Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) 2020/684 de la Commission du 18 mai 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Kaki Ribera del Xúquer» (AOP)]

Ce règlement approuve une modification du cahier des charges de l'AOP «Kaki Ribera del Xúquer», concernant notamment l'extension de l'aire géographique de production et l'adaptation des pratiques culturales. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de modification non mineure des AOP/IGP au niveau européen, avec un effet direct et obligatoire dans tous les États membres.

18 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/694 de la Commission du 18 mai 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées «Tomme des Pyrénées» (IGP)

Ce règlement d'exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l'IGP «Tomme des Pyrénées», portant notamment sur l'évolution des pratiques d'alimentation des animaux et l'encadrement de la production laitière. Pour le professionnel du droit français, cette décision confirme que toute évolution substantielle d'un cahier des charges d'IGP, même pour des produits transformés, doit être soumise à l'approbation de la Commission européenne via une procédure formelle.

18 mai 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9666 — Deutsche Asphalt/KEMNA BAU Andrae/Heideasphalt) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 170/06

Notification préalable d'une concentration entre Deutsche Asphalt, KEMNA BAU Andrae et Heideasphalt, susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de l'UE. Ce texte informe les tiers de l'opération et de la possibilité de présenter des observations, dans le cadre du contrôle des concentrations européennes.

18 mai 2020

Règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe les limites maximales de résidus (LMR) de pesticides applicables aux denrées alimentaires et aux aliments pour animaux d'origine végétale et animale dans l'Union européenne. Il harmonise ces seuils pour protéger la santé des consommateurs tout en facilitant les échanges commerciaux, et impose aux États membres de surveiller leur respect. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à l'évolution des substances actives autorisées.

18 mai 2020

Décision (UE) 2020/681 du Conseil du 18 mai 2020 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité des services et de l’investissement établi par l’accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada, d’une part, et l’Union européenne et ses États membres, d’autre part, quant à l’adoption de règles en matière de médiation destinées à être utilisées par les parties au différend dans le cadre des différends relatifs aux investissements

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à adopter, au sein du comité compétent de l'AECG avec le Canada, un ensemble de règles de médiation applicables aux différends en matière d'investissement. Elle vise à offrir aux parties une alternative volontaire et non contraignante à l'arbitrage, en facilitant la résolution amiable des litiges par un processus structuré. Pour le praticien français, ce texte élargit la palette des modes alternatifs de règlement des différends dans le cadre spécifique du CETA.

18 mai 2020

Décision de la Commission du 18/05/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9793 - PERMIRA / SNEAKERS MAKER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Sneakers Maker par le fonds d'investissement Permira, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, le marché pertinent n'étant pas considéré comme posant des problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux.

18 mai 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/666 de la Commission du 18 mai 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 920/2013 en ce qui concerne le renouvellement des désignations et la surveillance et le suivi des organismes notifiés (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution modifie les règles applicables aux organismes notifiés dans le cadre de la législation européenne sur les dispositifs médicaux. Il précise les conditions de renouvellement de leur désignation et renforce les obligations de surveillance et de suivi par les autorités nationales compétentes. Cette mise à jour vise à garantir un contrôle continu et rigoureux de ces organismes, essentiels à la certification des dispositifs.

18 mai 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9793 — Permira/Sneakers Maker) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 178/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de Sneakers Maker par Permira. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, est fondée sur l'absence de risque significatif pour la concurrence sur le marché pertinent. Le texte, qui présente un intérêt pour l'EEE, officialise ainsi la validation de l'opération sans ouverture de procédure approfondie.

18 mai 2020

Rapport spécial n° 12/2020 «Plateforme européenne de conseil en investissement: lancée pour stimuler l'investissement dans l'UE, elle n'a pas eu l'impact voulu» 2020/C 170/04

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de la plateforme européenne de conseil en investissement (EIAH). Il conclut que, bien que lancée pour stimuler l'investissement dans l'UE, l'EIAH n'a pas atteint l'impact escompté en raison d'une portée limitée et d'une visibilité insuffisante. Pour un professionnel du droit français, ce document souligne les lacunes opérationnelles d'un instrument clé du plan d'investissement pour l'Europe, ce qui peut influencer l'analyse des risques et des opportunités dans les montages de financement de projets.

18 mai 2020

Décision (UE) 2020/678 du Conseil du 18 mai 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité mixte de l’AECG établi par l’accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada, d’une part, et l’Union européenne et ses États membres, d’autre part, quant à l’adoption d’une décision réglant les questions de nature administrative et organisationnelle concernant le fonctionnement du Tribunal d’appel

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à adopter, au sein du Comité mixte de l'AECG, les règles administratives et organisationnelles nécessaires au fonctionnement du Tribunal d'appel du mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États. Elle vise à assurer la mise en œuvre opérationnelle de ce mécanisme juridictionnel permanent prévu par l'accord économique et commercial global avec le Canada.

18 mai 2020

Décision 2012/389/PESC du Conseil du 16 juillet 2012 relative à la mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia)

La décision 2012/389/PESC du Conseil établit la mission EUCAP Somalia, une mission civile de l'Union européenne visant à renforcer les capacités maritimes et de sécurité intérieure en Somalie. Elle a pour objectif de former et conseiller les autorités somaliennes dans le développement de leurs compétences en matière de police et de justice pénale, afin de contribuer à la stabilisation du pays et à la lutte contre la piraterie. La version consolidée intègre les modifications successives jusqu'au 18 mai 2020, reflétant l'évolution et la prolongation du mandat de la mission.

