Droit européen — EUR-Lex

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9825 — CPPIB/Téthys Invest/Galileo Global Education) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 177/03

Notification préalable d'une concentration entre CPPIB, Téthys Invest et Galileo Global Education, susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de l'UE. Ce texte informe de l'examen par la Commission européenne de cette opération de concentration, qui pourrait relever du règlement sur les concentrations, et invite les tiers intéressés à présenter leurs observations.

27 mai 2020

Règlement (UE) 2019/125 du Parlement européen et du Conseil du 16 janvier 2019 concernant le commerce de certains biens susceptibles d'être utilisés en vue d'infliger la peine capitale, la torture ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (texte codifié)

Ce règlement codifié encadre le commerce de biens pouvant servir à la torture ou à la peine capitale, en interdisant leur importation, exportation et transit au sein de l'UE. Il impose des contrôles stricts sur certains produits chimiques, équipements de contrainte et dispositifs électriques, avec des autorisations requises pour les biens à double usage. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les restrictions commerciales et les sanctions applicables aux opérateurs économiques, renforçant la conformité avec les obligations internationales de l'UE.

27 mai 2020

Avis aux exportateurs concernant l’application du système des exportateurs enregistrés (système REX) de l’Union européenne aux exportations de l’Union européenne vers les États d’Afrique orientale et australe dans le cadre de l’accord de partenariat économique intérimaire UE-AfOA 2020/C 176/03

Cette communication de la Commission européenne fournit des orientations aux exportateurs de l'UE sur l'application du système des exportateurs enregistrés (REX) pour les exportations vers les États d'Afrique orientale et australe (AfOA) dans le cadre de l'accord de partenariat économique intérimaire. Elle précise les modalités pratiques d'auto-certification de l'origine préférentielle par les exportateurs enregistrés, remplaçant les certificats de circulation EUR.1, et détaille les obligations déclaratives et les conditions d'enregistrement pour bénéficier des préférences tarifaires.

26 mai 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9836 — Bunker Holding/OceanConnect Marine) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 176/06

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Bunker Holding A/S (Danemark) acquiert le contrôle exclusif d'OceanConnect Marine Ltd (Royaume-Uni). Cette opération, qui relève du secteur de la fourniture de carburant marin, est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations à la Commission.

26 mai 2020

Décision (UE) 2020/729 du Conseil du 26 mai 2020 relative à la conclusion de l’accord sur le statut entre l’Union européenne et le Monténégro en ce qui concerne les actions menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes sur le territoire du Monténégro

Cette décision du Conseil approuve la conclusion d'un accord bilatéral avec le Monténégro, permettant à l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de mener des actions opérationnelles sur le territoire monténégrin. L'accord fixe le cadre juridique et le statut des équipes déployées, incluant les règles de compétence, de responsabilité et de protection des droits fondamentaux lors des opérations conjointes de gestion des frontières extérieures de l'UE.

26 mai 2020

Décision (UE) 2020/865 du Conseil du 26 mai 2020 relative à la conclusion de l’accord sur le statut entre l’Union européenne et la République de Serbie en ce qui concerne les actions menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes sur le territoire de la République de Serbie

Cette décision du Conseil autorise la conclusion d'un accord de statut entre l'UE et la Serbie, permettant à l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de mener des actions conjointes sur le territoire serbe. Elle fixe le cadre juridique pour les opérations de Frontex en Serbie, incluant les prérogatives des agents et les règles de responsabilité, dans le but de renforcer la gestion des frontières extérieures de l'UE.

26 mai 2020

Règlement (UE) 2020/703 de la Commission du 26 mai 2020 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de diméthoate et d’ométhoate présents dans ou sur les cerises (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de diméthoate et d'ométhoate pour les cerises, en les abaissant à la limite de détermination (LOD) en raison de préoccupations toxicologiques. Cette modification, fondée sur un avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), a pour effet d'interdire de fait l'usage de ces substances actives sur cette culture dans l'UE. Pour le praticien français, cela implique que les cerises mises sur le marché doivent respecter ces nouvelles LMR très basses, sous peine de non-conformité.

26 mai 2020

Acte préparatoire — 52020DC0204R(01)

26 mai 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9756 — Nouryon/CP Kelco) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 176/04

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Nouryon (Pays-Bas) acquerrait le contrôle exclusif de CP Kelco (États-Unis). Cette opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, est examinée pour déterminer son impact sur le marché pertinent, notamment dans le secteur des produits chimiques. Le texte ouvre une période de 10 jours pour la soumission d'observations par les tiers intéressés.

