

26 août 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9915 — Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 291/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Taiyo Koyu par Mitsubishi Corporation Energy et ENEOS, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Cette décision, fondée sur le règlement européen des concentrations, permet la réalisation de l'opération sans phase d'examen approfondi.

26 août 2020

Information concernant l’entrée en vigueur de l’accord sur la création d’un espace aérien commun entre l’Union européenne et ses États membres et la République de Moldavie

Cet accord établit un espace aérien commun entre l'Union européenne et la République de Moldavie, visant à intégrer progressivement la Moldavie dans le marché unique du transport aérien européen. Il prévoit l'application des règles de l'UE en matière de sécurité, de sûreté, de gestion du trafic aérien et de droits des passagers. Pour le professionnel du droit français, cet accord ouvre des perspectives de coopération réglementaire et de reconnaissance mutuelle des licences et certifications dans le secteur aérien.

26 août 2020

Information concernant l’entrée en vigueur de l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le gouvernement de l’État d’Israël, d’autre part

Cet accord euro-méditerranéen, entré en vigueur, établit un cadre juridique commun pour les services aériens entre l'Union européenne et Israël. Il vise à libéraliser le marché du transport aérien en supprimant les restrictions sur les capacités, les fréquences et les tarifs, tout en garantissant des conditions de concurrence équitables et un niveau élevé de sécurité et de sûreté aérienne. Pour un professionnel du droit français, ce texte remplace les accords bilatéraux entre la France et Israël en matière de transport aérien, harmonisant les règles au niveau européen.

26 août 2020

Décision de la Commission du 26/08/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9912 - GENSTAR / TA / BRINKER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Brinker par Genstar Capital et TA Associates, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de fusion sans conditions, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

26 août 2020

Décision de la Commission du 26/08/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9915 - MITSUBISHI CORPORATION ENERGY / ENEOS / TAIYO KOYU) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Mitsubishi Corporation Energy, Eneos et Taiyo Koyu. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur de l'énergie, est compatible avec le marché intérieur et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

26 août 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Concrétisation des engagements stratégiques de l’UE en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle Quatrième rapport biennal

Ce rapport de la Commission fait le point sur la mise en œuvre des engagements de l'UE en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle à l'échelle mondiale. Il présente les progrès réalisés dans le cadre de l'aide au développement, en soulignant l'approche intégrée de l'UE liant agriculture durable, nutrition et résilience climatique. Pour un professionnel du droit français, ce document sert d'état des lieux non contraignant mais essentiel pour comprendre les orientations politiques et financières de l'UE dans ce secteur, pouvant influencer les futures propositions législatives et les programmes de coopération.

26 août 2020

Publication d’une demande d’enregistrement d’une dénomination en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires 2020/C 281/02

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une dénomination en tant qu'indication géographique protégée (IGP) ou appellation d'origine protégée (AOP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou personne physique/morale légitime de s'opposer à l'enregistrement. Pour le praticien français, ce document constitue un avis officiel au Journal officiel de l'UE, déclenchant les délais de procédure d'opposition et permettant de vérifier la conformité du cahier des charges avec les règles européennes.

26 août 2020

Avis d’ouverture d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures antidumping applicables aux importations de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de la République populaire de Chine et de Taïwan 2020/C 280/06

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de Chine et de Taïwan. Ce réexamen vise à déterminer si l'expiration de ces mesures serait susceptible d'entraîner une continuation ou une réapparition du dumping et du préjudice pour l'industrie de l'Union. Les parties intéressées sont invitées à se faire connaître et à fournir des informations dans les délais impartis.

25 août 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil d’association UE-Amérique centrale en ce qui concerne des modifications à l’appendice 2 et des notes explicatives relatives aux articles 15, 16, 19, 20 et 30 de l’annexe II de l’accord établissant une association entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et l’Amérique centrale, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'Union européenne au sein du conseil d'association UE-Amérique centrale pour modifier l'appendice 2 et les notes explicatives de l'annexe II de l'accord d'association. Les modifications concernent les règles d'origine applicables aux produits échangés entre les parties, en particulier pour les articles 15, 16, 19, 20 et 30. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les critères d'origine préférentielle dans le cadre de cet accord commercial régional.

25 août 2020

Décision (UE) 2020/1236 de la Commission du 25 août 2020 autorisant les Pays-Bas à prolonger certaines périodes visées aux articles 2 et 3 du règlement (UE) 2020/698 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2020) 5745] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision autorise les Pays-Bas à prolonger les délais prévus par le règlement (UE) 2020/698 concernant les mesures temporaires pour le renouvellement des licences et certificats dans le secteur des transports en raison de la pandémie de COVID-19. Elle permet aux autorités néerlandaises de reporter certaines échéances administratives pour les certificats de conducteur, les licences de transport et autres documents de conduite. Cette mesure vise à éviter des ruptures dans la continuité des activités de transport tout en maintenant les exigences de sécurité.

25 août 2020

Décision (UE) 2020/1237 de la Commission du 25 août 2020 autorisant le Royaume-Uni à prolonger certaines périodes visées aux articles 3 et 11 du règlement (UE) 2020/698 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2020) 5757] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision autorise le Royaume-Uni à prolonger, au-delà des délais standards, les périodes de validité et de renouvellement de certains certificats et licences dans le domaine de l'aviation civile, prévues par le règlement (UE) 2020/698. Cette mesure, adoptée dans le contexte du Brexit, vise à éviter des perturbations opérationnelles en permettant une transition plus souple vers les nouvelles règles applicables après la période de transition. Elle concerne spécifiquement les certificats de navigabilité, les licences de pilote et les agréments d'organismes de maintenance.

25 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1218 de la Commission du 25 août 2020 fixant les droits à l’importation dans le secteur des céréales, applicables à partir du 26 août 2020

Ce règlement d'exécution fixe les droits à l'importation applicables aux produits du secteur des céréales dans l'Union européenne à compter du 26 août 2020. Il détermine les montants spécifiques à percevoir pour l'importation de ces marchandises, en application de la politique agricole commune. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence tarifaire immédiatement applicable pour les opérations d'importation de céréales à cette date.

25 août 2020

Règlement délégué (UE) 2020/1625 de la Commission du 25 août 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2019/2035 de la Commission complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives aux établissements détenant des animaux terrestres et aux couvoirs ainsi qu’à la traçabilité de certains animaux terrestres détenus et des œufs à couver (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué modifie les règles relatives aux établissements détenant des animaux terrestres et aux couvoirs, ainsi qu'à la traçabilité de certains animaux terrestres détenus et des œufs à couver, dans le cadre du règlement (UE) 2016/429 sur la santé animale (« loi sur la santé animale »). Il ajuste notamment les exigences en matière d'enregistrement et d'agrément des établissements, ainsi que les obligations de traçabilité pour les espèces concernées. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations réglementaires applicables aux éleveurs et aux couvoirs en matière de surveillance sanitaire et de circulation des animaux.

25 août 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9820 — Danfoss/Eaton Hydraulics) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 280/10

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Danfoss A/S (Danemark) acquiert le contrôle exclusif d'Eaton Hydraulics (États-Unis). Cette opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, est examinée pour déterminer si elle est compatible avec le marché intérieur, notamment dans le secteur des composants hydrauliques.

25 août 2020