18 mai 2020

Décision d'exécution (UE) 2019/1326 de la Commission du 5 août 2019 concernant les normes harmonisées relatives à la compatibilité électromagnétique élaborées à l'appui de la directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil

Cette décision d'exécution de la Commission européenne établit les références des normes harmonisées relatives à la compatibilité électromagnétique, élaborées en soutien à la directive 2014/30/UE. Elle vise à garantir que les équipements électriques et électroniques respectent les exigences essentielles de protection contre les perturbations électromagnétiques, facilitant ainsi leur libre circulation sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour identifier les normes techniques opposables présumant la conformité des produits aux exigences de la directive.

18 mai 2020

Décision (PESC) 2019/797 du Conseil du 17 mai 2019 concernant des mesures restrictives contre les cyberattaques qui menacent l'Union ou ses États membres

Cette décision établit un cadre de sanctions ciblées (gel des avoirs et interdiction de voyager) contre les personnes physiques ou morales responsables de cyberattaques menaçant l'Union européenne ou ses États membres. Elle permet d'imposer des mesures restrictives pour des attaques contre les infrastructures critiques, les systèmes d'information ou les processus électoraux, y compris les tentatives d'espionnage et de vol de données. Le texte, consolidé au 16 mai 2020, constitue le premier régime autonome de sanctions cyber de l'UE, applicable aux attaques d'origine étatique comme non-étatique.

16 mai 2020

Communication de la Commission Pour une approche coordonnée par étapes du rétablissement de la libre circulation et de la levée des contrôles aux frontières intérieures — COVID-19 2020/C 169/03

Cette communication de la Commission européenne propose un cadre coordonné pour la levée progressive des restrictions de voyage et des contrôles aux frontières intérieures de l'UE, mises en place en raison de la pandémie de COVID-19. Elle établit des critères communs fondés sur des données épidémiologiques (taux d'infection, capacité de test, suivi des contacts) pour permettre aux États membres de rétablir la libre circulation de manière non discriminatoire et proportionnée. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence souple pour évaluer la légalité des mesures nationales de contrôle aux frontières au regard du droit de l'Union, notamment en période de crise sanitaire.

15 mai 2020

Communication de la Commission Lignes directrices sur le rétablissement progressif des services de transport et de la connectivité — COVID-19 2020/C 169/02

Cette communication de la Commission européenne fournit des orientations aux États membres pour la reprise progressive des services de transport (aérien, ferroviaire, routier et maritime) et de la connectivité dans le contexte de la pandémie de COVID-19. Elle vise à garantir une approche coordonnée pour lever les restrictions, tout en maintenant des mesures sanitaires appropriées afin de protéger la santé des voyageurs et des travailleurs du secteur. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de cadre non contraignant mais influent pour interpréter et appliquer les mesures nationales de reprise des transports en conformité avec les objectifs européens.

15 mai 2020

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objectionsTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État notifiées par les États membres pour lesquelles la Commission, après examen, a conclu qu'elles sont compatibles avec le marché intérieur et ne soulève donc pas d'objections. Elle informe les professionnels du droit et les parties intéressées que ces mesures d'aide, relevant des articles 107 et 108 TFUE, sont autorisées et peuvent être mises en œuvre sans procédure d'enquête approfondie.

15 mai 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein de l’Organisation mondiale des douanes (OMD) concernant l’adoption des notes explicatives, des avis de classement et d’autres avis se rapportant à l’interprétation du système harmonisé, ainsi que des recommandations visant à assurer l’interprétation uniforme du système harmonisé dans le cadre de la convention sur le système harmonisé

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein de l'Organisation mondiale des douanes (OMD) concernant l'adoption de divers instruments d'interprétation du Système harmonisé (notes explicatives, avis de classement, etc.). Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il encadre la participation de l'UE à l'évolution des règles de classification douanière, qui ont un impact direct sur les droits de douane, les contingents et les mesures de politique commerciale applicables en France.

15 mai 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne dans le comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique en ce qui concerne l’adoption d’une décision modifiant l’accord

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité mixte institué par l'accord de retrait du Royaume-Uni. L'objectif est de modifier cet accord, probablement pour en ajuster les modalités d'application ou clarifier certains points techniques. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la marge de manœuvre de l'UE dans les négociations post-Brexit, notamment sur les aspects pratiques du retrait.

15 mai 2020

Règlement d'exécution (UE) 2019/706 de la Commission du 7 mai 2019 renouvelant l'approbation de la substance active carvone conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de la substance active carvone en tant que produit phytopharmaceutique au niveau de l'UE, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il en résulte l'inscription de cette substance à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011, fixant les conditions spécifiques de son utilisation, notamment des restrictions concernant les teneurs maximales en impuretés et l'obligation de surveiller les résidus dans les denrées alimentaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose des obligations précises aux titulaires d'autorisations de mise sur le marché de produits contenant de la carvone.

15 mai 2020

Décision (UE) 2020/655 (version consolidée)

15 mai 2020