26 mai 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9814 — Firmenich/Les Dérivés Résiniques et Terpéniques) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 193/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif des Dérivés Résiniques et Terpéniques par Firmenich. Cette décision, fondée sur le règlement européen des concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

26 mai 2020

Décision (UE) 2020/1827 de la Commission du 26 mai 2020 concernant les mesures SA.39990 — (2016/C) (ex 2016/NN) (ex 2014/FC) (ex 2014/CP) — mises à exécution par la Belgique en faveur de Ducatt NV [notifiée sous le numéro C(2020) 3287] (Les textes en langues néerlandaise et française sont les seuls faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision de la Commission européenne clôt une enquête approfondie sur des aides d'État accordées par la Belgique à l'entreprise Ducatt NV, spécialisée dans le verre architectural. Elle conclut que certaines mesures de soutien, notamment des garanties et des prêts, constituent des aides d'État incompatibles avec le marché intérieur et ordonne leur récupération auprès du bénéficiaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application stricte des règles de concurrence de l'UE en matière d'aides d'État et le pouvoir de la Commission d'enjoindre la récupération des aides illégales.

26 mai 2020

Décision du comité directeur de l’entreprise commune piles à combustible et hydrogène 2 du 26 mai 2020 établissant les règles internes relatives aux limitations de certains droits des personnes concernées en matière de traitement des données à caractère personnel dans le cadre du fonctionnement de l’entreprise commune PCH 2

Ce règlement intérieur de l'entreprise commune PCH 2 établit les règles internes permettant de limiter certains droits des personnes concernées (comme le droit d'accès ou de rectification) prévus par le RGPD, lorsque l'exercice de ces droits compromettrait des missions spécifiques de l'entreprise, notamment en matière d'enquêtes, de procédures disciplinaires ou de sécurité. Il encadre strictement ces limitations, qui doivent être nécessaires et proportionnées, et prévoit des garanties procédurales pour les personnes concernées.

26 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/704 de la Commission du 26 mai 2020 accordant une autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides dénommée «INSECTICIDES FOR HOME USE» (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution accorde une autorisation de l'Union européenne pour la famille de produits biocides « INSECTICIDES FOR HOME USE », destinée à un usage domestique. Il établit les conditions de mise sur le marché et d'utilisation de ces insecticides, harmonisant ainsi leur autorisation au sein de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre réglementaire applicable directement en droit national, sans transposition, pour ces produits biocides spécifiques.

26 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/705 de la Commission du 26 mai 2020 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains papiers thermosensibles lourds originaires de la République de Corée

Ce règlement d'exécution institue un droit antidumping provisoire sur les importations de certains papiers thermosensibles lourds originaires de la République de Corée. Il vise à contrer les pratiques de dumping constatées par la Commission européenne, qui causent un préjudice à l'industrie de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des mesures commerciales défensives spécifiques, avec des taux de droit variables selon les producteurs coréens, applicables pour une durée de six mois.

26 mai 2020

Reglement d’execution (UE) 2020/706 de la Commission du 26 mai 2020 modifiant pour la trois cent quatorzième fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités visées par des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre de la lutte contre les organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida. Il s'agit de la 314e modification du règlement de base (CE) n° 881/2002, intégrant les dernières décisions du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une obligation de vérification immédiate des listes actualisées afin de garantir la conformité des opérations financières et commerciales avec les sanctions européennes applicables.

26 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/725 de la Commission du 26 mai 2020 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

Ce règlement d'exécution fixe le classement tarifaire définitif de certaines marchandises dans la nomenclature combinée de l'Union, afin d'assurer une application uniforme du tarif douanier commun. Il est directement applicable dans tous les États membres, y compris en France, et s'impose aux autorités douanières nationales pour la détermination des droits de douane applicables.

26 mai 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9838 — Altor Fund Manager/Eleda/JVAB) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 176/05

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel Altor Fund Manager et Eleda AB acquièrent le contrôle conjoint d'une nouvelle entreprise commune (JVAB). Le texte indique que cette opération est susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations au niveau européen, et qu'elle est pertinente pour l'Espace économique européen.

26 mai 2020

Conclusions du Conseil sur la gestion des risques en matière de patrimoine culturel 2020/C 186/01

Le Conseil de l'Union européenne adopte des conclusions invitant les États membres et la Commission à renforcer la gestion des risques pesant sur le patrimoine culturel, qu'ils soient naturels (changement climatique, catastrophes) ou anthropiques (conflits, vandalisme). Ce texte encourage l'intégration de stratégies de prévention, de préparation et de réponse dans les politiques nationales, tout en promouvant la coopération transfrontalière et l'utilisation d'outils numériques pour la documentation et la sauvegarde. Pour un professionnel du droit français, ces conclusions, bien que non contraignantes, orientent l'interprétation des obligations de protection du patrimoine et peuvent influencer les futures initiatives législatives ou financements européens en la matière.

26 mai 2020

Communication — 52019XC1218(03)R(01)

26 mai 2020

Décision de la Commission du 26/05/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9814 - FIRMENICH / LES DÉRIVÉS RÉSINIQUES ET TERPÉNIQUES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Les Dérivés Résiniques et Terpéniques par le groupe Firmenich. La Commission a conclu que cette opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

26 mai 2020